Қазақ аудармасындағы ТЕНЬ

• көлеңкелі
• shadow

Тень Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Зыбкая тень.
Жылы таратылған.

Чью тень, о други, видел я?
Кімнің көлеңкелі, басқа, Мен көрдім?

Вас обручила тень, и вам.
Сіз құрсаумен көлеңкелі, сізге де.

( Тень чего-то мелькнула где-то).
(бір нәрсе Shadow бір жерде шашады).

Показывать тень под окнамиName.
Терезелердің астына қолеңкесін қосадыName.

Как тень опять бежит ко мне;
Көлеңкеде ретінде тағы бір рет маған жүгіру;

Где нынче крест и тень ветвей.
Қайда қазір Крест және көлеңкелі филиалдары.

И от рогов- в полнебосвода- тень….
Ал мүйізінен- polnebosvoda жылы- көлеңкелі.

Я видел тень блаженства; но вполне….
Мен блаженства көлеңке көрген; бірақ ол….

Добро и зло, всё стало тенью-.
Ал мақтан және трансляциялауға Prischl разврата.

Где тень безутешная ищет меня.
Егер inconsolable көлеңкелі маған іздейді қайда.

Нежно светлеют губы, и тень золоче.
Жайлап Ерінді ағартатын, және көлеңкелі gildin.

Как легка тень, в глазах явилась юбка….
Қалай оңай көлеңкелі, Оның алдында юбка болды.

Тень призрака тебя и день, и ночь тревожит.
Привидение көлеңкелі, және сіз күні, және түнгі тынышсыз.

ДЕНЬ СУРКА 2017 КАВЫЧКИ, Изображений, ЛОЗУНГИ, WIKI, Тень.
Суыр күні 2017 Бағамдар, Суреттер, ұрандар, WIKI, көлеңке.

Тень Сталина»( англ.) на сайте Internet Movie Database 1 2« Власик.
Сталин көленкесі(ағыл.) Internet Movie Database сайтында 1 2«Власик.

Lt; start=" 325. 69" dur=" 6. 06"> одиночный свет тень прожектор он создал тени под и бросил>
Lt; start="325.69" dur="6.06"> бір жарық көлеңкеде жарық түсіреді, оның астында көлеңкелер пайда болды және құйылды>

Тень Аромат Диффузор- 1 завод, Поставщики Китай Тень Аромат Диффузор- 1 Производители.
Shadow арома диффузоры-1 Зауытта, Жабдықтаушылар Қытай Shadow арома диффузоры-1 өндірушілер.

Человек, который рожден от женщины несколько дней и полна неприятностей. Он выходит, как цветок, и засохнет; он бежит, как тень, и по-прежнему нет.”( работа 14: 1- 2).
Әйелден туған адамның күн аз және қиындыққа толы. Ол гүл және холке сияқты шығады; ол көлеңке ретінде бежит емес, жалғасуда.”(жұмыс 14:1-2).

Тень Сталина»( другое название-« Власик. Тень одиночества»)- российский телесериал режиссёра Алексея Мурадова, снятый в 2015 году кинокомпанией« Пиманов и партнёры» совместно с ФСО России[ 1].
Сталин көлеңкесі"(басқа атауы-"Власик. жалғыздық көлеңкесі")- ресейлік телесериал, режиссер Алексей Мурадова, 2015 жылы"Пиманов және серіктестер" компаниясымен бірлесіп, Ресей ФЕДЕРАЛДЫҚ түсірген.

Остролистный клен- солнцелюбивое растение с довольно компактными габаритами. Высота этого дерева достигает 5- 6 метров. Обрезка этого неприхотливого дерева проводится на ваше усмотрение. Клен растет на всех почвах и создает густую тень.
Норвегия клені- Шағын өлшемдері бар күн сүйгіш зауыт. Бұл ағаштың биіктігі 5-6 метрге жетеді. Бұл қарапайым ағашты кесу сіздің қалауы бойынша. Барлық топырақта картон өседі және қалың көлеңке жасайды.

