Қазақ аудармасындағы СЕРИАЛА

• сериалдың
• сериалының
• телехикая
• сериясы

Сериала Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

ВСЕ АКТЁРЫ СЕРИАЛА" ХОР".
Барлық қатысушылардың сериясы«Хор».

Персонажи только аниме- сериала.
Тек аниме-сериалдың кейіпкерлері.

Создателями сериала являются Сэм Эрнст и Джим Данн.
Сериалдың құраушылары ретінде Сэм Эрнст пен Джим Данн танылады.

Актеры« Бывает и хуже». Описание сериала.
Актерлер«Бұл ұшырайды және нашар». Серияның сипаттамасы.

В апреле 2013 канал Showtime объявил, что 8 сезон сериала будет последним.[ 4].
Showtime арнасында 2013жылы сәуірде жариялады 8 сезон сериал болады соңғы.[4].

Эротические сны с любимым героем любимого сериала.
Сіздің сүйікті кейіпкерлеріңіздің сүйікті кейіпкері бар эротикалық армандар.

Смотрите финальный сезон культового сериала и участвуйте в розыгрыше смартфона!
Әйгілі сериалдың соңғы маусымын көріп, ұтыс ойынына қатысыңыз смартфон ұтып алыңыз!

Последний раз персонаж появился в 2004 году в сотом эпизоде сериала« Ангел».
Соңғы рет кейіпкер пайда болды 2004 жылы сотом эпизод сериала"Періште".

Режиссёр сериала, продюсер, сценарист и исполнитель главной роли- стендап- комик Луи Си Кей.
Сериалдың режиссері, продюсер, сценарист және басты рөлдегі масқарампаз- Луи Си Кей.

Первый сезон гангстерского сериала, состоящий из шести эпизодов, собрал аудиторию в 2, 4 млн зрителей.
Алты сериядан тұратын гангстер сериялының алғашқы маусымы 2, 4 миллион көрерменді жинады.

Также ему и его комиксам посвящена 16- я серия третьего сезона сериала« Теория Большого взрыва».
Сондай-ақ, оған және оның комиксам арналған 16-шы сериясы үшінші маусымының сериала"Теория большого взрыва".

Премьера сериала состоялась 10 сентября 2009 года и дала The CW аудиторию в 4, 91 миллионов зрителей.
Жылы 10 қыркүйекте тұсаукесері өткізілген телехикая The CW-ға 4,91 миллион көрермен құраған аудитория сыйлады.

Второй по длительности анимационный сериал в истории американского телевидения после сериала« Симпсоны».
Ағылшын телевизиясындағы«Симпсондар» сериалынан кейін ұзындығы бойынша екінші орындағы анимационды сериал.

На Comic- Con в Нью-Йорке было официально заявлено о продолжении сериала и выпуске 4 сезона в июне 2014 года.
Нью- Йорк қаласында Comic-Con ресми түрде сериалдың жалғасуы және 4 сезонның 2014 жылы маусым айында шығуы туралы мәлімдеді.

Действие сериала происходит после событий фильма и далее исследует ура-патриотического убийцу Кристофера Смита/ Миротворца.
Сериал фильмдегі оқиғалардан кейін орын алады және одан әрі жингоисттік өлтіруші Кристофер Смит/Бітімгерді зерттейді.

Титульная песня этого сингла была второй открывающей темой аниме- сериала Akame ga Kill!, в котором Маяма также озвучивала одну из ролей[ 1].
Бұл синглдың титулды әні Akame ga Kill! аниме-сериалының тақырыбының екінші ашатын болды, сондай-ақ онда Маяма рөлдердің біреуін дыбыстайтын болды.

Бэтмен» задуман как начало общей вселенной Бэтмена, в рамках которой планируется выпустить два сиквела, а также два спин- офф- сериала, которые находятся в разработке при участии HBO Max.
Бэтмен фильмінің екі жалғасы жоспарланған, сондай-ақ HBO Max-пен әзірленетін екі спин-офф сериясы бар ортақ Бэтмен әлемінің бастамасы болуға арналған.

В мае 2014 года персонаж появился в финале третьего сезона сериала ABC« Однажды в сказке» и будет важной частью последующего сезона[ 14].
Жылдың мамыр айында кейіпкер ABC сериясындағы« Бір кезде» сериясының үшінші маусымының финалында пайда болды және келесі маусымда маңызды рөл атқарады[1].

