Товарищества Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Статья 10. Понятие полного товарищества.
Бап. Толық серiктестiк ұғымы.Высший орган- общее собрание участников кредитного товарищества;
Жоғары орган- кредиттiк серiктестiк қатысушыларының жалпы жиналысы;Порядок работы ревизионной комиссии товарищества определяется уставом.<*>
Серiктестiктiң тексеру комиссиясының жұмыс тәртiбi жарғымен белгiленедi.Статья 7. Органы кредитного товарищества.
Бап. Кредиттiк серiктестiктiң органдары.В случае признания хозяйственного товарищества в установленном порядке банкротом;
Шаруашылық серiктестiгi белгiленген тәртiппен банкрот деп танылған жағдайда;Статья 10. Сервисные сельскохозяйственные товарищества.
Бап. Сервистiк ауыл шаруашылық серiктестiктерi.Права и обязанности кредитного товарищества и его клиентов, их ответственность;
Кредиттік серіктестіктің және оның клиенттерінің құқықтары мен міндеттері, олардың жауапкершілігі;Высший орган- общее собрание членов товарищества;
Жоғары органы- серiктестiк мүшелерiнiң жалпы жиналысы;Представителям участника кредитного товарищества: на основании нотариально удостоверенной доверенности.
Кредиттiк серiктестiк қатысушысының өкiлдерiне: нотариат куәландырған сенiмхат негiзiнде берiледi.Статья 8- 2. Документы о деятельности хозяйственного товарищества.
Бап. Шаруашылық серіктестігінің қызметі туралы құжаттар.Осуществления деятельности товарищества по принципу" услуга по себестоимости" в интересах своих членов;
Серiктестiк қызметiн өз мүшелерiнiң мүдделерi үшiн"өзiндiк құн бойынша қызмет көрсету" принципiмен жүзеге асыруы;В деревне 1 микрорайон, 9 улиц, 4 переулка,зарегистрировано 4 садовых товарищества.
Совда бір канат кереге 14 ерістен, 9 балашықтан,9 сағанактан кұралады.С мая 2014 года являлся заместителем Генерального директора товарищества с ограниченной ответственностью« KMG- Security».
Жылдан бері«KMG-Security» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің Бас директоры(Басқарма төрағасы).Товарищества с ограниченной ответсвенностью( ТОО« OIL CONSTRUCTION COMPANY», ТОО« МУНАЙГАЗКУРЫЛЫС», ТОО« БУРГЫЛАУ»);
Жауапкершілігі шектеулі серіктестер«OIL C O N S T R U C T I O N COMPANY» ЖШС,« М Ұ Н А Й Г А З Қ Ұ Р Ы Л Ы С» ЖШС.Главная› Без рубрики› АО« Рахат» стал единственным участником со 100% долей участия товарищества с ограниченной ответственностью« Рахат- ТР».
主› Без рубрики›(Қазақ)«Рахат» АҚ«Рахат-ТР» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің 100% қатысу үлесін иеленген жалғыз қатысушысы болды.Получать полную информацию о деятельности полного товарищества, в том числе знакомиться с бухгалтерской и другой документацией товарищества;
Толық серiктестiктiң қызметi туралы толық ақпарат алуға, соның iшiнде серiктестiктiң бухгалтерлiк және басқа да құжаттамасымен танысуға;Февраля 2014 года Министерство финансов Республики Казахстан приняло права владения и пользования со 100% государственной долей участия Товарищества.
Жылғы 7 ақпанда Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Серіктестіктің 100% мемлекеттік қатысу үлесіне иелік ету және пайдалану құқықтарын қабылдады.АО« Рахат» стал единственным участником со 100% долей участия товарищества с ограниченной ответственностью« Рахат- ТР»- АО РАХАТ- АО РАХАТ.
(Қазақ)«Рахат» АҚ«Рахат-ТР» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің 100% қатысу үлесін иеленген жалғыз қатысушысы болды- АО РАХАТ- АО РАХАТ.Участникам( членам) хозяйственного товарищества или производственного кооператива при выходе из состава участников( членов) в соответствии с пунктом 3 статьи 101 настоящего Кодекса.
Шаруашылық серіктестігінің немесе өндірістік кооперативтің қатысушыларына(мүшелеріне) олар осы Кодекстің 101-бабының 3-тармағына сәйкес қатысушылар(мүшелер) құрамынан шыққан кезде.Статья 59. Вклад в уставный капитал хозяйственного товарищества. Доля участника в уставном капитале и имуществе хозяйственного товарищества.
Бап. Шаруашылық серiктестiктiң жарғылық капиталына салым салу. Шаруашылық серiктестiктiң жарғылық капиталындағы және мүлкiндегi қатысушының үлесi.Кредитные товарищества гарантируют тайну по проводимым операциям, а также тайну имущества,находящегося на хранении в сейфовых ящиках, шкафах и помещениях кредитного товарищества.
Кредиттiк серiктестiктер жүргiзiлетiн операциялар жөнiндегi құпияға, сондай-ақ кредиттiк серiктестiктiң сейф жәшiктерiнде, шкафтары менүй-жайларында сақтауда тұрған мүлiктiң құпиялылығына кепiлдiк бередi.По результатам аудита сделано заключение, что интегрированная система менеджмента Товарищества соответствует требованиям международных стандартов ISO 9001: 2015 и OHSAS 18001: 2007.
