Қазақ аудармасындағы ЮЖНАЯ КОРЕЯ

• оңтүстік корея

Южная корея Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Южная Корея.
Оңтүстік Корея.

Ли Южная Корея.
Ма Оңтүстік Корея.

Южная Корея.
Корея, Оңтүстік.

Страна: Южная Корея.
Ел: Оңтүстік Корея.

Южная Корея Польша.
Оңтүстік Корея Польша.

Япония, Южная Корея.
Жапония, Оңтүстік Корея.

Южная Корея/ Германия.
Оңтүстік Корея/ Германия.

Оригинал: Южная Корея.
Түпнұсқа: Оңтүстік Корея.

Каннын, Южная Корея- с 2011.
Каннын, Оңтүстік Корея- 2011 жылдан бастап.

Австралия, Япония, Южная Корея.
Австралия, Жапония, Оңтүстік Корея.

Южная Корея Южнокорейская вона KRW.
Оңтүстік Корея Оңтүстік Корея воны KRW.

Ножной переключатель: Южная Корея Kacon.
Foot Switch: Оңтүстік Корея Kacon.

Южная Корея Kacon Foot Switch( Уровень 4 безопасности).
Оңтүстік Корея Kacon Foot Switch(қауіпсіздік деңгейі 4).

Концевой выключатель: Kacon Южная Корея.
Limit Switch: Kacon Оңтүстік Корея.

Йонъин, Южная Корея Новороссийск, Россия Иваново, Россия.
Йонъин, Оңтүстік Корея Новороссийск, Ресей Иваново, Ресей.

Ножной переключатель: Karcon Южная Корея.
Табаныңызды: Каркон Оңтүстік Корея.

Южная Корея- страна, расположенная в Восточной Азии, в южной части Корейского полуострова.
Оңтүстік Корея Шығыс Азияда, Корей түбегінің оңтүстік бөлігінде орналасқан ел.

лауреат фестиваля мюзиклов Южная Корея« DIMF- 2014».
Оңтүстік Корея«DIMF-2014» мюзикл фестивалінің лауреаты;

Водопад Чончён Остров Чеджу Пруд божий Южная Корея.
Cheonjeyeon сарқырамасы Чеджу аралы Құдайдың тоғаны Оңтүстік Корея.

Пак Усан( кор. 박 우 상; 30 мая 1985, Сеул, Южная Корея)- южнокорейский профессиональный хоккеист.
Пак Усан( кор.; 30 мамыр 1985, Сеул, Оңтүстік Корея)- Оңтүстік Кореяның кәсіби хоккейшісі.

Родилась 12 февраля 1990 года в Чхунчхоне, Южная Корея.
Жылы 12 ақпанда Оңтүстік Кореяның Чхунчхон қаласында дүниеге келді.

Мастер-класс оперной певицы г-жи Ли, Южная Корея- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Мастер-класс опера әншісі ханымның Ма, Оңтүстік Корея- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.

Антимонопольные органы государств, имеющих большой опыт работы( Япония, Великобритания, Южная Корея и т. д.).
Жұмыс тәжірибелері мол мемлекеттердің монополияға қарсы органдары(Жапония, Ұлыбритания, Оңтүстік Корея және т.б.).

Будучи расположенной на полуострове, Южная Корея имеет сухопутную границу только с одной страной( Корейской Народно-Демократической Республикой[ 1]).
Түбекте орналасқан бола тұра, Оңтүстік Кореяның тек бір ғана елмен(Корей Халық-Демократиялық Республикасы[1]) құрлықтық шекарасы бар.

Пхёнчха́н( кор. 평 창 읍, Pyeongchang- eup)- уездный город в провинции Канвондо, Южная Корея. Административный центр одноимённого уезда Пхёнчхан.
Пхенчхан(кор. 평창읍, Pyeongchang-eup)- Оңтүстік Кореяның Конвондо провинциясында орналасқан уезді қала. Аттас Пхенчхан уезінің әкімшілік орталығы.

Пресс-конференция состоится после закрытия Совещания с участием со- организаторов( Казахстан, Россия, Южная Корея) и страны проведения V форума.
Кеңес жабылғаннан кейін ұйымдастырушылардың(Қазақстан, Ресей, Корея) және V форумды өткізуші елдердің қатысуымен баспасөз конференциясы болады.

Наибольшую представленность в списке имеют музеи расположенные в США- 18 и Великобритании- 14, далее идут Испания( 9) и Франция( 8), следом с 6 музеями находятся Бразилия и с 5 музеями Россия, Австралия и Южная Корея.
Тізімдегі мұражайлардың 18-і-АҚШ-та, 14-і- Ұлыбританияда, Одан кейінгі 9-ы Испанияда және 8-і Францияда, Олардың арттарынан Бразилияның 6 мұражайы мен Ресейдің 5 мұражайы, Австралияда және Оңтүстік Кореяда.

Наша продукция успешно вышла на международный рынок и экспортируется в Бразилию, Дубай, Южная Корея; Бельгия, Индия, Украина, Ирак, Шри-Ланка, Филиппины, и во многих других странах. На этой основе, компания продолжает работать добросовестно, качество первых, клиент первый концепт. Опираясь на высоких и новых технологий, производство качественной продукции, обслуживает клиентов от всего сердца, а также расширение внутренних и внешних рынков, чтобы сделать более качественные продукты, чтобы служить обществу.
Біздің өнімдер сәтті халықаралық нарыққа шықты және Бразилия, Дубай, Оңтүстік Кореяға экспортталады болатын; Бельгия, Үндістан, Украина, Ирак, Шри-Ланка, Филиппин, және басқа да көптеген елдер. Осы негізде, компания адал жұмыс жалғастыруда, бірінші сапасы, тұтынушы бірінші тұжырымдамасы. жоғары және жаңа технологиялар сүйене отырып, өндірістік сапалы өнімдер, шын жүректен клиенттерге қызмет көрсететін, және қоғамға қызмет етуге жақсы өнімдерді жасауға отандық және шетелдік нарықтарға кеңейту.

Государственный музей искусств им. А. Кастеева является третьим и последним местом проведения выставки. Ранее« Премия Джамиль 4» посетила музей Пера в Стамбуле, Турция, и в Центр культуры Азии, Кванджу, Южная Корея.
Қастеев атындағы Мемлекеттік өнер мұражайы көрме өткізілетін үшінші және соңғы орын болып табылады. Бұған дейін«Джамиль 4 сыйлығы» Түркияның Стамбул қаласындағы Пера мұражайында және Оңтүстік Кореяның Кванджу қаласындағы Азия мәдениеті орталығында болды.

XII Международный фестиваль мюзиклов DIMF( Южное Корея, 2018).
DIMF XII Халықаралық мюзикл фестивалі(Оңтүстік Корея, 2018).