Шотландии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Национальный музей Шотландии.
Шотландияның Ұлттық музейі.Регионы Шотландии, Англии и Норкала от ORBX.
Шотландия, Англия және NorCal өңірлері ORBX.Института присяжных бухгалтеров Шотландии.
Шотландия Дипломды бухгалтерлер институтының.Канцлером Шотландии стал граф Аргайл.
Шотландияның канцлері болып Аргайл графы тағайындалды.Апостол Андрей был признан покровителем Шотландии.
Апостол Андрей Шотландияның қамқоршысы ретінде мойындалды.Джеймс McCosh Шотландии избран президентом 11- й.
Шотландия Джеймс McCosh 11 президенті болып сайланды.Она была дочерью Якова I, короля Шотландии, и Джоан Бофорт.
Яков II Шотландия королі Яков I мен Джоан Бофорттың ұлы.Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин: золото( 2003, 2005).
Шотландияда ерлердің керлингтен чемпионаты: Алтын(2003, 2005).Съёмки проходили на Южном побережье Новой Шотландии в Канаде.
Түсірілімдер Канададағы жаңаа Шотландияның Оңтүстік жағалауында түсірілген.Оборот. Джон Уизерспун Шотландии установлен в качестве шестого президента.
Rev. Шотландия Джон Уизерспун алтыншы президенті ретінде орнатылған.Муниципальный округ Перт- энд- Кинросс находится в самом сердце Шотландии.
Перт-энд-Кинросс муниципалдық округы Шотландияның дәл ортасында орналасқан.Однако большинство баронов Шотландии не поддерживали идею смены монарха.
Алайда, Шотландиядағы барондардың көпшілігі монархты өзгерту идеясын қолдамады.То же самое можно сказать и об отношениях Шотландии с Великобританией.
Шотландия мен Ұлыбритания арасындағы қарым-қатынас туралы да осыны айтуға болады.Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди юниоров: золото( 1996, 1998, 1999).
Шотландияда керлингтен жасөспірімдер арасындағы чемпионат: алтын(1996, 1998, 1999).Бабушка Мэтта- шотландка, поэтому он получил право выступать за сборную Шотландии.
Маттың әжесі Шотланд, сондықтан ол Шотландия командасы үшін ойнауға құқылы болды.Здесь королева назначает первого министра Шотландии и проводит королевские приёмы.
Мұнда королева Шотландияның бірінші министірін тағайындайды және королдік қабылдаулар өткізеді.В ноябре 1997 года в матче против сборной Франции Эллиотт дебютировал за сборную Шотландии.
Жылдың қараша айында Францияға қарсы матчта Эллиотт Шотландия құрамасы үшін дебют жасады.Как бы то ни было, 29 июля 1565 г. состоялась свадьба королевы Шотландии и лорда Дарнли.
Қайткенде де, 1565 жылы 29 шілдеде Шотландия королевасы мен лорд Дарнлидің үйлену тойы өтті.Узнайте больше о видах курсов, о специальностях и различных системах образования в Англии, Северной Ирландии, Шотландии и Уэльсе.
Англия, Солтүстік Ирландия, Шотландия мен Уэльстегі курстардың түрлері туралы, мамандықтар мен түрлі білім беру жүйелері жайында көбірек біліңіз.Троюродная сестра Георга, королева Анна, взошла на трон Англии, Шотландии и Ирландии в 1702 году.
Георгтің шөбере апасы, яғни Анна патшайым, Англия, Шотландия және Ирландия тағына 1702 жылы отырады.Правительство Шотландии, возглавляемое Джеймсом Гамильтоном, графом Арраном, не смогло справиться с мятежом и вынуждено было обратиться за помощью к Франции.
Джеймс Гамильтон Арран графы бастаған Шотландия үкіметі бүлікшілерге қарсы тұра алмай, Франциядан көмек сұрауға мәжбүр болды.Сингл вошёл в десятку лучших песен( top 10) в Великобритании, Ирландии, Шотландии и Швеции.
Сингл Ұлыбритания, Ирландия, Шотландия және Швециядағы үздік ондықтың(үздік 10) қатарына енді.Треккинг на пони, исследуйте дикие и другие мирские пейзажи Шотландии на лошади или пони с устойчивыми ногами и оставьте память на всю жизнь.
Pony trekking, Шотландияның жабайы және басқа да дүниетанымдық пейзаждарын сенімді атқа немесе пионға қарап, өмір бойы жалғасатын есте сақтаңыз.Молли Ранкин родилась 25 июля 1988 года на острове Кейп- Бретон в Новой Шотландии, Канада[ 1].
Молли ранкин 1988 жылы 25 шілдеде Канада мемекетіндегі Жаңа Шотландия провинциясындағы Кейп-Бретон аралында дүниеге келген.Сборная Шотландии на втором месте по пропущенным голам в группе, больше пропустила в свои ворота только сборная Сан-Марино. Данный факт поможет вашей сборной завтра?
Шотландия құрамасы гол жіберуден топта екінші орында тұр. Сан-Марино құрамасы ғана қақпасына голды көбірек жіберді. Бұл фактор қаншалықты көмектеседі?С опорой на Англию Джеймс Стюарт мог добиться стабилизации внутреннего положения Шотландии и продолжить протестантские реформы.
Англияның қолдауына сүйене отырып, Джеймс Стюарт Шотландияның ішкі жағдайын тұрақтандыруға және протестанттық реформаларды жалғастыруға қол жеткізе алды.Британских университета и школы из Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии представили свои образовательные программы посетителям восьмой выставки Study UK в Алматы.
Англияның, Уэльстің, Шотландияның және Солтүстік Ирландияның 14 британдық университеттері мен мектептері өздерінің білім беру бағдарламаларын Алматы қаласындағы.В Атырау на день города, который отмечается в начале октября,приглашены гости из городов Казахстана, а также Шотландии, Азербайджана и России.
Атырауға қазан айының басында аталып өтілетін қала күніне Қазақстан қалаларынан,сондай-ақ Шотландия, Әзірбайжан және Ресейден қонақтар шақырылды.Британских университета и школы из Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии представили свои образовательные программы посетителям восьмой выставки Study UK в Нур- Султан.
Англияның, Уэльстің, Шотландияның және Солтүстік Ирландияның 12 британдық университеттері мен мектептері өздерінің білім беру бағдарламаларын Нұр-Сұлтан қаласындағы сегізінші«Study UK».Несмотря на брак французского короля Франциска II ишотландской королевы Марии Стюарт, интересы Франции и Шотландии к середине XVI века стали объективно расходиться.
Француз королі Франциск II меншотландық королева Мария Стюарттың үйленуіне қарамастан, Франция мен Шотландияның мүдделері XVI ғасырдың ортасында объективті түрде бөлінді.
