Қазақ аудармасындағы РУССКИХS

Русских Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Русских чеченов.
    Орыс тілін Шешендер.
    Downblouse русских горячих телочек.
    Downblouse орыс ыстық қашар.
    Автор перевода на иностранные языки русских частушек с ненормативной лексикой[ 17].
    Боғауыз сөздері бар орыс частушкаларын шет тілдеріндегі аудармасының авторы[1].
    Встречайте русских девушек на Видеобеседе.
    Орыс қыздарымен видео чат.
    Оркестр русских народных инструментов.- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
    Орыс халық аспаптар оркестрі.- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.
    В Адлере 2 русских и греческая школы.
    Адлерде- 2 орыс және грек мектептер.
    Многозадачность. Такие печки могут быть использованы, как в русских парилках, так и в саунах.
    Многозадачность. Мұндай пеш ретінде пайдалануы мүмкін орыс парилках мен сауналарда.
    На долю русских и украинцев приходилось ок. 12%.
    Орыстар мен украиндер 12%-ды құрады.
    В ноябре 1920 в Сочи работало 5 русских, греческая, грузинская и армянская школы.
    Жылы қараша айында Сочиде 5 орыс, грек, грузин және армян мектептері жұмыс істеген.
    Беллоу также любил читать Уильяма Шекспира и великих русских писателей XIX века[ 1].
    Беллоу сондай-ақ Уильям Шекспирді және XIX ғасырдағы ұлы орыс жазушыларын оқығанды ұнататын[1].
    Повстанцы арестовали несколько русских купцов и антилоп, которые поддерживали местную царскую администрацию.
    Көтерілісшілер жергілікті патша әкімшілігін жақтаған бірнеше орыс көпестері мен мұжықтарын тұтқындайды.
    Автор описывает сложный, многогранный мир семьи русских интеллигентов и их друзей.
    Автор күрделі әрі көп қырлы орыс интеллигенттерінің отбасы мен олардың достарының әлемін сипаттайды.
    Вы можете видеть несколько русских страниц, которые получили много наград на крупнейшем конкурсе инфографики в Испании.
    Орыс тіліндегі бірнеше бетті көріп тұрсыз. Испаниядағы инфографика байқауында жеңімпаз атанған.
    В репертуаре А. Желтыргузова арии, романсы,народные песни зарубежных, русских, казахских композиторов.
    Оның репертуарында романдар,шетелдің халық әндері мен қазақ және орыс композиторларының әндері бар.
    Событием городского масштаба стал концертсолиста ГАТОБ Александра Сметанина, где оркестр русских народных инструментов играл второе отделение самостоятельно и в качестве аккомпанемента певцу.
    Оқиға қалалық ауқымдағы концерт опера жәнебалет театрында солист Александр Сметанина, мұнда орыс халық аспаптар оркестрі ойнаған екінші бөлімі өз бетімен ретінде аккомпанемента әнші.
    Русские художники? желательно самые известные! Напишите пожайлуста русских художников, ну их имена фамилии!!!
    Орыс суретшілеріні? жақсырақ әйгілі! Орыс суретшілерін жазыңызшы, жақсы, олардың аты-жөндері!!!
    Студенты учатся исполнять классические романсы под фортепианное сопровождение. По вокальным возможностям студентов подбираются песни русских и казахских композиторов.
    Вокалдық мүмкіндіктеріне қарап студенттерге қазақ, орыс композиторларының шығармаларын, классикалық романстарды фортепиано сүйемелдеуімен орындау үйретіледі.
    В результате подписания Брестского мира он не попадает под власть большевиков и становится прибежищем множества русских интеллигентов и военных, которые бегут из большевистской России.
    Нәтижесінде қол қойылған Брестского әлем ол попадает под билік большевиктердің айналады прибежищем көптеген орыс интеллигентов және әскери, олар жүгіреді бірі большевистской.
    Владимир Поликарпович Гусев является постоянным членом жюри региональных имеждународных музыкальных конкурсов, автором многочисленных переложений и транскрипций для оркестра русских народных инструментов.
    Гусев Владимир Поликарпович- облыстық жәнехалықаралық музыкалық конкурстардың қазылар алқасының тұрақты мүшесі, ресейлік халық аспаптар оркестрі үшін көптеген транскрипциялар мен транскрипциялардың авторы.
    В Палате было расширено представительство различных национальностей.В состав депутатского корпуса входили 82 казаха, 17 русских, 2 немца и по одному белорусу, балкарцу, корейцу, украинцу, узбеку и уйгуру.
