Қазақ аудармасындағы ЧЕМПИОНАТОВ

• чемпионатының
• чемпионаттарының
• чемпионаттары
• чемпионатында

Чемпионатов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Европейских Мировых Чемпионатов по и.
Әлем чемпионатының дүркін.

Победитель чемпионатов Таджикистана( 1972, 1973).
Тәжікстан чемпионаттарының жеңімпазы(1972, 1973).

В 2014 и 2018 годах принимал участие в матчах чемпионатов мира.
Және 2018 жылдары әлем чемпионаттарының матчтарына қатысты.

Участник 24 чемпионатов Республики Казахстан.
Жылдар- Қазақстан Республикасының 24 чемпионатына қатысты.

Олимпийский чемпион Лондона, призёр чемпионатов мира и Европы.
Лондон Олимпиадасының чемпионы, әлем және Еуропа чемпионаттарының жүлдегері.

Победитель чемпионатов Таджикистана( 1972, 1973). Тренер.
Тәжікстан чемпионаттарының жеңімпазы(1972, 1973)., жаттықтырушы.

В 2010- 11 годах- серебряный призёр республиканских чемпионатов среди взрослых.
Жылдары- ересектер арасындағы Республикалық чемпионаттың күміс жүлдегері.

В 1929- 1937 годах завоевал 9 медалей чемпионатов мира( в том числе одну золотую).
Жылдары ол әлем чемпионатының 9 медалін(соның ішінде бір алтынды) иеленді.

Результаты чемпионатов мира по водным видам спорта на сайте swimrankings. net.
Су спорты түрлерінен әлем чемпионаттарының нәтижелері swimrankings. net сайтында.

Чемпион Чехии( 1999).[ 1] Многократный призёр командных чемпионатов Чехии.
Чехия чемпионы(1999 жылғы).[1] Чехия командалық біріншілігінің бірнеше дүркін жеңімпазы.

Бронзовый призёр чемпионатов Европы среди юниоров( 2001) и взрослых( 2008).
Жасөспірімдер(2001) және ересектер арасындағы Еуропа чемпионатының қола жүлдегері(2008).

Олимпийский чемпион 2004 года и двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира в марафоне.
Жылы Олимпиада чемпионы және марафондағы әлем чемпионатында екі мәрте қола жүлдегер атанды.

Четырехкратный победитель чемпионатов Аргентины по шахматам( 1921, 1923, 1924, 1925)[ 1].
Аргентина шахмат чемпионатының төрт дүркін жеңімпазы(1921, 1923, 1924, 1925)[1].

Отец- Зайнди Аласханов, борец вольного стиля, первый чеченец, ставший призёром чемпионатов СССР.
Әкесі- Зайнди Аласханов, еркін күрескер, СССР чемпионатында жеңіске жететін алғашқы шешен.

Двукратная победительница женских чемпионатов Аргентины по шахматам( 2012, 2016)[ 2][ 3].
Аргентинада шахматтан әйелдер арасында өткен чемпионаттың екі дүркін жеңімпаз(2012, 2016)[2][3].

Многократный участник чемпионатов Аргентины, лучший результат- делёж 2- го места в 2016 году.
Аргентина чемпионаттарының бірнеше дүркін қатысушысы, ең жақсы нәтиже- 2016 жылы 2-орын алғаны.

Чем, по-Вашему, отличается уровень казахстанского и российского чемпионатов и как это влияет на сборную?
Қазақстан мен Ресей чемпионаттарының айырмашылығы қандай? Ұлттық құрамаға қалай әсер етеді?

Двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы в помещении( 2015, 2017) в эстафете 4× 400 метров.
Х400 метрлік эстафетада жабық Еуропа чемпионатының екі мәрте қола жүлдегері( 2015, 2017).

Участник чемпионатов мира 2007 и 2009 года, этапов Кубка мира и других международных соревнований.
Және 2009 жылдардағы әлем чемпионаттарының, Әлем кубогының және басқа халықаралық жарыстардың қатысушысы болды.

Двукратная победительница чемпионатов стран Америки по шахматам среди женщин( 2010, 2014)[ 7][ 8].
Шахмат бойынша әйелдер арасындағы Америка чемпионатының екі дүркін жеңімпазы(2010, 2014)[5][6].

Неоднократная чемпионка и призёрка республиканских чемпионатов и Кубков среди возрастных групп.
Жас топтары арасында бірнеше рет республикалық чемпионаттар мен кубоктардың жеңімпазы және жүлдегері болып табылады.

Неоднократный призер Чемпионатов и обладатель Кубков СССР по водному поло, призер международных турниров.
Су полосы бойынша КСРО Чемпионатының бірнеше мәрте жүлдегері және халықаралық турнирлер бойынша жүлдегер.

Июля 1993- казахстанский борец вольного стиля, чемпион и призёр чемпионатов Азии и Азиатских игр.
Шілдеде туған- қазақстандық еркін күрес балуаны, Азия чемпионаттары мен Азия ойындарының чемпионы және жүлдегері болып табылады.

Участница чемпионата мира 2010 года и пяти чемпионатов Европы( 2007, 2009, 2011, 2015, 2017).
Жылғы әлем чемпионатының және бес Еуропа чемпионатының қатысушысы болып табылады(2007, 2009, 2011, 2015, 2017).

Поддержка творческих инициатив молодежи, проведение концертных программ, мероприятий, конкурсов и чемпионатов.
Жастардың шығармашылық бастамаларын қолдау, концерттік бағдарламаларды, шараларды, байқаулар мен чемпионаттар өткізу.

Участница двух взрослых чемпионатов мира( 2014, 2015). С января 2015 года представляет Казахстан[ 2].
Екі ересектер арасындағы әлем чемпионатының қатысушысы( 2 0 1 4, 2 0 1 5)0.2015 жылдың қаңтарынан бастап Қазақстан Республикасының атынан шығады[2].

В составе сборной Чехии участник 2- х Олимпиад( 1996 и 2010) и 2- х командных чемпионатов Европы( 2001 и 2005).
Чехия құрамасы 2 Олимпиаданың( 1996 және 2010 жж.) Және Еуропаның командалық чемпионаттарының(2001 және 2005 жж.) Қатысушысы болып табылады.

Kryštof Krýzl, род. 12 октября 1986 года, Прага, Чехословакия- чешский горнолыжник, участник двух Олимпийских игр и четырёх чемпионатов мира.
Kryštof Krýzl, тегі 12 қазан 1986 ж., Прага, Чехословакия- чех шаңғышысы. Екі олимпиадалық ойындар мен төрт әлем чемпионаттарының қатысушысы.

Участник финалов чемпионатов Аргентины по шахматам, где лучший результат показал в 1958 году, когда вместе с Оскаром Панно поделил второе место( победил Герман Пильник)[ 1].
Аргентина шахмат чемпионатының финалына қатысушы, ол 1958 жылы ең жақсы нәтиже көрсетті, сол кезде Панно Оскармен бірге екінші орынды бөлісті( неміс Пильник оларды жеңді)[1].

Азамат Тлеугабылович Кустубаев( р. 14 июня 1992)- казахстанский борец греко-римского стиля, призёр чемпионатов Азии и Азиатских игр.
Азамат Тілеуғабылұлы Кустубаев(1992 ж. 14 маусымда туған)- қазақ грек-рим күрескері, Азия чемпионаттары мен Азия ойындарының жеңімпазы.