Қазақ аудармасындағы САМОГО

• ең
• өзі
• өзін

Самого Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Защита нашего самого ценного ресурса.
Біздің ең қымбат ресурсымызды қорғау.

В 1: признаки самого никчемного в мире мужчины- Отношения- 2019.
Ші 5-і: ерлер әлеміндегі ең жарамсыз белгілер- Қатынас- 2019.

Вещей, которые напугают даже самого сильного: чего боятся мужчины- Отношения- 2019.
Ең қорқынышты да қорқынышты: адамдар қорқатын адамдар- Қатынас- 2019.

Субъективность самого процесса награждения с неизбежностью приводила к такого рода противоречиям.
Марапаттау процесінің субъективтілігінің өзі мұндай қайшылықтарға еріксіз әкелді.

Copyright 2019\ none\ 5 в 1: признаки самого никчемного в мире мужчины.
Copyright 2019\ none\ 1-ші 5-і: ерлер әлеміндегі ең жарамсыз белгілер.

Женских ошибок, которые отталкивают даже самого любящего мужчину- Отношения- 2019.
Ең қызығы, тіпті ең сүйетін адамға қарсы шыққан қателіктер- Қатынас- 2020.

Есть сайт самого казино, который управляется человеком или группой лиц. На этом сайте крутятся.
Казино сайтының өзі бар, оны адам немесе адамдар тобы басқарады. Бұл сайт айналуда.

Качественный: всегда стремится достичь самого высокого качества во всем, что мы делаем.
Quality: әрдайым, біз не істесек те, ең жоғары сапасына қол жеткізу ұмтылатын.

Целый спектр функциональных особенностей, которые придутся по душе даже самого капризному клиенту.
Тұтас спектр функционалдық ерекшеліктерін, придутся көңіліне тіпті ең капризному клиентке.

Колесо было выше самого высокого небоскрёба того времени, но в четыре раза ниже Эйфелевой башни.
Доңғалақ сол уақыттағы ең биік ғимараттан биік, бірақ Эйфель мұнарасынан төрт есе төмен болатын.

Copyright 2019\ none\ 9 женских ошибок, которые отталкивают даже самого любящего мужчину.
Copyright 2020\ none\ 9 ең қызығы, тіпті ең сүйетін адамға қарсы шыққан қателіктер.

Невозможно добавить самого себя в список контактов. Добавление«% 1» к учётной записи«% 2» запрещено.
Контакттың тізіміне өзін өзі қосу мүмкін емес."% 1" дегенді"% 2" тіркелгісіне қосуға тыйым салынады.

Милых дам поздравляем с праздником!!! Любви, счастья, улыбок и самого весеннего настроения!!!
Сүйкiмдi бикештердi мерекелерiмен құттықтаймыз!!! Махабат, бақыт, күлкi және ең көктемдiк көңiл-қүй тiлеймiз!!!

Но, учитывая изменения, происходящие внутри самого Палестинского национального движения, их невозможно избежать.
Бірақ Палестинадағы ұлттық қозғалыс өзгеріп жатқандықтан, бұл сұрақтарға жауап бермей өту мүмкін емес.

Работы- победители самого престижного конкурса фотожурналистики будут представлены в трех казахстанских городах.
Ең беделді халықаралық фотожурналистика байқауының жеңімпаз-шығармалары көрмесі Қазақстанның 3 қалаcында өтеді.

Мы дорисовали змея на доме, что выше на холме, так, что видно мальчика, запускающего змея, а также самого змея.
Керек" деді. Біз жоғарыда ұшып жүрген батпырауықты да жасадық. Сөйтіп сіз батпырауық ұшырған баланы және батпырауықтың өзін де көре аласыз.

Несомненно, жилищный вопрос требует самого безотлагательного решения в городах первого уровня. Их власти оперативно приняли меры для успокоения рынка.
Әрине, бірінші деңгейлі қалаларда ең өзекті мәселелердің бірі тұрғын үйлермен байланысты және қала басқармасы нарықты реттеу үшін көп күш жұмсайды.

Рут обожала воспитавшего её отца и, спустя годы, наделила некоторыми его чертами своего самого известного персонажа, инспектора Реджинальда Вексфорда[ 4].
Рут обожала воспитавшего оның әкесі, бірнеше жылдар өткен соң, наделила кейбір оның белгілері өзінің ең әйгілі кейіпкердің, инспекторының Реджинальда Вексфорда[4].

Сочинениями Черепнина, помимо самого автора, дирижировали Александр Глазунов, Сергей Кусевицкий, Михаил Плетнёв, Геннадий Рождественский, Александр Рудин.
Черепниннің шығармаларымен, автордың өзінен басқа Александр Глазунов, Сергей Кусевицкий, Михаил Плетнёв, Геннадий Рождественский, Александр Рудиндер дирижер жасады.

