Қазақ аудармасындағы ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ

• республикасы қаржы
• республикасының қаржы

Финансов республики Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Министр финансов Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының қаржы министрі.

С февраля 1998 года по январь 1999 года- Министр финансов Республики Казахстан.
Жылғы ақпан- 1999 жылғы қаңтар- Қазақстан Республикасының Қаржы министрі.

Министерство финансов Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі.

Плана работы Комитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан на 2018 год.
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Мемлекеттік кірістер комитеті.

Министерства финансов Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігі.

С 2012 по 2014 год занимала должность заместителя Министра финансов Республики Армения.
Жылдан 2014 жылға дейін Армения Республикасы Қаржы министрінің орынбасары лауазымында қызмет етті.

Министерства финансов Республики Казахстан.
Министрлігінің қаржы мониторингі комитетінің.

С января 1997 года по март 1997 года- Первый заместитель министра финансов Республики Казахстан, г. Алматы.
Жылғы қаңтар- 1997 жылғы наурыз- Қазақстан Республикасы Қаржы министрінің бірінші орынбасары, Алматы қ.

Министерства финансов Республики Казахстан.
Республикасының министрлігі Қаржы Бисенғали Тәжіяқов.

Заместитель директора департамента законодательства государственных закупок Министерства финансов Республики Казахстан.
Мемлекеттік сатып алу әдіснамасы департаменті директорының орынбасары Қазақстан Республикасының қаржы министрлігі.

Министерство Финансов Республики Казахстан г Астана.
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Астана қаласы.

С 13. 04. 2011г. единственным акционером Банка является Комитет государственного имущества и приватизации Министерства финансов Республики Казахстан.
Бастап Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігінің Мемлекеттік мүлік және жекешелендіру комитеті Банктің жалғыз акционері болып табылады.

Министерство финансов Республики Казахстан Государственные.
Қазақстан Республикасының Қаржы Министрлігі Қазақстан мемлекеттік.

Диплом« Лучший налогоплательщик Южно- Казахстанской области по итогам 2007 года» Министерство Финансов Республики Казахстан. г. Астана, 14. 11. 2008г.
Жылдың қорытындысы бойынша Оңтүстік Қазақстан облысы бойынша үздік салық төлеуші» дипломы. Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі. Астана қаласы, 14.11.2008ж.

Министерство финансов Республики Узбекистан вынесло на обсуждение Постановление Президента« О мерах по реформированию и обеспечению.
Өзбекстан Республикасының Қаржы министрлігі Президенттің«Өзбекстанның сақтандыру нарығын реформалау және тездетілген дамуын қамтам.

Во исполнение постановления Правительства РК от 30. 03. 2011г.№ 295 передача прав владения и пользования пакетом акций Банка Министерству финансов Республики Казахстан.
ҚР Үкіметінің 30.03. 2011ж. №295 қаулысын орындау үшін, Банк акциялар пакетін иелену және пайдалану құқығы Қазақстан Республикасының Қаржы министрлігіне беріледі.

Приказ Министра финансов Республики Казахстан от 11 декабря 2015 года№ 648« Об утверждении Правил осуществления государственных закупок».
Мемлекеттік сатып алуды жүзеге асыру қағидаларын бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Қаржы министрінің 2015 жылғы 11 желтоқсандағы № 648 бұйрығы.

На основании полученного Аттестата, Приказом Министра финансов Республики Казахстан от 16 марта 2016 года№ 127 информационная система« е- Минфин» была введена в промышленную эксплуатацию.
Алынған Аттестаттың негізінде, Қазақстан Республикасы Қаржы министрінің 2016 жылғы 16 наурыздағы №127 бұйрығымен«е-Қаржымині» ақпараттық жүйесі өнеркәсіптік пайдалануға енгізілді.

Центральный депозитарий также является платежным агентом Национального Банка Республики Казахстан, Министерства финансов Республики Казахстан и местных исполнительных органов.
Орталық депозитарий сондай-ақ Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің, Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің және жергілікті атқарушы органдардың төлем агенті болып табылады.

Февраля 2014 года Министерство финансов Республики Казахстан приняло права владения и пользования со 100% государственной долей участия Товарищества.
Жылғы 7 ақпанда Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Серіктестіктің 100% мемлекеттік қатысу үлесіне иелік ету және пайдалану құқықтарын қабылдады.

