Қазақ аудармасындағы САМОЕ ГЛАВНОЕ

• ең бастысы

Самое главное Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Вот вам самое главное.
Ең бастысы осы.

Самое главное- любовь.
Ең бастысы- махаббат.

Вот вам самое главное. Вот- самое лучшее.
Ең бастысы осы. Міне- ең дұрысы.

И самое главное- ты был самим собой и говорил то, что думал.
Ең бастысы- сен кім болсаң, сол едің, ойлаған нәрсеңді айтатынсың.

Кроме того, под охрану берутся непосредственно здания и, самое главное, персонал.
Сонымен қатар, тікелей ғимарат және, ең бастысы, персонал күзетке алынады.

И самое главное, делаете ли вы всё, чтобы стать хорошим родителем?
Ең бастысы, сіз жақсы ата-ана болу үшін қолыңыздан келетін барлық нәрсені жасап жатырсыз ба?

Получить нужную графику и частоту кадров 30 fps. Самое главное- плавный без заикания. У меня 8 ядро AMD.
Қалаған графиканы және 30 fps кадр жиілігін алыңыз. Ең бастысы- тегіс ұшу емес. Менде 8 ядросы бар.

Но самое главное- я встретился с Анджелиной Джоли.( Смех) На две с половиной секунды.
Бірақ ең бастысы мен Анжелина Джолиді көрдім--(Күлкі) екі жарым секунд қана.

Мне очень повезло- я учился в США и вырос, восхищаясь американской креативностью, духом предпринимательства, а самое главное, открытостью страны для приезжих.
Мен АҚШ-та білім алып, ер жету бақытына ие болдым, және Американдық шығармашылық, кәсіпкерлік және, ең алдымен, елдің сыртан келгендерге ашықтығы мені сүйсіндірді.

Самое главное, что я узнала,- мы не оказываем достаточной поддержки матерям и их малышам.
Көзім жеткен маңызды дерек- ана мен балаға қолдау көрсете алмайды екенбіз.

Lt; start=" 321. 37" dur=" 4. 32"> Самое главное, что в эпоху моего отца они бы они были под одним>
Lt; start="321.37" dur="4.32"> ең бастысы, менің әкемнің дәуірінде олар бір жасқа жетпес еді>

Самое главное- я стал здоровее, я знаю, что буду жить дольше, и даже: я слегка сбросил вес.
Ең бастысы денсаулығым түзелді. Ұзақ өмір сүретініме сенемін және аздап салмақ тастадым.

Ваши отзывы о ноутбуках dell не очень бери асус В ноутбуках от Dell очень качественное железо. Самое главное, что железо Dell работает быстрее и лучше остальных брендов ноутбуков. К примеру,….
Dell ноутбуктарына қатысты пікірлеріңіз шынымен де ассус емес, Dell компаниясының ноутбуктарында өте жоғары сапалы жабдық бар. Ең бастысы, Dell аппараттық құралдары ноутбуктың басқа брендтеріне қарағанда тезірек және жақсы жұмыс істейді. Мәселен,….

Но что самое главное, Саудовская Аравия выступает в роли главного арабского бастиона против экспансионизма Ирана.
Бірақ, ең бастысы- Сауд Арабиясы Иранның экспансионизміне қарсы тұра алатын араб әлеміндегі ең басты тірек.

Лично для меня проект был очень значимым. Я нашла ответы на свои вопросы. Самое главное- школа дает осмысление того, есть ли в тебе ценности прав человека или нет»,- признается еще одна выпускница программы Айгуль Шакибаева.
Жеке басым үшін бұл маңызды бағдарламаның бірі болды. Мені мазалаған сұрақтарға жауап алдым. Ең бастысы- мектеп бойыңда адам құқығы құндылықтарының бар жоғын түсінуге көмектеседі»,- деп ағынан жарылды бағдарламаның тағы бір түлегі Айгүл Шакибаева.

