Қазақ аудармасындағы СТРАХОВОГО

• сақтандыру

Страхового Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Резюме страхового агента.
Түйіндеме сақтандыру агентінің.

Департамента страхового рынка.
Сақтандыру нарығы департаментінің.

Страхового мошенника судят в Гонконге.
Гонконгта сақтандыру алаяқты сотталуда.

Институт страхового омбудсмана.
Сақтандыру омбудсмен институты.

Статья 16- 1. Создание страхового брокера.
Бап. Сақтандыру брокерін құру.

Ботинки страхового агента который топтал.
Барысында оларды таптаған сақтандыру агентінің.

Статья 37- 1. Передача страхового портфеля.
Бап. Сақтандыру портфелін беру.

O лет полностью обеспечены гарантии CHN страхового продукта.
O жыл Толығымен CHN Сақтандыру Өнім кепілдігін қолдады.

КСЖ- новый драйвер страхового рынка- LifeInsurance. kz.
ӨСК- сақтандыру нарығының жаңа драйвері- LifeInsurance. kz.

Статья 10. Участники страхового рынка.
Бап. Сақтандыру рыногының қатысушылары.

Статья 16- 3. Формирование уставного капитала страхового брокера.
Бап. Сақтандыру брокерінің жарғылық капиталын қалыптастыру.

Статья 30- 4. Деятельность страхового омбудсмана.
Бап. Сақтандыру омбудсманының қызметі.

Выдача лицензии на право осуществления деятельности страхового брокера.
Сақтандыру брокерінің қызметін жүзеге асыру құқығына лицензия беру.

Если потереть портфель страхового агента….
Егер сақтандыру агентінің портфелін сипаса….

Статья 54- 1. Передача страхового портфеля при консервации или лишении лицензии.
Бап. Консервациялау немесе лицензиядан айыру кезінде сақтандыру портфелін беру.

Статья 18- 2. Права и обязанности страхового агента.
Бап. Сақтандыру агентінің құқықтары мен міндеттері.

Руководящими работниками страхового брокера признаются руководитель и его заместители, главный бухгалтер.
Басшы және оның орынбасарлары, бас бухгалтер сақтандыру брокерінің басшы қызметкерлері болып танылады.

К преимуществам накопительного страхового полиса относятся.
Жинақтаушы сақтандыру полисінің артықшылықтары.

Пекин допускает слияние банковского и страхового регуляторов, узнали СМИ. Пока официального объявления об этом предложении не было.
Пекинде банк пен сақтандыруды реттеушілердің қосылуына рұқсат берілетінін БАҚ білді. Әзірге бұл туралы ресми ұсыныс болмады.

Финансовый регулятор обозначил основные приоритеты развития страхового сектора- LifeInsurance. kz.
Қаржы реттеушісі сақтандыру секторын дамытудың негізгі басымдықтарын белгіледі- LifeInsurance. kz.

В последние годы иностранные страховщики активизировали деятельность в Малайзии и других странах Юго-Восточной Азии, поскольку в этом регионе наблюдается экономический рост, увеличение доходов населения и низкий уровень страхового покрытия.
Соңғы жылдары шетелдік сақтанушылар Малайзия және Оңтүстік-Шығыс Азияның басқа елдерінде өз қызметтерін белсендірілді, өйткені бұл аймақта экономикалық өсу, халық табысының ұлғаюы, сақтандырудың төменгі деңгейі байқалуда.

Медицинские сервисы помогут повысить частоту« использования» страхового продукта- LifeInsurance. kz.
Медициналық сервистер сақтандыру өнімін«пайдалану» жиілігін арттыруға көмектеседі- LifeInsurance. kz.

Сейчас на страховом рынке большинство лицензированных актуариев- выпускники математических факультетов.
Қазір сақтандыру нарығында лицензияланған актуарийлердің көбісі- математикалық факультеттердің түлектері болып табылады.

Об этом заявила японская страховая компания Mitsui Sumitomo Insurance.
Бұл туралы Mitsui Sumitomo Insurance жапондық сақтандыру компаниясы мәлімдеді.

Приветствуем Вас на корпоративном сайте Страховой компании« Standard»! СК« Standard» придерживается политики открытости и доступности для СМИ.
Standard» Сақтандыру компаниясының корпоративтік сайтына қош келдіңіз!«Standard» СК БАҚ үшін ашықтық және қол жетімділік саясатын ұстанады.

Страховые тарифы- от, 07% до 2%.
Сақтандыру тарифтері- 0,07% бастап, 2% дейін.

Cтраховой рынок Азии почти догоняет Северную Америку.
Азияның сақтандыру нарығы Солтүстік Америкаға қуып жететін болады.

Планируем, что сборы страховых премий по состоянию на 01. 01. 2020 составят более 61 млрд. тенге.
Жағдай бойынша сақтандыру сыйлықақыларының алымдары 61 млрд. теңгеден асады деп жоспарлаймыз.

Отсутствие доступности страховых услуг во всех регионах республики;
Республиканың барлық аймақтарында сақтандыру қызметі қолжетімді емес;

Страховой тариф.
Сақтандыру тарифi%-пен.