Чемпионатының жүлдегері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қысқа суда әлем чемпионатының жүлдегері.
Призёр чемпионата мира на короткой воде.Глазгоде болған жарыста Еуропа чемпионы(2018) атанды, Лондондағы Еуропа чемпионатының жүлдегері(2016).
Чемпион Европы( 2018) в Глазго, призёр чемпионата Европы( 2016) в Лондоне.Руслан Саидов- кеңестік шешен ауыр атлеты, КСРО чемпионатының жүлдегері, КСРО-ның халықаралық дәрежедегі спорт шебері.
Русла́н Саи́дов- советский чеченский штангист, призёр чемпионата СССР, мастер спорта СССР международного класса.Жылдарда Лондонда өткен Олимпиада ойындарының қатысушысы, Азия-2006 ойындарының жүлдегері,2009ж. әлем чемпионатының жүлдегері.
Участник трех Олимпиад- 2004, 2008, 2012. Джулио Джерарди( ital. Джулио Герарди; 1912 жылдың 30 қарашасы, Винимио- 2001 жылғы 10 шілде,Виндио)- итальяндық шаңғышы, әлем чемпионатының жүлдегері, 1936 жылғы Олимпиада ойындарына қатысушы.
Джулио Джерарди( итал. Giulio Gerardi; 30 ноября 1912 года, Винадио- 10 июля 2001 года,Винадио)- итальянский лыжник, призёр чемпионата мира, участник Олимпийских игр 1936 года.
Адамдар да аударады
Ольга Советбаевна Жанибекова(15 шілде 1986, Ақтөбе, Қазақ КСР, КСРО)- қазақстандық спортшы,палуан, әлем чемпионатының жүлдегері.
Ольга Советбаевна Жанибекова( р. 15 июля 1986, Актюбинск, КазССР, СССР)- казахстанская спортсменка,борец вольного стиля, призёрка чемпионата мира.Silvio Confortola; 1910 жылғы 20 қаңтар( 1910-01-20),Sondrio- итальяндық шаңғышы, әлем чемпионатының жүлдегері, 1948 жылғы Олимпиада ойындарының қатысушысы, Италия чемпионатының бірнеше мәрте жүлдегері. .
Января 1910( 1910- 01- 20),Сондрио- итальянский лыжник, призёр чемпионата мира, участник Олимпийских игр 1948 года, многократный Рақымжан Мырзанұлы Әсембеков( каз., 6 сәуір 1978 ж.)- грек-рим күресінен Қазақстан күрескері, Азия чемпионатының жүлдегері болып табылады.
Ракымжан Мырзанович Асембеков( каз. Рақымжан Мырзанұлы Әсембеков, р. 6 апреля 1978)- казахстанский борец греко-римского стиля, призёр чемпионата Азии.Қаңтар 1 9 8 8( 1 9 8 8 0 1 3 1), Дрезден, Германия Демократиялық Республикасы- немістік шорт-трекист, 2010 және2011 жылғы әлем чемпионатының жүлдегері, сондай-ақ, 2010, 2012 және 2014 жылғы Еуропа чемпионатының үш дүркін жүлдегері[1].
Января 1988, Дрезден, Германская Демократическая Республика- немецкий шорт-трекист, Аслан Баматалиев( 1975, Грозный, Чечен-Ингуш Автономиялық Кеңестік Социалистік Республикасы, РСФСР,СССР)- ресейлік шешен ауыр атлеті, Ресей чемпионатының жүлдегері, халықаралық дәрежедегі Ресейдің спорт шебері.
Асла́н Баматали́ев( 1975 год, Грозный, Чечено-Ингушская АССР,РСФСР, СССР)- российский чеченский штангист, призёр чемпионатов России, Мастер спорта России международного класса.Улезко Юлия Владимировна- 2 курс студенті, үстел теннисінен ҚР спорт шебері.ҚР чемпионатының жүлдегері және жеңімпазы, халықаралық жарыстардың жүлдегері, студенттер арсындағы V Универсиаданың Чемпионы.
Улезко Юлия Владимировна- студентка 2 курса, мастер спорта РК по настольному теннису.Неоднократная призер и победительница Чемпионатов РК, Туралы 28 шілде 1992 жыл- қазақстандық дзюдошы және самбо, жасөспірімдер менересектер арасында дзюдодан Қазақстан чемпионы, самбодан Азия чемпионатының жүлдегері, самбодан әлем чемпионаттарының жүлдегері және жеңімпазы.
Июля 1992 года- казахстанская дзюдоистка исамбистка, чемпионка Казахстана по дзюдо среди юниоров и взрослых, призёр чемпионата Азии по самбо, чемпионка и Хаважи Ахмедович Хацыгов(Хацигов)( 1977 жылы 17 сәуір, Грозный, РСФСР, СССР)- белоруссиялық шешендік боксшы, 2002 жылы әуесқойлар арасында Еуропа чемпионы, 2004 және 2008 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының қатысушысы,2005 және 2006 жылғы әлем чемпионатының жүлдегері.