Должность: Педагог- психолог Образование: Высшее. Центрально- Казахстанское Академия. Специальность: Педагог- психолог. Кредо:« Самое главное в работе с детьми- бережное отношение к личности, чувствам людей, стремление раскрыть потенциал ребёнка».
Лауазымы: Педагог-психолог Білімі: Жоғары. Орталық-Қазақстан Академиясы. Мамандығы: Педагог-психолог. Кредо:«Балалармен жұмыс істеу кезінде ең бастысы- жеке тұлғаға, сезімдеріне деген құрмет және олардың жан- жақты дамуына жағдай жасау».

Я очень доволен результатами визита в Армению,- сказал на встрече с журналистами по итогам переговоров с руководством Армении Михаил Мясникович.- Мы много внимания уделили устранению барьеров. И, самое главное, мы говорили о том, как не допустить, чтобы появились новые».
Армения басшылығымен болған келіссөздер қорытындысы бойынша журналистермен кездесуде Михаил Мясникович:«Мен Армения сапарының нәтижелеріне өте ризамын. Біз тосқауылдарды жоюға көп көңіл бөлдік. Ең бастысы, біз жаңа кедергілердің пайда болуына қалай жол бермеу керектігі туралы айттық»,- деді.

Были ли более хорошие вещи о нем, что плохо? Сделайте то плюсы и минусы список обращаться к нему с умом и объективно. Самое главное, прислушаться к советам мудреца Майя Анжелу:" Когда люди покажет вам, кто они, верить им".
Ол туралы көбірек жақсы нәрселер жаман екенін болды? А артықшылықтары мен кемшіліктері тізімін жасаңыз, содан кейін ақылмен және объективті, оны кеңес. Ең бастысы, Майя Анжела шалфей кеңесіне құлақ асқанымыз:«Адамдар, олар кімдер сізге көрсету кезінде, Оларды есептейміз«.

Дорогая жена, я хочу сказать тебе, что ты супер- женщина. Супер- в прямом смысле этого слова. Самое главное для тебя- это дом и дети и, надо признать, я искренне благодарен тебе за это. Ты целиком и полностью отдаешь себя семье и воспитанию наших детей.
Қымбатты әйелі, сен супер әйел екеніңді айтқым келеді. Супер- сөздің ең мағынасында. Сіз үшін ең бастысы- үй мен балалар, және мен мойындауға тиіспін, сіз үшін шын жүректен рахмет. Сіз өз отбасыңызға және балаларымыздың тәрбиесіне толығымен бересіз.

Софт очень крутой, настройка серверов на высшем уровне, до этого настраивал сервер просто устанавливая ПМТА, приходилось все записи DNS прописывать вручную, на установку сервера уходило минут 20- 30, в Xservers все данные вбил и все само пошло автоматически устанавливаться, а самое главное, после эти.
Софт өте крутой, теңшеу сервер жоғары деңгейде, бұған дейін настраивал сервер жай ғана белгілей отырып ПМТА тура келетін барлық жазбаларды DNS қолмен орнату сервер кететін 20-30 минут, Xservers барлық деректер вбил және барлық өзі барған автоматты түрде белгіленуі, ал ең бастысы, кейін бұл.

Страстные путешественники знают, как важно иметь хороший маршрут. С хорошим взглядом на карте, твердый план транспортировки, и, самое главное, замечательные мероприятия- вы установите для вашего 10 дней Швейцария путешествия. И когда вы путешествуете по Европе, a….
Албырт саяхатшылар бұл жақсы маршрут болуы қаншалықты маңызды. Картадан жақсы көрініспен, тасымалдау қатты жоспары, және ең бастысы, wonderful activities- you're set for your 10 күн Швейцария саяхат. Ал сіз Еуропа арқылы саяхат жатқан кезде, а….