    Палатада әр түрлі ұлттардың өкілдігі кеңейді.Депутаттық корпустың құрамына 82 қазақ, 17 орыс, 2 неміс және бір-бірден белорус, балқар, кәріс, украин, өзбек және ұйғыр кірді.
    Своими учителями Села называл Мигеля де Унамуно и Пио Бароху, а устойчивость стиля объяснял тем, что он постоянно перечитывает одни и те же любимые книги:Сервантеса,« Ласарильо», великих русских романистов XIX в.
    Села өзінің ұстаздары деп Мигель де Унамуно мен Пио Бароджаны атады және стильдің тұрақтылығын сол сүйікті кітаптарды үнемі қайталап оқитынымен түсіндірді: Сервантес, Лазарильо,XIX ғасырдағы ұлы орыс жазушылары Ф. М.
    Клип на песню« Миллионер из трущоб»впоследствии занял 2- е место в топе« Лучших русских клипов 2015 года» по версии сайта Rap. ru[ 12], а песня« Лёд» заняла 46- е место в списке« 50 лучших треков 2015 года» по версии сайта The Flow[ 13].
    Миллионер из трущоб»клипі Rap. ru сайты бойынша өткен«2015 жылдың орысша үздік клиптері» тізімінде 2 ші орынға ие болады[12], The Flow сайты бойынша«Лёд» өлеңі«2015 жылдың 50 үздік тректері» тізімінің 46 орынына ие болды[13].
    В регионе проживают представители более ста национальностей.Доля казахов в общей численности населения составила 51, 3%, русских- 35, 8%, украинцев- 3%, немцев- 2, 3%, татар- 2, 2%, корейцев- 1%, белорусов-, 8%. Доля лиц других национальностей составляет 3, 6%.
    Облыста жүзден артық ұлт өкілі тұрады.Халықтың жалпы санында қазақтардың үлесі 51,3%, орыстар- 35,8%, украиндар- 3%, немістер- 2,3%, татарлар- 2,2%, кәрістер- 1%, белорустар- 0,8%. Өзге ұлт өкілдерінің үлесі 3,6% құрайды.
    С 2016 года художественным руководителем и дирижером хора становится Милов Сергей Юрьевич. Под его руководством хор активно участвует в концертной жизни колледжа, исполняя мировую классику, атакже произведения русских и казахских композиторов.
    С 2016 жылдың көркемдік жетекшісі және дирижер хор айналады Милов Сергей Юрьевич. Оның жетекшілігімен хор белсенді қатысады концерттік өмір колледжі, орындай отырып, әлемдік классиканы, сондай-ақ,туындылары орыс және қазақ композиторларының.
    И завершает список русских биткоин- кранов сайт ifaucet. ru. Здесь собирать криптомонеты можно с интервалов в 2 минуты, а за каждую правильно разгаданную капчу платят по 10 сатоши. Полученные криптомонеты можно вывести на ваш аккаунт в epay. info.
    Ресей Bitcoin-сайттың тізімін дөңгелектеу крандардың ifaucet. ru. Мұнда Сіз 2 минут аралықпен отырып kriptomonety жинау, және әрбір дұрыс ашуға CAPTCHA 10 Сатоси төлеуге болады. Kriptomonety сіздің тіркелгі epay. info бойынша көрсетілуі мүмкін алынған.
    В мире современных технологий и сети Интернет нужно быть осторожными с подбором и принятием информации.Одна из отличительных особенностей русских женщин- бездумно копировать образы и мелочи, увиденные в журналах, соцсетях или модных блогах. Формально вы создаете себе надуманный образ схожести с интернет- красавицами, однако окружающие могут воспринять всё совершенно по-другому. Обязательно прислушивайтесь к самой себе и подбирайте лук, подходящий именно вам!
    Заманауи технологиялар мен Интернеттегі әлемде ақпаратты таңдау менқабылдауға сақ болыңыз. Ресейлік әйелдердің айрықша ерекшеліктерінің бірі- журналдардағы, әлеуметтік желілерде немесе сән блогтарындағы көріністер мен кішкене нәрселерді ақылсыз түрде көшіріп отырады. Ресми түрде, сіз өзіңіз үшін ғаламтордың әдемілігімен ұқсастығы көп бейнесін жасайсыз, бірақ айналаңыздағы адамдар бәрін мүлде басқаша қабылдай алады. Өзіңізді тыңдаңыз және сіз үшін дұрыс садағын таңдаңыз!
    Олимпиада по русскому языку- Конкурсы.
    Орыс тілі бойынша олимпиада- Конкурстар.
    Знания иностранных языков:Свободно владею русским, украинским, английским. Турецкий( со словарем).
    Шет тілдерін білу:Свободно владею орыс, украин, ағылшын. Түрік(сөздікпен).
    Казахский Корейский messages Польский Португальский Русский Словацкий Испанский Тайский Турецкий Украинский Английский США.
    Қазақша Кәрісше messages Поляк тілінде Португал тілінде Орысша Словак тілінде Испанша Тай тілінде Түрікше Украйнша USA English.
    Государственного академического русского театра драмы.
    Мемлекеттік академиялық орыс драма театрында.
    Нәтижелер: 37, Уақыт: 0.288
    S

    Русских сөзінің синонимдері

    россии по-русски

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