Қазақ аудармасындағы ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ

Сын есім
технологиялық
технологический
технологий
технологичная
высокотехнологичным
техно
тек

Технологическим Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Рижским технологическим университетом.
    Рига технологиялық университеті.
    Учредители с сильным технологическим фоном.
    Күшті технологиялық фон бар құрылтайшылары.
    И соответствие технологическим требованиям, наличие.
    Технологиялық талаптарға сәйкес келу, әртүрлі.
    Курс по инновационным технологическим решениям.
    Инновациялық технологиялық шешімдер бойынша курс.
    Технологическим Университетом Словакии Государственным Университетом.
    Словакия технологиялық университетімен мемлекеттік университетімен.
    Казанским национальным исследовательским технологическим университетом.
    Қазақ ұлттық технологиялық зерттеу университетімен.
    Прежде всего, технологическим лидерам следует избегать ошибок, допущенных другими отраслями, прошедшими через кризис.
    Ең бастысы- технология саласының басшылары басқа секторларды дағдарысқа ұшыратқан қателіктерді жібермеуі керек.
    Технический руководитель- специалист, осуществляющий руководство технологическим процессом;
    Техникалық басшы- технологиялық процеске басшылықты жүзеге асыратын маман;
    Разработка, моделирование и испытания интеллектуальных алгоритмов оптимального управления технологическим процессом подземного выщелачивания урана- научные руководители Омирбекова Ж. Ж., Муханов Б. К.
    Уранның жер асты шаймалау технологиялық процесін оңтайлы басқару үшін интеллектуалды алгоритмдерді әзірлеу, моделдеу және сынау- ғылыми жетекшілер Омирбекова Ж.Ж., Муханов Б.К.
    С передовой автоматизированной производственной и испытательной техникой инепрерывными инновациями, она стала научно- технологическим предприятием в замке решений промышленности.
    Озық автоматтандырылған өндірістік және сынау жабдықтарын жәнеүздіксіз инновациялар бар, ол құлыптау қабылдау саласында ғылыми және технологиялық кәсіпорын айналды.
    SD16 Стандартный бульдозер Бульдозер серии SD16 с гидравлическим приводом отличается высоким технологическим содержанием, продвинутым и разумным дизайном, высокой мощностью, высокой производительностью, простотой обслуживания и ремонта и может.
    SD16 Стандартты Бульдозер SD16 гидравликалық сериялы бульдозер жоғары технологиялық мазмұнды, озық және ақылға қонымды дизайнды, күшті қуатты, жоғары өнімділікті және оңтайлы техникалық қызмет көрсетуді және жөндеуді қамтамасыз етеді және ауыр жұмыс.
    Требования к влияющим на энергоэффективность зданий, строений, сооружений архитектурным, объемно-планировочным, технологическим, конструктивным и инженерно-техническим решениям;
    Сәулет, көлемдік-жоспарлау, технологиялық, конструкциялық және инженерлік-техникалық шешімдерге үйлердің, құрылыстардың, ғимараттардың энергия тиімділігіне ықпал ететін талаптарды;
    Основные элементы управления технологическим оборудованием, используемых при работе материалов, деталей находятся в пределах рабочей зоны с учетом антропометрических и анатомо- морфологических особенностей организма инвалида, передвигающегося на кресле- коляске;
    Негізгі технологиялық жабдықтар басқару элементтері, материалдар пайдаланылатын, бөлшектер антропометриялық және анатомиялық және морфологиялық ерекшеліктері мүгедектер ағзамен операциялық аймағында болып табылады, Арбамен бойынша жылжытылады;
    Лаборатория оснащена современным модернизированным оборудовани- ем, что позволяет своевременно и оперативно производить лабораторный контроль по всем технологическим процессам, и соответствует всем техни¬ ческим требованиям.
    Зертхана заманауи жаңартылған жабдықтармен жабдықталған, бұл барлық технологиялық процесстер бойынша уақтылы жедел бақылау жұмыстарын жүргізуге мүмкіндік береді, сондай-ақ барлық техникалық талаптарға сай келеді.
    Домашний агрохимикат по свойствам может несколько отличаться от промышленного. Его производство может быть сопряжено с несоблюдением ключевой технологии.Часто бывает сложно поддерживать нужный температурный и влажностный режим, используемый инвентарь может не соответствовать технологическим нормам.
    Негізгі агрохимиялық қасиеттері өнеркәсіптік өндірістен сәл өзгеше болуы мүмкін. Оның өндірісі негізгі технологияға сәйкес келмеуі мүмкін.Қажетті температура мен ылғалдылық жағдайларын ұстау жиі қиын, пайдаланылған түгендеу технологиялық стандарттарға сай келмеуі мүмкін.
    Под занавес» мероприятия ректор КГИУ Бахыт Жаутиков подписал меморандумы о сотрудничестве с Астраханским государственным университетом и Старооскольским технологическим институтом им. Угарова( филиал) НИТУ« Московский институт стали и сплавов».
    Конференция соңында ҚМИУ ректоры Бахыт Жаутиков Астрахань мемлекеттік университеті және Угаров атындағы Ескі Осколь техникалық институтымен(«Мәскеу болат және қорытпалар институтының филиалы) ынтымақтастық келісім шартына қол қойды.
    Баритовый концентрат в основном используется как утяжелитель для буровых растворов. По технологическим свойствам полностью соответствует требованиям ГОСТа 4682- 84 Марка КБ- 3 класс Б и требованиям стандарта 13A API( American Petroleum Institute) для барита, применяемого при изготовлении буровых растворов.
