Қазақ аудармасындағы ФИНАНСОВУЮ

• қаржылық
• қаржы

Финансовую Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Apple возвращает финансовую независимость Америке.
Apple қаржылық тәуелсіздігін Америкаға қайтарады.

Финансовую ответственность по семинару несут Директора структур.
Қаржылық жауапкершілік бойынша семинардың жауапты Директордың құрылымдар.

Интернет- служения- Каким образом церковь получает финансовую поддержку?
Интернет-министрліктер- шіркеу қаржылық қолдауды қалай қамтамасыз етеді?

Государство оказывает определенную финансовую помощь родителям на содержание детей.
Мемлекет балаларды қолдау үшін ата-аналарға қаржылық көмек көрсетеді.

Вопрос: Я занимаюсь производством мебели. Прошу оказать финансовую помощь.
Сұрақ: Мен жиһаз өндірісімен айналысамын. Қаржылық көмек көрсетуді өтінемін.

Поиску субъектов инвестиционной деятельности, готовых оказывать финансовую поддержку инвестиционным проектам;
Инвестициялық жобаларға қаржылық көмек көрсете алатын инвестициялық қызметтің субъектілерін іздеу;

Хотя он ненавидел эту работу, она дала ему финансовую стабильность и подарила сюжет для его романа« Мистер Стоун и рыцари- сподвижники».
Ол бұл жұмысты жек көргенімен, бұл оған қаржылық тұрақтылық беріп, өзінің«Мистер Стоун және серігі рыцарлар» романына сюжет берді.

Подобный подход может поставить под угрозу и доллар, и мировую финансовую стабильность.
Мұндай ұстаным долларға да, ғаламдық қаржы тұрақтылығына да үлкен қауіп төндіреді.

В оптимистичном,« бычьем» сценарии четыре крупнейшие, системно значимые экономики мира- Китай, еврозона, Япония и США- проведут структурные реформы, которые повысят потенциальный рост и снизят финансовую уязвимость.
Бұқа сценариі» бойынша әлемнің ең ірі төрт экономикасы- Қытай, еуроаймақ, Жапония және АҚШ өсімді арттырып, қаржылық мәселелерді шешетін құрылымдық реформаларды жүзеге асырады.

Система управления американским государственным долгом также может помочь сделать финансовую систему более безопасной.
АҚШ-тың мемлекеттік қарыздарын басқару да қаржы жүйесін қауіпсізірек етуге жәрдемдеседі.

Реализация проекта« Бастау» в 2018 году прошла в пяти районах Мангистауской области, обучено 1056 человек. По итогам обучения получили финансовую поддержку и начали предпринимательскую деятельность 305 обученных, это около 30% от общего числа обученных.
Жылы«Бастау» жобасын жүзеге асыру науқаны Маңғыстау обылсының 5 ауданында жүргізілді, 1056 адам оқуға қатысты. Оқу нәтижесі бойынша 305 тыңдаушы қаржылық қолдау алып, кәсіпкерлік қызметті бастады, бұл оқып шыққан адамдардың шамамен 30%-ы.

Они привели множество примеров политик, которые могли бы улучшить рост производства, трудовую занятость, финансовую стабильность и распределение доходов.
Олар өндірістің өсуі, жұмыспен қамту, қаржылық тұрақтылық және кірісті бөлуді жақсартатын саясаттың көптеген мысалдарын ұсынды.

Групповое мышление” постоянно затрагивает сегодняшнюю финансовую и интеллектуальную элиту, включая социологов, которые часто имеют аналогичное образование, вместе работают, читают те же СМИ, и собираются на одних и тех же конференциях и мероприятиях от Давоса до Аспены.
Бүгінгі қаржылық және интеллектуалдық элитаға, соның ішінде сауалнама жүргізушілерге,«топтық ойлау» әдеті жұққан. Олар көбіне бірдей ортада білім алған, бірге жұмыс істейді, бірдей басылымдарды оқиды және Давостан Аспенге дейінгі аралықтағы біртекті конференциялар мен шараларда бас қосады.

A ApoG: Эксперт- фармацевт должен бесплатно« получить домашнюю аптеку» и получить финансовую компенсацию за неотвеченные усилия.
A ApoG: Эксперт-фармацевт«үйдегі дәріхана» тегін жұмыс істей алады және жауапсыз жұмыс үшін қаржылық өтемақы алады.

С этой целью законопроект, внесенный на рассмотрение сенатором Джеком Ридом в декабре прошлого года- который требует, чтобы регуляторы исследовали более тщательно, как реструктуризация правил могла бы дестабилизировать финансовую систему- является положительным шагом.
Сондықтан, өткен желтоқсанда сенатор Джек Рид ұсынған заң жобасы- оң қадам деуге болады. Ол заң бойынша реттеушілердің қайта құру ережелері қаржы жүйесін қаншалық тұрақсыздандыруы мүмкін дегенді мұқият зерттеп алуын талап етеді.