Основан на супергерое DC Comics по прозвищу Флэш( Барри Аллен), который был создан Робертом Кнайгером, Джоном Брумом и Кармином Инфантино. Сюжетно является спин- оффом сериала« Стрела» и происходит в той же вселенной.
Бұл DC comics-тің Флэш(Барри Ален) суперқаһарманы жайлы телехикая, осы суперқаһарманның құрушылары Роберт Кнайгер, Джон Брум және Кармин Инфантино.

Далее он стал режиссёром и сценаристом сериала« Порно для всей семьи»( 2008- 2009), супергеройского фильма« Супер»( 2010) и фильмов« Стражи Галактики»( 2014).
Одан әрі« Бүкіл отбасы үшін порно»( 2 0 0 8- 2 0 0 9) сериалының,« Супер» суперқаһармандық фильмінің(2010) және« Галактика сақшылары»(2014),« Галактика сақшылары» фильмдерінің режиссері және сценарийшісі болды.

Популярность сериала привела к запуску спин- оффа под названием« Частная практика», в центре сюжета которого находится доктор Эддисон Монтгомери( Кейт Уолш), премьера которого состоялась 27 сентября 2007 года[ 3].
Сериалдың танымалдылығы«жеке машық» атты спин-оффаның тууына әкеліп соқты. Басты рөлде дәрігер Эддисон Монтгомери(Кейт Уолш), оның тұсаукесері 2007 жылы қырқүйектің 27 өткен болатын.

Контракты большинства актеров действуют до седьмого сезона, и, скорее всего, им придется продлевать его еще на один. Президент HBO Майкл Ломбардо рассказал, что создатели сериала планируют уложиться в 8 сезонов.
Ең актерлердің келісім-шарттар маусымының жетінші дейін, ал, ең алдымен, олар басқа бір оны жаңартуға болады. HBO президенті Майкл Lombardo жасаушылар сериясы 8 маусым қанағаттандыру үшін жоспарланған айтты.

В феврале 2013 года было объявлено, что Дэвис был утверждён на одну из главных ролей в новом шоу The CW« Первородные», который является спин- оффом сериала« Дневники вампира», и сфокусирован на жизни первородной семьи вампиров.
Жылдың ақпан айында Дэвис The CW«Первородные»жобасында басты рөлді сомдайтыны жарияланды. Ал ол сериал«Қансорғыштар күнделігі» сериалының спин-оффы және алғашқы қансорғыштар отбасысына негізделген.

Сентября 1985, Нью-Хейвен, Коннектикут, США- американская актриса, известная благодаря роли Грейс Шеффилд в 6 сезонах( 1993- 1999) сериала« Няня»( на котором был основан телесериал« Моя прекрасная няня» в России), а в последнее время роли Мии Льюис в сериале Californication( с 2007 по 2011) и роли Гретхен Берг в сериале« Герои»( 2009- 2010).[ 1].
Қыркүйек 1985, Нью-Хейвен, Коннектикут, АҚШ- америкалық актриса,( 1 9 9 3- 1 9 9 9)"Няня" сериалының 6 маусымының Грейс Шеффилд рөлімен танымал(онда құрылған телесериал"Моя прекрасная няня", Ресей), ал соңғы уақытта Мии Льюис рөлімен сериал Californication-нан( 2 0 0 7- 2 0 1 1) және"Батырлар"( 2 0 0 9- 2 0 1 0) сериалндағы Гретхен Берг рөлімен танымал.

Июня 2013 года на телеэкраны вышел сериал« СашаТаня», где Виталий также снялся в нескольких сериях.
Маусымда 2013 жылда«СашаTаня» сериал шықты. Сол сериалда Виталий бірнеше сериасында түсті.

Мая 2015 года сериал был продлён на второй сезон.
Мамыр 2015 жылы сериал екінші сезонға создырылды.

Лучшие сериалы 2014 года.
Үздік сериясы 2014.

Также сериал подвергался критике со стороны родительских организаций( таких как Parents Television Council) как излишне жестокий и аморальный.
Сондай-ақ, сериал Parents Television Council ұйымы атынан артық қатыгезділік, адамгершілікке жат қасиеттерді үйретеді деп сынға ұшыратқан.

Лучших подростковых сериалов Netflix в 2020 году.
Үздік Netflix жасөспірімдер сериясы.

Сериа́л( англ. Serial, также Телесериал, последовательная программа)- разновидность телевизионных и радио- передач, которые состоят из отдельных, последовательных эпизодов.
Телехикая(ағылш. Serial, сондай-ақ, Телесериал, дәйекті бағдарлама)- телевизия және радио- бағдарламалардың, бөлек бөлімдерден тұратын түрлері.