Қазақ аудармасындағы ЧЕМ

• не
• қандай

Чем Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Чем о рождении моем….
Қандай менің туу туралы.

Сибирь»- забыл, чем был?
Сібір”- забыл, қандай болды?

Чем вы занимаетесь в Шотландии?
Сіз Шотландияда не істейсіз?

И спросила:« Чем я могу вам помочь?».
Олардан:"Сіздерге не керек?".

Чем оно отличается от других?
Мұның өзгелерден не айырмасы бар?

Они спросили меня:« Чем вы здесь занимаетесь?
Олар менен: Не істеп жатырсыз?

Чем занимается Коммерческий директор?
Коммерциялық директор не істейді?

Снялась более чем в 30 фильмах.
Ол 30-дан астам фильмде басты рөлдерді ойнаған.

Чем отличается брошюра от буклета?
Брошюра кітапшаның ерекшеленеді қандай?

А пришел на стол к нам- чем?( хлебом)».
Ал біз үшін кестеде келді- қандай?(Нан)«.

Чем дальше- тем сложнее. Невероятно!
Қандай келесі- одан да қиын. Керемет!

Чтение перо explaied чем Менее 15 Char.
Кем 15 Char қарағанда explaied оқу қалам.

Чем меланхолия отличается от депрессии?
Қандай күйде депрессиядан ерекшеленеді?

Сотрудничаем с более чем 800 клиентами по всему миру.
Дүние жүзінде 800-ден астам клиент бізге сенеді.

Чем занимается Фонд Медицинского страхования?
Медициналық сақтандыру қоры не істейді?

Фитнес может быть меньше, чем 50 нм, испытанной Malvern.
Фитнес Малверн сыналған 50nm кем болуы мүмкін.

Больше, чем 1 год, вплоть до 2 лет и в том числе.
Гөрі көбірек 1 жыл, дейін 2 жыл және оның ішінде.

Efficiency Больше эффективности, чем у традиционных чистящих средств.
Дәстүрлі тазалау агентінен гөрі көп тиімділік.

Чем нельзя вдохновить и что не нужно делать.
Не шабыттандырмайды және не істемеу керек.

Лицо, которое более чем 50% принадлежит дисквалифицированному лицу.
Дан асатын кәсіпорын мүгедек тұлғаға тиесілі.

Чем Вы занимались на стажировке в английском Милтон Кинзе?
Ағылшын Милтон Кинзиндегі тағылымдамада сіз немен айналыстыңыз?

Себе и дом, и деньги, и честное имя- а чем? бережливостию.
Және үйдің өзі, және ақша, және жақсы аты- және қандай? frugally.

More чем 200 сотрудников, 50000 квадратных метров работный площадь.
More 200-ден астам қызметкерлері, 50000 шаршы метр жұмыссыз ауданы.

Кто такой генерал Ермолов? Чем занимался, чем знаменит? Поподробнее!
Жалпы Ермолов кім? Сіз не істедік, атақты қандай? Толығырақ!

Чем отличается понятие" ресурсы" от понятия" факторы производства"?
Ресурстар» және«өндірістік факторлар» арасында қандай айырмашылық бар?

Мы имеем больше чем 400 моделей видов различных ключей марки автомобиля на выбор.
Бізде әртүрлі маркалық автомобиль кілтінің 400-ден астам үлгісі бар.

Сырье Провирон( Местеролон) дает преимущества в бодибилдинге( Чем занимается Провирон?).
Raw Proviron(Mesterolone) бодибилдингтегі артықшылықтар(Proviron не істейді?).

Кто такой либеро в волейболе? Чем отличается от других игроков? Зачем он нужен вообще?
Волейболдан кім босады? Басқа ойыншылардан не ерекшеленеді? Неліктен бұл қажет?

Вы биолог, но отправились на стажировку в колледж ветеринарной медицины. С чем это связано?
Сіз биологсыз, бірақ ветеринарлық медицина колледжіне тәжірибеден өтуге бардыңыз. Бұл немен байланысты?

Группа" Восток", где они сейчас? Чем занимаются? Помните колбасились под их песню" миражи"?
Шығыс» тобы, қазір олар қайда? Олар не істейді? Колбасилесті өздерінің«Мираж» әнімен есте сақтаңыз ба?