Прошел месяц с того момента, как я добавил проект« Robo FX Trading» в свой инвестиционный портфель и, конечно же, на блог. Думаю, самое время подвести промежуточные итоги и рассказать Вам, что произошло нового, какие есть изменения и, самое главное- сколько же прибыли за месяц принес« Robo FX Trading».
Мен жобаны қосқанымнан бері бір ай өттіRobo FX саудасы»Сіздің инвестициялық портфолиоңызға және сіздің блогыңызға. Мен аралық нәтижелерді алып, жаңа не болғанын, қандай өзгерістер болғанын және ең бастысы- айына қанша пайда әкелетінін айту уақыты келді деп ойлаймын«Robo FX саудасы«.

Но, самое главное, не забывайте, что оптимальная температура воздуха в детской комнате должна быть не выше 22 градусов, а еще лучше- около 20 градусов. Излишний перегрев плохо сказывается на здоровье ребенка. Вполне возможно, что наладив нормальную температуру в комнате ребенка, вы больше не будете беспокоиться, что ребенок сильно потеет.
Бірақ, ең бастысы, ұмытуға болмайды, бұл питомнигінде оңтайлы ауа температурасы шамамен 20 градус- 22 градус және одан да жақсы артық емес болуы тиіс. Шамадан тыс қызып баланың денсаулығы үшін жаман болып табылады. Ол нәресте бөлмесіндегі қалыпты температураны орнату үшін, бұдан былай бұл алаңдатты болады, бұл мүмкін, бала қатты терлеу.

GTA San Andreas имеет также неофициальную поддержку игры по мультиплеерру GTA Samp. Эта функция расширяет возможности игры. В игре можно купить дом, особняк, открыть бизнес, стать репортером или примерить другую интересную роль, а самое главное есть возможность посоревноваться с другими игроками. Вот расшифровка терминов.
GTA San Andreas-де GTA Samp-нің бірнеше ойыншысын ойнауға бейресми қолдау бар, ол ойынның мүмкіндіктерін кеңейтеді, ойында үй сатып, үй салуға, бизнес ашуға, репортер болуға немесе басқа қызықты рөлге талпынуға болады және ең бастысы басқа ойыншылармен бәсекелесуге мүмкіндік алады. терминдер.

Страстные путешественники знают, как важно иметь хороший маршрут. С хорошим взглядом на карте, твердый План перевозок, и, самое главное, замечательные мероприятия- вы установите для вашего 10 дней Швейцария путешествия. И когда вы путешествуете через Европа, поезд может принять вас практически в любом месте. Те, кто желает explorre Швейцарии нужно иметь план, потому что страна запакована захватывающие дух виды. Если вам нужна помощь или вдохновение придумать свой собственный, давайте посмотрим на 10 дней Швейцария маршрут путешествия.
Албырт саяхатшылар бұл жақсы маршрут болуы қаншалықты маңызды. Картадан жақсы көрініспен, қатты тасымалдау жоспары, және ең бастысы, тамаша қызметі- Егер үшін орнатылған жатырмыз 10 күн Швейцария саяхат. Ал сіз арқылы саяхат жатқан кезде Еуропа, поезд жүзінде кез келген жерде сізді алуы мүмкін. ел буып, себебі Швейцария explorre келетіндерге жоспары болуы керек басып рухы көрікті. Егер сіз өз ойлап көмек немесе шабыт қажет болса, көзқараспен кетейік 10 күн Швейцария саяхат Бағыт.

В университете функционирует комбинат студенческого питания, который включает в себя студенческое кафе« Барс», студенческую столовую и четыре буфета. Ежедневно здесь питаются около 3000 студентов, преподавателей и сотрудников университета. И самое главное, цены на еду невысокие и каждый может позволить себе вкусно и недорого поесть.
Университетте студенттер тамағынын комбинаты бар, оған«Барыс» студенттік кафесі, студенттік асхана және төрт буфет кіреді. Күнделікті мұнда 3000 жуық студенттер, оқытушылар және қызметкерлер тамақтанады. Ең бастысы тамақтардың бағасы қымбат емес, кез келген азамат дәмді әрі арзан тамақ іше алады.

