Қазақ аудармасындағы СЕРЕБРЯНУЮ МЕДАЛЬ

• күміс медальді
• күміс медаль

Серебряную медаль Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

В 2008 году завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх в Пекине.
Жылы Бейжің Олимпиадасында күміс медальді жеңіп алды.

На олимпиаде 1924 года в Париже завоевал серебряную медаль в тройном прыжке.
Жылы Парижде өткен Олимпиадада үш есе секіруден күміс жүлдеге ие болды.

В 2011 году завоевал серебряную медаль на чемпионате мира в Баку.
Жылы Бакудегі әлем чемпионатында күміс медальді жеңіп алды.

На чемпионате мира в помещении 1999 года выиграла серебряную медаль в эстафете 4× 400 метров.
Жылғы жабық әлем чемпионатында ол 4х400 метрлік эстафетада күміс медальді жеңіп алды.

На летних Олимпийских играх в Москве( 1980) в составе сборной Болгарии завоевал серебряную медаль.
Мәскеудегі жазғы Олимпиада ойындарында(1980) ол Болгария құрамасының құрамында күміс медаль жеңіп алды.

Первый крупный успех пришёл в 1988 году, когда он выиграл серебряную медаль на дистанции 5000 метров.
Бірінші үлкен жетістік 1988 жылы 5000 метр қашықтықта күміс медальді жеңіп алған болатын.

В 1952 году на Олимпийских играх в Хельсинки он завоевал золотую медаль в командном первенстве, и серебряную медаль- в личном.
Жылы Хельсинки Олимпиадасында ол командалық біріншілікте алтын, ал жеке есепте күміс медаль жеңіп алды.

На Европейских чемпионатах 2002 и 2005 годов по гимнастике он выиграл серебряную медаль, в Амстердаме в 2007 году- бронзовую медаль в мужском турнике.
Және 2005 жылы Еуропа чемпионатында гимнастикадан күміс медаль, 2007 жылы Амстердамда- ерлер горизонтальді барында қола медаль.

Регулярно выставлялся в парижском Салоне, в 1892 году получил серебряную медаль за картину« Лето».
Париж салонында тұрақты түрде көрсетіліп, 1892 жылы«Жаз» кескіндемесі үшін күміс медаль алды.

Дойдя до финала соревнований в весовой категории до 44 кг, Алиева уступила Мелисе Чакамклы из Турции и взяла серебряную медаль[ 6].
Кг салмақ санатында өткен жарыстың финалына шыққан Әлиева Түркиядан Мелис Чакамклиден ұтылып, күміс медальді иеленді[1].

В 2012 году завоевал бронзовую медаль Олимпийских игр в Лондоне и серебряную медаль чемпионата Азии.
Жылы ол Лондондағы Олимпиада ойындарының қола медалін және Азия чемпионатының күміс медалін жеңіп алды.

В 200 м на спине он снова начал с победы в полуфинале, и a финальном заплыве Руберль занял второе место, получив ещё серебряную медаль.
Метрлік қашықтықта ол жартылай финалды тағы да жеңістен бастады, ал екінші айналымда Руберль күміс медальді жеңіп алды.

В 2009 году стал бронзовым призёром чемпионата мира, а в 2012 году получил серебряную медаль Олимпийских игр.
Жылы ол әлем чемпионатында қола медальді жеңіп алды және 2012 жылы Олимпиада ойындарының күміс медалін алды.

В 1964 году на Олимпийских играх в Токио завоевал серебряную медаль в стрельбе из скорострельного пистолета на дистанции 25 м. В 1966 и 1970 годах завоёвывал серебряные медали чемпионатов мира в командном зачёте.
Жылы Токио Олимпиадасында ол тапаншадан 25 м қашықтықта оқ ату бойынша күміс медаль жеңіп алды.1966 және 1970 жылдары командалық есепте әлем чемпионаттарының күміс жүлдегер атанды.