Помимо формирования санкционных коалиций, США должны гарантировать, что они используют свое чрезмерное влияние на мировую финансовую систему для продвижения подлинно глобальных интересов.
Санкциялар коалицияларын құрудан бұрын, АҚШ әлемдік қаржы жүйесіндегі тең емес ықпалын шын мәнінде жаһандық мүдделерді ілгерілетуге пайдаланып жатқанына кепіл болуы керек.

Несмотря на определённые трудности, серия таких программ в 1980- х годах помогла избежать разрушительных дефолтов, а их кульминацией стало существенное списание долгов и обязательств по обслуживанию долга, что помогло нескольким странам Латинской Америки восстановить высокие темпы роста и финансовую стабильность.
Жол бойындағы кейбір соққыларға қарамастан, 1980 жылдары мұндай бағдарламалардың дәйектілігі залалды дефолттарды болдырмауға көмектесті және бірнеше Латын Американдық экономикалардың өсуі мен қаржы тұрақтылығын қалпына келтіруге көмектескен борыштық және қарыздық-қызметтік міндеттемелердің айтарлықтай төмендеуіне апарды.

В обновленную программу кредитного страхования жизни также добавлен риск длительной нетрудоспособности, срок которой превышает тридцать один день. Это позволит клиентам получить финансовую защиту в случае долгого нахождения на больничном.
Кредиттік өмір сақтандырудың жаңартылған бағдарламасына мерзімі отыз бір күннен асатын ұзақ мерзімді ембекке жарамсыздық тәуекелі енгізілді. Бұл клиенттерге ұзақ уақыт сырқаттануына байланысты жұмысқа шықпаған жағдайда, қаржылық көмек алуға мүмкіндік береді.

Выбирая компанию по страхованию жизни, обратите внимание на ее репутацию, опыт работы на страховом рынке и финансовую устойчивость( размеры активов и собственного капитала). Основные данные можно найти на сайте Нацбанка РК в разделе« Статистика». Важно, чтобы основные финансовые показатели страховой компании хотя бы постепенно возрастали.
Өмірді сақтандыру компаниясын таңдай отырып, оның беделіне, сақтандыру нарығындағы жұмыс істеу тәжірибесіне және қаржылық тұрақтылығына(активтер мөлшері мен жеке капитал мөлшері) назар аудару керек. Негізгі мәліметтері ҚР ұлттық банкі сайтында«Статистика» бөлімінде табуға болады. Сақтандыру компаниясының нақты қаржылық көрсеткіштері біртіндеп өсуі өте маңызды.

Джеймс Скотт Скиннер, CPA, CMA, MBA, B. Comm., Является опытным финансовым руководителем. Он занимал руководящие должности в качестве Контролера с несколькими многонациональными корпорациями, где он руководил финансовыми и бухгалтерскими отделами и отвечал за финансовый анализ, бизнес- планирование, соблюдение и финансовую отчетность.
Джеймс Скотт Скиннер, CPA, CMA, MBA, B. Comm.- тәжірибелі қаржы директоры. Ол қаржы және бухгалтерия бөлімдерін басқарып, қаржылық талдау, бизнес-жоспарлау, сәйкестілік және қаржылық есептілікке жауапты бірнеше көп ұлтты корпорациялармен бақылаушы лауазымында болды.

Таким образом, сотрудничество с Фондом недвижимости служит для многих отечественных строительных компаний перспективной стартовой площадкой для развития бизнеса. Фонд не только помогает компаниям остаться« на плаву», оказывает финансовую поддержку, но и является их надежным партнером, укрепляя позиции казахстанских строительных компаний и задавая вектор эффективного развития отечественной строительной индустрии.
Осылайша, Жылжымайтын мүлік қорымен ынтымақтастық көптеген отандық құрылыс компаниялары үшін бизнесті дамытудың келешекті бастапқы сатысы болмақ. Қор компанияларға орнықтылығын сақтап қалуға көмектесіп қана қоймай, қаржылық қолдау көрсетеді, сонымен қатар қазақстандық құрылыс компанияларының мәртебесін ңығайтын және отандық құрылыс индустриясын тиімді дамыту бағытын белгілей отырып, олардың сенімді серіктесі де болады.

Развитие производства продовольствия и сырья, достаточное для обеспечения продовольственной независимости страны. В качестве критериев выбраны рекомендации ООН. Установлены минимальные целевые уровни местного производства зерна 95% от потребления, сахара 80%, растительного масла 80%, мяса 85%, молока 90%, рыбы 80%, картофеля 95%, соли 85%. Предлагается улучшить социальное обустройство сельских поселений, диверсифицировать занятость в них, обеспечить финансовую устойчивость товаропроизводителей, импортозамещение технологий, машин, оборудования и других промышленных ресурсов.
Елдің азық-түлік тәуелсіздігін қамтамасыз ету үшін азық-түлік және шикізат өндірісін дамыту жеткілікті. Критерийлер БҰҰ ұсынымдарын таңдайды. Жергілікті астық өндірудің минималды деңгейлері тұтынудың 95%, қант 80%, өсімдік майы 80%, ет 85%, сүт 90%, балық 80%, картоп 95%, тұз 85% белгіленді. Ауылдық елді мекендерді әлеуметтік тұрғыдан жақсарту, жұмыс орындарын әртараптандыру, өндірушілердің қаржылық тұрақтылығын қамтамасыз ету, технологияларды, техниканы, жабдықтарды және басқа да өнеркәсіптік ресурстарды импорт алмастыруды жақсарту ұсынылады.