В 2014 году Tesla и штат Невада заключили соглашение о предоставлении налоговых льгот для планируемого к постройке завода аккумуляторов Gigafactory 1- самого большого в мире.
Жылы, Tesla және Невада жоспардағы Gigafactory 1 батарея зауытын салу үшін салықтық ынталандыруды беруге келісті- бұл әлемдегі ең ірі зауыт болмақ.

Здравница расположена в центре города Ессентуки- крупнейшего и самого популярного бальнеологического и грязевого курорта России, входящего в группу Кавказские Минеральные Воды.
Шипажай Ресейдің Кавказ Минералды Сулары тобына кіретін аса ірі және ең танымал бальнеологиялық және балшықты курорты- Ессентуки қаласының орталығында орналасқан.

Импортированный клапан электронным управлением высокой точности пропорциональный, точный контроль давления газа вырезывания вспомогательного, достигнуть самого лучшего вырезывания приводит.
Импорттық жоғары дәлдіктегі электронды басқару пропорционалды клапан, ең жақсы кесу нәтижесіне жету үшін, кесетін қосымша газ қысымын дәл бақылау.

Взрослым в« полный рост» он не показан: мы слышим его голос( И. Смоктуновский), видим его руки и его самого( возможно, на смертном одре)- камера смотрит словно бы его глазами.
Ол ересектерге толық көлемде көрсетілмейді: біз оның дауысын естиміз( И. Смоктуновский), біз оның қолын және өзімізді көреміз(мүмкін, оның қайтыс болған жерінде)- камера көзімен қарайды.

По данным расчета, при необходимости, клапана диаметр сиденья может быть уменьшена для увеличения скорости потока дросселя порта, с тем чтобы улучшить" самоочистка" функция самого клапана.
Есептеу кезінде клапанның диаметрі клапанды өздігінен тазалау функциясын жетілдіру үшін дроссель портының ағынының жылдамдығын жақсарту үшін азайтылуы мүмкін.

American Express считает себя настолько исключительными, что с точкой зрения самого дорогих карт не имеет дела непосредственно с маркетингом. Клиенты считаются более становятся членами эксклюзивного клуба.
American Express ең қымбат карточкаларының тұрғысынан маркетинг тікелей айналысатын емес, сондықтан эксклюзивті ретінде қарайды. Тұтынушылар көп эксклюзивті клуб мүшелері бола қарастырылады.

Если достаточное число ВИЧ- позитивных людей начнёт получать АРВ- терапию, тогда можно будет сохранить не только их жизни, но и остановить распространение самого вируса, победив, тем самым, эпидемию.
Егер АИВ вирусы бар адамдардың көбі АРВ емін қабылдаса, бұл олардың өмірін сақтауға ғана емес, вирустың әрі қарай таралмауына да септігін тигізеді, сөйтіп эпидемияның өзін тоқтатады.

Окружность, описанная около ортотреугольника Δabc, для самого треугольника ΔABC является окружностью Эйлера( окружностью 9 точек), то есть одновременно проходит, через 3 основания медиан последнего.
Δabc ортоүшбұрышына сырттай сызылған шеңбер ΔABC үшбұрышы үшін Эйлер шеңбері болып табылады(9 нүкте шеңбері), яғни ол бірдей уақытта ΔABC үшбұрышының медианаларының 3 табандары арқылы өтеді.

Просто представьте змея».( Смех) Они возражали:« Нет, нет, мы хотим его видеть». Мы дорисовали змея на доме, что выше на холме, так, что видно мальчика, запускающего змея, а также самого змея.
Алдарыңызға елестетулеріңіз керек"" дедік.(Күлкі) Олар"" Жо-жоқ, біз батпырауықты көруіміз керек"" деді. Біз жоғарыда ұшып жүрген батпырауықты да жасадық. Сөйтіп сіз батпырауық ұшырған баланы және батпырауықтың өзін де көре аласыз.

Важным в работе является абсолютно всё- свет, композиция, обработка, настроение модели и самого фотографа. Поэтому необходимо всегда быть в приподнятом настроении, чтобы с фотографом было приятно общаться клиентам.
Маңызды жұмыс болып табылады мүлдем барлық жарық, композиция, өңдеу, көңіл-күй моделінің ең фотограф. Сондықтан, әрдайым көтеріңкі көңіл күймен, үшін фотограф болатын жағымды қарым-қатынас клиенттерге.

Манга авторства Таку Сакамото с иллюстрациями самого Сакамото, выходила с 20 мая 2014 года в журнале" Miracle Jump", затем публикации перенесли с 2015 года в журнал" Young Jump", оба журнала выходили от издательства" Shueisha".
Манганың авторы Таку Сакамото бастап иллюстрациялар ең Сакамото, тұрса, 20 мамыр 2014 жылғы"журналында Miracle Jump", содан кейін жарияланған ауыстырылды 2015 жылдан бастап журнал"Young Jump", екеуі де журналының алаңға шығып, от баспа"Shueisha".