Центральный депозитарий также является уполномоченным депозитарием Национального Банка Республики Казахстан, Министерства финансов Республики Казахстан и местных исполнительных органов.
Сонымен қатар Орталық депозитарий Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің, Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің және жергілікті атқарушы органдардың уәкілетті депозитарийі болып табылады.

План мероприятий Министерства финансов Республики Казахстан на 2015- 2017 годы по реализации Антикоррупционной стратегии Республики Казахстан на 2015- 2025 годы.
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің 2015- 2017 жылдың, 2015- 2025- жылға Қазақстан Республикасының сыбайлас жемқорлыққа қарсы стратегиясын іске асыру жөніндегі iс-шаралар жоспары.

Тойбаев Амангельды Сагынбаевич- Руководитель Управления по работе с негосударственными юридическими лицами с государственным участием Комитета государственного имущества и приватизации Министерства финансов Республики Казахстан.
Тойбаев Амангельды Сагынбаевич- Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Мемлекеттік мүлік және жекешелендіру комитеті мемлекет қатысатын мемлекеттік емес заңды тұлғалармен жұмыс істеу басқармасының басшысы.

Положение о Комитете по финансовому мониторингу Министерства финансов Республики Казахстан утвержденное приказом Министра финансов Республики Казахстан от 10 октября 2014 года№ 430.
Қазақстан Республикасы Қаржы министрінің 2014 жылғы 10 қазан № 430 бұйрығымен бекітілген Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Қаржы мониторингі комитеті туралы ереже.

Приказ Министра финансов Республики Казахстан от 10 октября 2014 года№ 430« Об утверждении Положения о Комитете по финансовому мониторингу Министерства финансов Республики Казахстан».
Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Қаржы мониторингі комитеті туралы ережені бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Қаржы министрінің 2014 жылғы 10 қазандағы № 430 Бұйрығы.

Январь 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены государственные казначейские обязательства Министерства финансов Республики Казахстан МЕУКАМ с наименованием KZKD00001079.
Жылғы 30 қаңтарда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі МЕУКАМ болып табылатын K Z K D0 0 0 0 1 0 7 9 атауындағы мемлекеттік қазынашылық міндеттемесі қосылды.

KZ000A1AXB25 аннулированный 2011- 04- 19 Министерство финансов Республики Казахстан Государственные краткосрочные казначейские обязательства РК KZK1KY011065 2010- 04- 14 2011- 04- 14 100. 000 KZT DYXXXX.
KZ000A1AXB25 күші жойылған 2011-04-19 Қазақстан Республикасының Қаржы Министрлігі Қазақстан Республикасының мемлекеттік қысқа мерзімді қазынашылық міндеттемелері KZK1KY011065 2010-04-14 2011-04-14 100 KZT DYXXXX.

Компания получила положительные результаты апелляции по налоговой проверке за 2009- 2012 годы, согласно которым Комитетом государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан первоначальная сумма налоговых претензий была снижена на 25 млрд тенге- до 13, 5 млрд тенге.
Компания 2009- 2012 жылдардағы салық тексерісі бойынша аппеляцияның оң нәтижелерін алды, оларға сәйкес Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің Мемлекеттік кірістер комитеті салық наразылықтарының бастапқы сомасын 25 млрд теңгеге- 13, 5 млрд теңгеге дейін төмендетті.

KZ000A1ALMN1 аннулированный 2012- 06- 11 Министерство финансов Республики Казахстан Государственные среднесрочные казначейские обязательства РК KZK2KY030742 2009- 06- 10 2012- 06- 10 1 000. 000 KZT DBXXXX.
KZ000A1ALMN1 күші жойылған 2012-06-11 Қазақстан Республикасының Қаржы Министрлігі Қазақстан Республикасының мемлекеттік орта мерзімді қазынашылық міндеттемелері KZK2KY030742 2009-06-10 2012-06-10 1 0 KZT DBXXXX.

Министерство финансов Республики Узбекистан вынесло на обсуждение Постановление Президента« О мерах по реформированию и обеспечению ускоренного развития страхового рынка Узбекистана, сообщает агентство UzReport.
Өзбекстан Республикасының Қаржы министрлігі Президенттің«Өзбекстанның сақтандыру нарығын реформалау және тездетілген дамуын қамтамасыз ету бойынша іс-шаралар туралы» қаулысын талқылауға шығарды, деп UzReport агенттігі хабарлайды.