Сингапур- это не только динамично развивающаяся страна Юго-Восточной Азии, но и крупный экономический сектор с мощной финансовой системой. На сегодняшний день город- государство Сингапур занимает одно из ведущих положений среди высокоразвитых городов Азиатского континента, ведя активную финансовую деятельность, поддерживая местное бизнес- сообщество и сингапурскую валютную биржу. Представители компании ИнстаФорекс уже не в первый раз посетили этот один из красивейших тропических городов в рамках выставки Singapore Finance and Investment EXPO 2012.
Сингапур- бұл Оңтүстік-Шығыс Азияның қарқынды дамып келе жатқан елі ғана емес, сонымен қатар қуатты қаржы жүйесі бар ірі экономикалық сектор. Бүгінгі таңда Сингапур мемлекеті-Қала Азия құрлығының жоғары дамыған қалалары арасында жетекші ережелердің бірін алып отыр, жергілікті бизнес-қоғамдастық пен сингапурлық валюта биржасын қолдай отырып, белсенді қаржылық қызметті жүргізеді. ИнстаФорекс компаниясының өкілдері Singapore Finance and Investment EXPO 2012 көрмесі аясында осы әдемі тропикалық қалаға алғаш рет келіп тұрған жоқ.

В период с 2006 по 2019 гг. Оператор оказал содействие более 200 местным компаниям при получении сертификатов соответствия международным стандартам в области управления, качества товаров и услуг, которые таким образом значительно повысили свою конкурентоспособность в контрактах с НКОК. Оператор также оказал помощь и финансовую поддержку местным компаниям при получении международных сертификатов, выдаваемых Американским обществом инженеров- механиков( ASME) и Американским нефтяным институтом( API), на свои товары и услуги.
Жж. аралығында Оператор 200-ден астам жергілікті компанияға олардың басқару және тауарлар мен қызметтерді сертификаттау жүйелерінің халықаралық стандарттарға сай екендігін растайтын сертификаттарды алуға көмектесті, осылайша«НКОК» компаниясының келісімшарттары аясында олардың бәсекеге жарамдылығы елеулі түрде артты. Оператор сонымен қатар жергілікті компаниялар өздерінің тауарлары мен қызметтерін Америка инженер-механиктер қоғамының(ASME) және Америка мұнай институтының(API) талаптарына сәйкес халықаралық сертификаттаудан өткізген кезде оларға қажетті қолдау мен қаржылық көмек көрсетті.

В 1977 году окончил Ленинградский горный институт им. Г. В. Плеханова по специальности« Строительство подземных сооружений и шахт» с присвоением квалификация« горный инженер- строитель». В 1995 году окончил РМИПК Госкомстата и Минтруда РК по специальности« Бухгалтерский учет и контроль» с присвоением квалификации« бухгалтер- экономист», в 2002 году окончил Финансовую академию при Правительстве РФ в г. Москве по специальности« страховое дело» по программе Чартерного института страхования( Лондон, Великобритания), Национальной школы страхования( Париж, Франция).
Жылы Н. В. Плеханов атындағы Ленинград тау- кен институтын« Жер астылық құрылымдарды және шахталарды құру» мамандығы бойынша« тау- кен құрылысшы- инженері» біліктілігін иемденумен аяқтады. 1 9 9 5 жылы Мемлекеттік статистика және Қ Р Еңбек министрлігінің Р М Б Ж И« Бухгалтерлік есеп және бақылау» мамандығы бойынша« бухгалтер- экономист» біліктілігінің иемденумен аяқтады, 2 0 0 2 жылы Р Ф Үкіметі жанындағы Қаржы академиясын Мәскеу қ. Сақтандырудың чартерлік институтының( Лондон, Ұлыбритания), Ұлттық сақтандыру мектебінің( Париж, Франция) бағдарламасы бойынша« сақтандыру ісі» біліктілігі бойынша аяқтады.

Целиноградский финансово экономический техникум.
Целиноград қаласының қаржы-экономикалық техникумы.

Финансовые услуги нефть газ здравоохранение маркетинг рекламу государственное.
Қаржылық қызметтер Мұнай Газ Денсаулық сақтау Маркетинг жарнама Үкімет.

Общие финансовые доходы возросли на 19, 61% и составили 21, 3 млрд. юаней.
Жалпы қаржы табыстары 19,61%-ға өстi және 21, 3 миллиард юань құрады.

Финансовые отчеты и пресс-релизы Kcell размещаются на веб- сайте после публикации.
Kcell қаржылық есептері мен баспасөз мәлімдемелері жарияланғаннан кейін веб-сайтта орналастырылады.

Финансовых организаций;
Қаржы ұйымдарының;