Қазақ аудармасындағы ФИЛОСОФИЮ

• философиясын

Философию Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Отсюда греки украли свою философию, а арабы- медицину.
Гректер өздерінің философиясын осы жерден ұрлап алған Ал арабтар дәрілерін.

В монастыре писатель усиленно изучал латынь, теологию и философию.
Монастырда жазушы латын тілін, теология мен философияны қарқынды түрде зерттеді.

Тарик Рамадан изучал философию и французскую литературу в университете Женевы.
Тарик Рамадан Женевадағы университетте философияны және француз әдебиетін жетік меңгереді.

В 1932- 1937 годы Альбер Камю учился в Алжирском университете( англ.) русск., где изучал философию.
Жылы Альберт Камю Алжир университетіне түсіп, философия мамандығында оқиды.

В 1614 году Риччоли вступил в орден иезуитов, изучал риторику, философию и теологию в Парме и Болонье.
Жылы Риччоли иезуит ордендерінің қатарына кіріп, риторика, философия және теологияны Парма мен Болоньяда зерттеді.

В нём обучается 74000 студентов, которые по традиции изучают теологию, медицину, гражданское право, философию и искусство.
Университетте 74000 студент білім алады, онда дәстүрлі биология, медицина, азаматтық құқық, философия және өнер оқытылады.

Наше Предназначение- изменить мир к лучшему, изменяя философию бизнеса. Бизнес- это служение человечеству.
Біздің бағытымыз- бизнес философиясын өзгерте отыра, әлемді жақсыға қарай өзгерту. Бизнес- бұл адамзатқа қызмет ету.

Григор Магистрос преподавал в Санаине различные науки- математику и философию, грамматику и риторику.
Григор Магистрос Санаинада математика, философия, грамматика мен риторика секілді ғылым салаларының жетекшісі болды.

Сертифицированный черный пояс Lean Six Sigma- профессионал, который может объяснить философию и принципы Lean Six Sigma, включая вспомогательные системы и инструменты.
Certified Lean Six Sigma қара белбеуі- Lein Six Sigma философиясын және принциптерін, соның ішінде қолдау жүйелері мен құралдарын түсіндіретін кәсіби маман.

Благодаря заботам матери получил хорошее образование в гимназии и Гёттингентском университете, где изучал классическую философию и древнюю историю, затем в Берлинском университете.
Анасының қамқорлығының арқасында ол гимназияда және Геттинген университетінде жақсы білім алды, онда классикалық философия мен ежелгі тарихты, содан кейін Берлин университетінде оқыды.

Ницше писал, что в этом предложении древний философ« видит всю философию», противопоставляя его Шопенгауэровской admirari id est philosophari(« философии удивления»)[ 4].
Ницше былай деп жазды:"бұл сөйлемде ежелгі философ"бүкіл философиясын көреді", қарама-қарсы қоя отырып, оның Шопенгауэровской admirari id est philosophari("таңғалу философиясы)[4].

В 1911 вернулся в США и три года в докторантуре Гарварда изучал индийскую философию и санскрит у Чарльза Рокуэлла Ланмана.
Жылы ол Америка Құрама Штаттарына оралды және Гарвардта докторантурада үш жыл Чарльз Роквелл Ланманда үнді философиясы мен санскрит тілін оқыды.

В 1908 году удостоен Нобелевской премии по литературе« за серьёзные поиски истины, всепроникающую силу мысли, широкий кругозор, живость и убедительность, с которыми он отстаивал и развивал идеалистическую философию»[ 10].
Жылы ол әдебиет бойынша Нобель сыйлығының«шындықты байыппен іздегені, жан-жақты қамтитын ой күші, кең дүниетанымы, өміршеңдігі мен нанымдылығы үшін, онымен идеалистік философияны қорғап, дамытқаны үшін» алды[1].

Октября 2015 года было подписано Генеральное соглашение о первой франшизе PARKJUN BEAUTY LAB на территории СНГ. Всемирно известный бренд, который дарит cвоим клиентам философию красоты впервые откроет свои двери в Казахстане весной 2016.
Жылдың 13 қазанында ТМД аумағында PARKJUN BEAUTY LAB бірінші франшизасы туралы Бас келісімге қол қойылды. Өзінің барлық тұтынушыларға сұлулық философиясын беретін әлемге әйгілі бренд, 2016 жылдың көктемінде Қазақстанда бірінші рет өзінің есіктерін ашады.

Мы настаиваем на самостоятельной инновации. Компания получила более 100 патентов на технологии, на национальном уровне, обеспечивая персонализированных мобильных решений магазин для удовлетворения потребностей клиентов, и помогая клиентам построить новую философию бизнеса.
Біз тәуелсіз инновациялар талап. Компания клиенттерге қажеттіліктері үшін жекеленген мобильді шешімдері дүкені қамтамасыз ету, 100-ден астам республикалық деңгейдегі технология патенттер алынған, және клиенттер жаңа бизнес философиясын салу көмек алды.