В ходе недавнего визита в Алматинскую область Глава государства поставил задачу активней использовать имеющийся у региона туристический потенциал, в том числе усиленно развивая и горный туризм. Представленный сегодня инвестпроект горнолыжного курорта очень важен для реализации поставленной задачи. Его работа во многом способствует массовому привлечению туристов. К тому же это и новые рабочие места, и инвестиции и, самое главное, привлечение населения к здоровому образу жизни»,- сказал аким области.
Алматы облысына жуырда ғана жасаған сапарында Мемлекет Басшысы аймақта бар туристік әлеуетті барынша пайдалануды міндет етіп қойды, оның ішінде тау туризмін де қарқынды түрде дамыту керектігін айтты. Бүгін ұсынылған тау-шаңғы курортының инфестициялық жобасы қойылған міндетті іске асыруда аса маңызды жоба болып табылады. Оның жұмысы көп жағдайда туристерді жаппай қызықтыруға ықпал етеді. Сонымен бірге бұл жаңа жұмыс орындары, инвестициялар, ең бастысы, тұрғындарды салауатты өмір салтына тарту» деп атап өтті облыс әкімі.

Лазерная микро- пучок в альтернативном направлении, что позволяет обработанная зона микро для охлаждения и обеспечивает многочисленные клинические преимущества с меньшей болью и простоями, это поможет избежать образования пузырей, отек и покраснения кожи. Самое главное, это уменьшит риск поствоспалительной пигментации и других побочных эффектов, которые могут возникнуть после лазерной обработки.
Баламалы бағытта Лазер микро-арқалық, ол салқындату үшін өңделген микро аймағын береді және аз ауыруы және тұрып, көпіршіктердің болдырмау үшін осы көмек, ісіну және эритема бірнеше клиникалық артықшылықтары жеткізеді. Ең бастысы, ол лазерлік емдеу кейін пайда болуы мүмкін кейінгі қабынуға пигментация және басқа да жанама әсерлерін қаупін азаяды.

Первая, разумеется, была жена Катя. Что имеем? Ежемесячный платеж по ипотеке, множество второстепенных платежей типа коммунальные, расходы на детей( здесь просто огромный пласт оплаты за детский сад, школу, дополнительные кружки, репетиторов, одежду, обувь, игрушки, развлечения и т. п.). Идем далее, отпуск на четверых минимум раз в год, покупки для жены, подарки на праздники, расходы на поликлиники и больницы, семейный досуг и, самое главное, не забываем про еду. Потому что именно она забирает чуть ли не 50% всего бюджета.
Бірінші, әрине, Кейттің әйелі болды. Бізде не бар? Ай сайынғы ипотекалық төлем, коммуналдық қызметтер сияқты көптеген қайталама төлемдер, балаларға арналған шығындар(балабақшаға, мектепке, қосымша кружкаларға, ұстаздарға, киім-кешектерге, аяқ киімге, ойыншықтарға, ойын-сауыққа және т.б.). Біз бұдан әрі қарай жүреміз, кемінде жылына төрт рет, әйелдерге арналған дүкен, мереке күндері үшін сыйлықтар, клиникалар мен ауруханалар үшін шығындар, отбасылық демалыс және, ең бастысы, тағам туралы ұмытпаңыз. Өйткені ол жалпы бюджеттің 50%-ын алады.

Я только начинаю знакомиться с бинарными опционами, сейчас тестирую торговлю на демо- счете, хотя есть небольшой опыт в торговле на Форекс. Опционы привлекли в первую очередь высоким процентом выплат- брокеры обычно предлагают 85- 100% от стоимости опциона в случае выигрыша. И самое главное- сначала можно потестить стратегии на« демке», после чего приступить к реальной торговле.
Мен бинарлық опциондармен жаңадан таныса бастадым, Форекстегі тәжірибе аз болса да, қазір демо-шоттағы сауданы сынап көрмекпін. Опциондар ең алдымен, төлемнің жоғары пайызымен қызықтырды- брокерлер әдетте ұтқан жағдайда опцион құнының 85-100% ұсынады. Және ең бастысы, стратегияны алдымен«демода» сынап көріп, содан кейін нақты саудаға кірісуге болады.