Хава́жи Ахме́дович Хацы́гов( Хацигов)( 17 апреля 1977 года, Грозный, РСФСР, СССР)- белорусский боксёр чеченского происхождения, чемпион Европы среди любителей 2002 года,участник летних Олимпийских игр 2004 и 2008 годов, обладатель Кубка мира 2005 и 2006 годов.Виталий Сергеевич Застухов( 1947 жылы 27 шілде, Ереван- 2001 жылы 17 қараша, Ереван)- кеңестік баскетболшы, Еуропа чемпионы(1969),әлем чемпионатының жүлдегері(1970), жасөспірімдер арасындағы Еуропа чемпионы( 1966).
Вита́лий Серге́евич Застухо́в( арм. Վիտալի Սերգեևիչ Զաստուխով; 27 июля 1947, Ереван- 17 ноября 2001, Ереван)- советский баскетболист,чемпион Европы( 1969), призёр чемпионата мира( 1970), чемпион Европы среди юниоров( 1966).Асламбек Едиев- Ресейдің бірнеше дүркін чемпионы, Еуропа және әлем чемпионаттарының жүлдегері, Ресейдің еңбек сіңірген спорт шебері;Шыңғыс Могушков- Ресей чемпионатының чемпионы және жүлдегері, Еуропа чемпионатының жүлдегері, Бүкілресейлік рекордтың иегері.
Асламбек Эдиев- многократный чемпион России, Сабина Аширбаева( Каз.; 1998 жылғы 5 қараша, Шымкент қ., Қазақстан)- қазақстандық спортшы,Қазақстанның бірнеше дүркін чемпионы, гимнастика бойынша Азия чемпионатының жүлдегері, сондай-ақ Азиада ойындарының қола жүлдегері. .
Сабина Аширбаева( каз. Сабина Әшірбаева; род. 5 ноября 1998, Шымкент, Казахстан)- казахстанская спортсменка,многократная чемпионка Казахстана, призерка Чемпионата Азии по художественной гимнастике, а также бронзовая Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}} Горичева Карина Хаважқызы( туған 1993 жылғы 8 сәуірде, Талдықорған қаласы, Алматы облысы)- 63 келіге дейінгі салмақ дәрежесіндеқызмет ететін қазақстандық салмақ. Рио-де-Жанейродағы 2016 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарының қола жүлдегері, қысқы әлем чемпионатының жүлдегері, Жазғы Универсиадада(2013, 2017) екі мәрте күміс жүлдегер, екі дүркін әлем жүлдегері. .
Карина Хаважевна Горичева( род. 8 апреля 1993, Талды-Курган, Талды-Курганская область)- казахстанская тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории до 63 кг. Бронзовый Еуропа чемпионатының қола жүлдегері(2018).
Бронзовый призёр Чемпионата Европы( 2018).Еуропа чемпионатының Күміс жүлдегері: 2010.
Серебряный призёр чемпионата Европы: 2010.Будапештте өткен 2018 жылғы әлем чемпионатының қола жүлдегері.
Бронзовый призёр чемпионата мира 2018 года в Будапеште.Челябинскіде өткен 2014 жылғы әлем чемпионатының күміс жүлдегері.
Серебряный призёр чемпионата мира 2014 года в Челябинске.Жылы жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатының күміс жүлдегері атанды.
В 2015 году стала серебряной призёркой чемпионата мира среди юниоров.Бірінші лига командалары арасында Украина чемпионатының қола жүлдегері- 2002.
Бронзовый призёр чемпионата Украины среди команд первой лиги- 2002.Жылы дзюдодан әлем чемпионатының күміс жүлдегері және дзюдодан Азия чемпионатының қола жүлдесін жеңіп алды.
В 2013 году стал серебряным призёром чемпионата мира по дзюдо и бронзовым Жасөспірімдер арасындағы Республиканың екі дүркін чемпионы, ұлдар арасындағы Азия чемпионатының қола жүлдегері[2].
Двукратный чемпион республики среди юношей, бронзовый призёр чемпионата Азии среди юношей[ 2].Клубпен бірге UBL чемпионатының қола жүлдегері атанады(2009).
Вместе с клубом стал бронзовым призером чемпионата УБЛ( 2009).Сонымен қатар ол тау шаңғысы спорты бойынша КСРО чемпионатының қола жүлдегері болды.
Также был бронзовым призёром чемпионата СССР по горнолыжному спорту.Жылы жасөспірімдер арасындағы Еуропа чемпионатының қола жүлдегері және жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатының күміс жүлдегері атақтарын алды.
В 1996 году стал бронзовым призёром чемпионата Европы среди юниоров и серебряным Жылғы әуесқойлық әлем чемпионатының қола жүлдегері, 2008 жылғы Еуропа чемпионатының күміс жүлдегері.
Бронзовый Жылғы әлем чемпионатының күміс жүлдегері.
Серебряный призёр чемпионата мира 2012 года в эстафете.