    Бариттік концентрат негізінен бұрғылау ерітінділері үшін ауырлатқыш ретінде қолданылады. Технологиялық қасиеттері бойынша толығымен Марка КБ-3 класс Б МЕСТ 4682-84 талаптарына және бұрғылау ерітінділерін дайындау кезінде қолданылатын барит үшін 13A API(American Petroleum Institute) стандарт талаптарына сәйкес келеді.
    Техническое обслуживание и ремонт бензовозов осуществляется в специализированных ремонтных предприятиях типа« Автоцентр КамАЗ»,которые располагают современным технологическим оборудованием, инструментами и материалами, а также высококвалифицированным персоналом.
    Бензин тасушыларға техникалық қызмет көрсету менжөндеу қазіргі заманғы технологиялық жабдықпен, саймандар және материалдары бар, сондай-ақ жоғары кәсіби персоналы бар«Автоцентр КамАЗ» сияқты мамандандырылған жөндеу кәсіпорындарында жүзеге асырылады.
    Приобретение практических навыков по проектированию и технологическим процессам машиностроительного производства( заготовительного, механической обработки и сборки машин), математической обработке результатов научных исследований, составления технологических процессов с применением современных информационных технологий.
    Машинажасау өндірісінде(дайындама, механикалық өңдеу және машинаны құрастыру механической), технологиялық үрдістер мен жобалау, ғылыми зерттеулер нәтижесін математикалық өңдеу, заманауи ақпараттық технологияны пайдалану арқылы технологиялық үрдістерді құрастыру дағдылары болу керек.
    Сервисный центр сертифицирован на проведение гарантийных и сервисных работ, т. е. ремонтные зоны сервисного центра,современное оборудование и инструменты, квалификация и профессионализм персонала полностью соответствует технологическим стандартам качества ISO 9001: 2008 и рекомендациям производителей.
    Сервистік орталық кепілдік және сервистік жұмыстар үшін сертификатталған, яғни техникалық қызмет көрсету орталығының жөндеу залдары, заманауи жабдықтар мен құралдар, біліктілігі менқызметкерлерінің кәсібилігі ISO 9001: 2008 сападағы технологиялық стандарттарға және өндірушілердің ұсыныстарына толығымен сәйкес келеді.
    Цифровизация» стала не просто ключевым технологическим трендом, но и катализатором глобальных преобразований в обществе, торговле и на товарных рынках, в промышленности, транспорте, сфере услуг»,- заявил член Коллегии( министр) по энергетике и инфраструктуре Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Адамкул Жунусов, выступая на пленарной дискуссии международного форума« Транспортная неделя- 2017».
    Цифрландыру» негізгі технологиялық тренд болып қана қоймай, қоғамдағы, саудадағы және тауар нарықтарындағы, өнеркәсіптегі, көліктегі, қызметтер саласындағы жаһандық өзгерістердің катализаторы болып қалыптасты»,- деп мәлімдеді«Көліктік апта-2017» халықаралық форумының пленарлық пікірталасында сөз сөйлеген Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) Энергетика және инфрақұрылым жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Адамкул Жунусов.
    Учебные лаборатории Satbayev University по изучению технических средств автоматизации и роботизации оснащены приборами и устройствами ведущих мировых брендов:« Siemens»,« Festa»,« Fisher- Rosemount»,« Honeywell»,« Schneider Electric». Кафедра« Автоматизация и управление» активно сотрудничает с аэрокосмической компанией Ханиуэл( США), компанией Schneider Electric( Франция),Университетом Флоренции( Италия), Технологическим Университетом Словакии, Государственным Университетом Нью-Йорка( Бингхамтон, США) и др.
    Автоматтандыру және роботтандырудың техникалық құралдарын үйрену үшін Сәтбаев университетінің оқу зертханалары« Siemens»,« Festa»,« Fisher- Rosemount»,« Honeywell»,« Schneider Electric» сияқты әлемдік алдыңғы қатардағы брендтердің құрылғыларымен және приборларымен жабдықталған.« Автоматтандыру және басқару» кафедрасы Ханиуэл( А Қ Ш) аэрокосмостық компаниясымен, Schneider Electric( Франция) компаниясымен,Флоренция университетімен( Италия), Словакия технологиялық университетімен, Нью- Йорк мемлекеттік университетімен( Бингхамтон, А Қ Ш) және басқалармен белсенді түрде бірлесіп жұмыс жасайды.
    Массачусетскому Технологическому Институту.
    Массачусетс технологиялық институты.
    Технологический центр.
    Технология орталығы.
    Технологические партнеры.
    Технологиялық серіктестер.
    Технологические партнеры.
    Технология Серіктестер.
    Массачусетский технологический институт.
    Массачусетс технологиялық институты.
    Наши опытные инженеры готовы предложить технологическую поддержку для клиентов в стране и за рубежом.
    Біздің тәжірибелі инженерлер үйде және шетелде клиенттерге техникалық қолдау көрсетуді ұсынуға дайын.
    Ключевые слова: технологическая линия, безклинкерные активные вяжущие, механоактивация, механохимия, мельница ударного импульса, машиностроение.
    Түйінді сөздер: технологиялық желі, клинкерсіз белсенді түтқыр материалдар, механикалық белсендіру, механикалық химия, соққылы импульсті диірмен.
    Возьмите научные и технологические инновации в качестве движущей силы- ИННОВАЦИИ.
    Қозғаушы күші ретінде ғылыми-техникалық инновациялық алыңыз- И Н Н О В А Ц И Я Л Ы Қ.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0261

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