Год выхода Название Название на языке оригинала Роль 2009« Стоп Трафик»« Стоп Трафик» Фотомодель 2011« В этом году я однозначно выйду замуж»« Быйыл созсуз куйого тийем» Рахат( Рашка) 2011« Синяя тень»« Кок- Салкын» Каныкей 2012« В этом году я однозначно выйду замуж 2»« Быйыл созсуз куйого тийем 2» Рахат( Рашка).
Шығару жылы Атауы Түпнұсқа тіліндегі тақырып Рөл 2009 ж«Трафикті тоқтату»«Трафикті тоқтату» Сән үлгісі 2011 ж Мен осы жылы сөзсіз тұрмысқа шығамын«Был соссуз куйого тийем» Rahat(Raška) 2011 ж«Көк көлеңке»«Көк салқын» Қанқай 2012 ж Мен осы жылы сөзсіз тұрмысқа шығамын 2«Быял соссуз қуйого тиям 2» Rahat(Raška).

Один из ответов я не сюрприз, был один:" Подождите, Я думал, ты ушел в отставку?" Это вопрос, который следует за мной вокруг, как тень. Я обратился к нему в интервью, твитов, а также Сообщения в блоге, но я знаю, что до сих пор неясно, некоторые. Позвольте мне продолжать пытаться установить рекорд прямо: Я никогда не ушел в отставку.
Мен таң емес, жауаптардың бірі осы бірі болды:«күтіңіз, Мен сізге зейнеткерлікке ойладым?«Бұл көлеңке ретінде мені айналасында мынадай сұрақ болып табылады. Мен оны қарастырылатын болатынмын сұхбат, Tweets, және блог хабарламалар, бірақ бұл әлі кейбір түсініксіз екенін білуге. Маған түсініспеушіліктердің алдын тырысады берейік: Мен зейнеткерлікке ешқашан.

Двусторонние тени- карандаш для век TenX, Tenero- Официальный интернет- магазин NL International.
Көз қабағына арналған екі жақты далап-қарындаш TenX, Tenero- NL International ресми интернет дүкені.

Чёрные тени- просто тени..
Чёрный Тенеш- Ресейдегі өзен.

Параметры тени.
Көлеңкенің қасиеттері.

Сияя очами, сливаясь с тенями….
Көз ағартатын, көлеңкеден бар біріктіру.

И близится рассвет. И убегают тени.
Таң атқанға жақындағанын. Ал көлеңкелер қашып.

Я согласен с поездкой Ли, КРОМЕ…. То, что он намного круче, чем Jay- Z… Кроме того, в том смысле, что он будет в прохладной тени Всемогущего, чем горячий ад;
Мен Trip Ли келісемін, БАСҚА…. ол Jay-Z қарағанда көп кулер екенін… Сондай-ақ, мағынада ол ыстық тозаққа қарағанда Тағаладан салқын көлеңкесінде болады;

Гарри Поттер 3D от Театра Теней Verba Теневая постановка« Гарри Поттер 3D» издавна была творческой мечтой Театра Теней Верба. И вот пришло время воплотить этот творческий опыт. Киноленты и книги о Гарри Поттере стали эмблемой нашего поколения. Мы взрослели, плакали, смеялись совместно с героями известной серии романов писательницы Дж. К. Роулинг. Было.
Shadow Театр Shadow делінген Verba туралы Гарри Поттер 3D«Гарри Поттер 3D» Ол ұзақ шығармашылық көлеңкелі театр Verba арманы болды. Ал енді уақыт шығармашылық тәжірибе айналдыруы келді. Фильмдер және Гарри Поттер кітаптар біздің ұрпақтың эмблемасы айналды. біз өсті, жылады, роман жазушы JK бірқатар белгілі кейіпкерлердің бірге күліп. Роулинг. оны болды.