Аудит қорытындысы бойынша Серіктестіктің біріктірілген менеджмент жүйесі ISO 9001:2015 және OHSAS 18001:2007 халықаралық стандарттарының талаптарына сәйкес келеді деген тұжырым жасалды.В 1911- 1912 годах в с. Бонячки( с 1925 года в составе г. Вичуги) строил фабричные ясли ибольницу( 1912, по проекту В. Д. Адамовича), особняки для служащих и промышленные здания« Товарищества мануфактур Ивана Коновалова с сыном».
Вичуги фабричные ясли мен аурухана(1912,жоба бойынша В. Д. Евгеньевнамен), қызметшілер үшін үйлер және өнеркәсіптік ғимарат"Иван Коноваловтың баласымен серіктестік мануфактурасын" тұрғызған.Воспользоваться услугами ЛК смогут эмитенты ценных бумаг,управляющие компании паевых инвестиционных фондов и товарищества с ограниченной ответственностью, которым Центральный депозитарий оказывает услуги по ведению системы реестров( реестра участников).
ЖК қызметтерін Орталық депозитарий тізілімдер жүйесін(қатысушылар тізілімін) жүргізу қызметін көрсететін бағалы қағаздардың эмитенттері,инвестициялық пай қорларының және жауапкершілігі шектеулі серіктестіктің басқарушы компаниялары пайдаланатын болады.При ликвидации хозяйственного товарищества в Государственную корпорацию" Правительство для граждан" представляется ликвидационный баланс, на основании которого в Национальный реестр бизнес- идентификационных номеров вносится соответствующая запись о ликвидации товарищества. .
Шаруашылық серiктестiгi таратылған кезде"Азаматтарға арналған үкімет" мемлекеттік корпорациясына тарату балансы ұсынылады, соның негiзiнде Бизнес-сәйкестендіру нөмірлерінің ұлттық тізіліміне серiктестiктің таратылғаны туралы тиісті жазба енгізіледі.Серіктестік 2014 жылдың тамыз айында құрылған. Уранды өнеркәсіптік деңгейде өндіру- осы жобаны ұйымдастыру мақсаты болып саналады.UraniumOneRotterdam B.V.(УраниумУан Роттердам Би.Ви.) жауапкершілігі шектеулі жеке компания мен«Қазатомөнеркәсіп» ҰАК АҚ Серіктестіктің құрылтайшылары болып табылады.Лабораториями Товарищества в городах Алматы, Астана, Атырау ежегодно осуществляется контроль более чем на 8500 объектах Товарищества: на этапе приема- около 2500, на этапе хранения на нефтебазах- 2300, на этапе реализации- порядка 3700 объектов.
Серіктестіктің зертханалары Алматы, Астана, Атырау қалаларында жыл сайын Серіктестіктің 8500-ден астам объектілерінде бақылауды жүзеге асырады: қабылдау кезеңінде- 2500 жуық, мұнай базаларында сақтау кезеңінде- 2300, іске асыру кезеңінде- шамамен 3700 объектіні тексереді.Право временного возмездного землепользования( аренды) на земельный участок для ведения крестьянского или фермерского хозяйства без выкупа такого права можетбыть передано в залог, в качестве вклада в уставный капитал хозяйственного товарищества, в оплату акций акционерного общества или в качестве взноса в производственный кооператив.
Шаруа немесе фермер қожалығын жүргізу үшін жер учаскесіне уақытша өтеулі жер пайдалану(жалдау)құқығы осындай құқықты сатып алмастан, кепілге, шаруашылық серіктестігінің жарғылық капиталына салым ретінде, акционерлік қоғамның акцияларын төлеуге немесе өндірістік кооперативке жарна ретінде берілуі мүмкін.Участники хозяйственного товарищества, акционеры акционерного общества, члены кооператива, если такое товарищество, акционерное общество либо кооператив являются несостоятельным должником или его кредитором. Положение настоящего подпункта не распространяется на случаи, предусмотренные пунктом 1 статьи 9- 1 настоящего Закона;
Егер серiктестiк, акционерлiк қоғам не кооператив дәрменсiз борышкер немесе оның кредиторы болса, осындай шаруашылық серiктестiкке қатысушылар, акционерлiк қоғамның акционерлерi, кооператив мүшелерi. Осы тармақшаның ережесi осы Заңның 9-1-бабының 1-тармағында көзделген жағдайларға қолданылмайды;Учет паевых взносов ведется в стоимостном выражении. В случае внесения в счет паевого взноса имущества в натуральной форме или имущественных прав денежная оценка паевых взносов производится правлением товарищества и утверждается общим собранием.Общее собрание членов товарищества может утвердить методику денежной оценки передаваемого имущества и поручить правлению на основе этой методики организовать работу по денежной оценке указанного имущества. По решению общего собрания членов товарищества денежная оценка паевых взносов может быть подвергнута независимой экспертной проверке.
Пай жарналарының есебi құнына балап жүргiзіледi. Пай жарнасы есебiне заттай түрде мүлiк немесе мүлiктiк құқықтар енгiзiлген жағдайда пай жарналарын ақшамен бағалауды серiктестiктiң басқармасы жүргiзедi жәнеоны жалпы жиналыс бекiтедi. Серiктестiк мүшелерiнiң жалпы жиналысы берiлетiн мүлiктi ақшамен бағалау әдiстемесiн бекiтiп, басқармаға осы әдiстеме негiзiнде аталған мүлiктi ақшамен бағалау жөнiндегi жұмысты ұйымдастыруды тапсыра алады. 