Первый международный успех Лурца пришёлся на 2002 год, когда на чемпионате Европы он завоевал серебряную медаль в заплыве на 5 км.
Луртстың алғашқы халықаралық табысы 2002 жылы, ол Еуропа чемпионатында 5 шақырымдық жарыста күміс медаль жеңген.

В состязании на 1000 м вольным стилем он занял второе место, но, показав один из лучших результатов на этой стадии, он всё-таки прошёл дальше, и в заключительной гонке занял вторую позицию, получив серебряную медаль.
Метрлік еркін жарыс бойынша ол екінші орынды иеленді, бірақ ол осы кезеңде үздік нәтижелердің бірін көрсетті, ол одан әрі қарай алдыға жүрді, ал ақтық жарыста күміс медальді иеленіп, екінші орын алды.

Артем Антропов стал чемпионом в категории до 85 килограммов. По сумме двух упражнений атлет показал результат- 323 килограмма( 138+ 185). Серебряную медаль выиграл представитель Польши- 318( 143+ 175), а бронзовым призером стал спортсмен из Ирана- 304( 132+ 172).
Килограммға дейінгі салмақ дәрежесінде Артем Антропов чемпион атанды. Екі жаттығудың қорытындысы бойынша, атлет- 323 килограмм(148+185) нәтижесін көрсетті. Күміс медальді Полша өкілі жеңіп алса- 318 кг(143+175), ал Ирандық спортшы қола жүлдегер атанды- 304 кг(132+172).

В 2012 году на летних Олимпийских играх в Лондоне в полуфинале победил испанского дзюдоиста Сугой Уриарте( англ.), но в финале проиграл грузинскому дзюдоисту Лаша Шавдатуашвили, и завоевал серебряную медаль в весовой категории до 66 кг.
Жылы Лондондағы жазғы Олимпиадада ол жартылай финалда испандық дзюдошы Сугой Уриарте жеңді, бірақ финалда ол грузин дзюдошысы Лаша Шавдатуашвилиден жеңіліп, 66 келі салмақта күміс медальді жеңіп алды.

Представительнице тяжелой атлетики Айгерим Аулбек знаком мировой помост. 19- летняя спортсменка завоевывала серебряную медаль юношеского чемпионата мира. И сейчас она рассматривается, как одна из участниц будущей Олимпиады, которая пройдет в 2020 году в Токио. При этом в Японии Айгерим может стать одним из главных героев Игр. В беседе с корреспондентом Vesti. kz Айгерим, выигравшая недавно Молодежные игры в Шымкенте, раскритиковала себя, рассказала о своей личной группе поддержки и какая победа для нее самая важная.
Ауыр атлетиканың өкілі Әйгерім Аулбек әлемдік тақтайтұғыр белгісіне ие. 19 жасар спортшы әлемдік жасөспірімдер чемпионатында күміс медаль жеңіп алды. Және қазір ол 2020 жылы Токиода өтетін Олимпиаданың болашақ қатысушыларының бірі ретінде қарастырылады. Бұл ретте Әйгерім Жапонияда өтетін Жастар Ойындардың басты кейіпкерлерінің бірі болуы мүмкін. Vesti. kz тілшісімен әңгімелескен кезде Шымкентте өткен Жастар ойынында жеңімпаз атанған Әйгерім, өзін сынап тастады, өзінің жеке қолдау тобы және ол үшін қандай жеңіс ең маңызды екендігі туралы айтты.

Коки Нива участвовал в трех олимпиадах- в 2010 году в юношеской олимпиаде в Сингапуре, где завоевал две золотые медали- в одиночном и командном разрядах, в 2012 году в Лондоне, и в 2016 году в Рио-Де-Жанейро, где завоевал серебряную медаль в командном разряде.
Коки Нива 2010 жылы Сингапурда өткен жасөспірімдер олимпиадасында үш олимпиадаға қатысып, ол екі алтын медальді- бірыңғай және командалық қатарда, 2012 жылы Лондонда, ал 2016 жылы Рио-де-Жанейрода командалық есепте күміс медальді жеңіп алды.