Наиболее ярко синкретизм выразился в александрийской философии, в частности Филона Иудейского и у других философов не менее, которые занимались тем, что пытались связать греческую философию и восточные философские направления. Такая же тенденция присутствовала в сторонников гностицизма.
Синкретизм Александрия философиясында, әсіресе Филипп Яһудея мен басқа да философтарда, грек философиясын және шығыс философиялық үрдістерді байланыстыруға тырысып жатқандармен айқын көрінді. Осындай үрдіс Гностицизмнің жақтастарында болды.

Мёрфи исповедует философию минимальных усилий, своего рода неделания, которая, в свою очередь, предопределяет эксцентричное поведение героя- Мёрфи периодически пристёгивается ремнями к кресле- качалке, вводя себя в своего рода транс и проводя в таком состоянии довольно длительное время.
Мерфи ең аз күш-жігер философиясын, әрекет етпеудің бір түріне сенеді, бұл өз кезегінде кейіпкердің эксцентрлік мінез-құлқын алдын ала анықтайды- Мерфи дүркін-дүркін белбеуін тербелетін орындыққа бекітіп, өзін транс түріне енгізіп, ұзақ уақыт осы күйде өткізеді.

Стипендия Чарльза Булларда в лесохозяйственных исследованиях Сельское хозяйство Программа стипендий им. Чарльза Булларда оказывает поддержку ученым в исследованиях в области лесного хозяйства, включая биологию, науки о Земле, экономику, политику, философию, гуманитарные науки и т. д. Гарвардский университет harvardforest. fas. harvard. edu.
Орман шаруашылығы зерттеулері үшін Чарльз Буллард стипендиясы Ауыл шаруашылығы Чарльз Буллард атындағы стипендиялық бағдарлама орман шаруашылығы, сондай-ақ биология, жер туралы ғылымдар, экономика, саясат, философия, гуманитарлық ғылымдар, т.б. саласындағы зерттеулерде ғалымдарға қолдау көрсететін болады. Гарвард университеті harvardforest. fas. harvard. edu.

Lean Enterprise- это организация, которая полностью интегрировала философию и методы Lean в свою бизнес- модель. Методы Бережливого производства были разработаны в производственном секторе, но вскоре компании поняли, что все производственные процессы инициируются непроизводственной деятельностью.
Lean Enterprise- бұл Lean философиясы мен техникасын өзінің бизнес-моделіне толық енгізген ұйым. Lean Manufacturing әдістері өндірістік секторда жасалды, бірақ компаниялар барлық өндірістік процестер өндірістік емес қызметтен басталатындығын көп ұзамай түсінді.

Pluscool Sports специализируется в различной спортивной одежде, в том числе спортивного бюстгальтера, лосин, износ йоги, гимнастики износа, износ сжатия, сыпь охранников и т. д., совершенный в« Конечный пользователе первым» философию, мы собираем квалифицированные дизайнер шаблонов, опытный административный и QC персонал и работники с более чем 10 лет опыта шитья.
Pluscool Спорт спорт бюстгальтер, шалбар, йога тозу, тренажер залы тозу, қысу тозу, бөртпе күзетшілердің, т.б. қоса алғанда, әр түрлі спорттық маманданған«соңғы пайдаланушы алғашқы» философия ұстана отырып, біз білікті үлгісі дизайнерлер, тәжірибелі, әкімшілік және QC қызметкерлерін жинап алды тігін тәжірибесі 10 жылдан астам, және қызметкерлер.

Доктор философии с 1886 года.
Жылдан бастап философия докторы.

Доктор философии с 1969 года.
Жылдан философия докторы.

Занятия философией и рационалистические взгляды не удовлетворяли Эйкена и он начал изучение работ Аристотеля.
Философия мен рационалистік көзқарастар Эйкенді қанағаттандырмады және ол Аристотельдің еңбектерін зерттей бастады.

Философия, непознанное- Полезная информация для всех.
Философия, белгісіз- Барлық адамдар үшін пайдалы ақпарат.

Богословие и философия- как эти дисциплины поощрить студентов искать мудрости, знание и истина.
Теология және философия- бұл пәндер даналығын іздеу үшін студенттерді ынталандыру, білім мен ақиқат.

Доктор философии( Ph. D), тема:« Казахстан и ЮНЕСКО»: аспекты культурного сотрудничества».
Философия докторы(Ph. D), тақырыбы:«Қазақстан-ЮНЕСКО: мәдени ынтымақтастық аспектілері».

Философия, Политика& экономика.
Философия, саясат& Экономика.

Философии и психологии.
Философия және психология.

Рубрика: философия, непознанное.
Рубрика: Философия, белгісіз.

Академическая степень:( РhD) доктор философии по специальности« Геология и разведка месторождений полезных ископаемых».
Академиялық дәрежесі: Геология және пайдалы қазбалар кенорындарын барлау мамандығы бойынша философия(РhD) докторы.