На чемпионате Европы 2009 года стала обладательницей серебряной медали в парном разряде.
Жылы Еуропа чемпионатында күміс медаль иегері болды.

В 2017 году стал обладателем серебряной медали Игр исламской солидарности.
Жылы Ислам ынтымақтастық ұйымы ойындарының күміс медалін жеңіп алды.

На чемпионате Европы 2003 года стала обладательницей золотой медали в составе команды и серебряной медали в одиночном разряде.
Жылы Еуропа чемпионатында команданың алтын медалін және синглыдағы күміс медальді ұтып алды.

Наивысшими олимпийскими достижениями для Каньотто являются серебряная медаль в синхронных прыжках с трёхметрового трамплина, завоёванная в паре с Франческой Даллапе, и бронзовая награда в индивидуальных прыжках с трёхметрового трамплина на Олимпийских играх 2016 года.
Канотто үшін ең үлкен Олимпиадалық жетістіктер- үш метрлік трамплиннен синхронды секірулерде күміс медаль, Франческа Даллапеймен жұпта жеңіп, 2016 жылғы Олимпиадада үш метрлік трамплиннен жеке секірулерде қола медаль.

В 2016- 2017 годах выступала за« Иртыш- Казхром»[ 2], с которым выиграла Кубок Казахстана[ 3] и серебряные медали чемпионата.
Жылы« Ертіс-Қазхром»[2] Қазақстан Кубогын жеңіп алды,[3] және чемпионатының күміс медалін алды.

Обладателем золотой медали стала Зульфия Габидуллина( Жамбылская обл., плавание 100 м/ вольный стиль) и серебряной медали Раушан Койшыбаева( Алматинская обл., пауэрлифтинг, в/ к до 67 кг).
Алтын медаль иесі Зульфия Габидуллина(Жамбыл обл., 100 м жүзу/еркін стиль) және күміс медаль иесі Раушан Қойшыбаева(Алматы обл., пауэрлифтинг, 67 кг. дейінгі салмақ дәрежесі).

В 2008 году стала обладательницей серебряной медали чемпионата Европы в парном разряде, и бронзовой- в одиночном, но на Олимпийских играх в Пекине наград завоевать не смогла.
Жылы ол екі еселенген Еуропа чемпионатында күміс жүлдеге ие болды, ал жүлдедегі қола, бірақ Бейжіңдегі Олимпиада ойындарында ол ешқандай марапатқа ие болмады.

Выступает за сборную Ирландии с 2010 года. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Лондоне, обладатель серебряной медали чемпионата Европы, неоднократный победитель национального первенства.
Жылдан Ирландия құрамасының мүшесі. Лондонда өткен жазғы Олимпиада ойындарының қола жүлдегері, Еуропа чемпионатының күміс медаль иегері, ұлттық біріншіліктің бірнеше дүркін жеңімпазы.

В 1864 за картину« Девушка- малороссиянка на жатве» награжден малой серебряной медалью, в 1865 года за картину« Малороссиянки у колодца»- большой серебряной медалью..
Жылы ол«Кішкентай орыс қызы» атты кескіндеме үшін кіші күміс медалімен марапатталды, ал 1865 жылы ұңғымадағы кішігірім орыс суретіне үлкен күміс медалін алды.

За время учёбы не раз был отмечен наградами: малая серебряная медаль( 1891 г.), большая серебряная( 1892), малая золотая медаль за программу:« Гостиница для приезжающих в столицу»( 1893).
Оқу кезінде бірнеше рет мараппатталған: кіші күміс медалі(1891 ж.)," үлкен күміс(1892), шағын алтын медальді өзінің:"Елордадағы қонақ үйге келетіндер үшін"атты бағдарламасы үшін алған(1893).