Ағылшын аудармасындағы АЙНАЛЫССА

• when
• they did

Айналысса Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Немен айналысса қызға.
A girl what she's doing.

Сіз тағы бар, немен айналысса!
Imagine what else you can do!

Немен айналысса, ақша табу үшін?
What do they do to earn money?

Сіз тағы бар, немен айналысса!
Before you do, there's something else you can do!

Немен айналысса, ақша табу үшін?
So what does he do to make money?

Сенің досың бір іспен айналысса, сен де сол іспен.
When your friend does the same, you can use a.

Немен айналысса, ақша табу үшін?
So what you do for earning money?

Келушілер атап өтті және ол немен айналысса.
Visitors are located and what it is they do.

Немен айналысса(белсенді туристерді).
What They Do(feat B.G.) letra.

Келушілер атап өтті және ол немен айналысса.
The referees are there and they do what they do.

Әркім өз ісімен айналысса жақсы ғой, бірақ біздің елде.
Doing well there, but in our team.

Мен айналысса екен деген ниетте гана емес.
Fact she didn't is only a testament to the fact I had done nothing.

Адам өзі сүйетін іспен айналысса, оны тастау қиын екен.
When you love what you do, it's hard to turn it off.".

Келушілер атап өтті және ол немен айналысса.
The audience came to celebrate, and that is exactly what they did.

Адам өзі сүйетін іспен айналысса, оны тастау қиын екен.
When you love what you do it can be hard to disconnect.

Келушілер атап өтті және ол немен айналысса.
That is what the organizers had promised, and that is what they did.

Мергендер сатумен айналысса, жақсы ақша таба алар еді.
If they are good at selling they will get a lot of money.

Егер шындап кіріссе, кә с іби түрде айналысса, кім біледі?
If he's really willing to put in the work, though, who knows?

Бұл іспен басқа біреу айналысса, тек қана мен емес" дегеннің керісі.
That's something that someone else does, not me.".

Егер короз өндірісі балалармен бірге айналысса жақсы болады.
The horse horseshoe tinkering can be done well with children.

Yрекетпен айналысса, соның бейімделу кезеңі анағұрлым қысқа болады.
If you do this, your transition period will be shorter.

Адам өзі сүйетін іспен айналысса, оны тастау қиын екен.
When you are doing something you love, it is really hard to quit doing it.

Қызметпен айналысса немесе осы басқа Мемлекетте сонда орналасқан.
Situated in that other State, or performs in that other State.

Егер сол Қалдыбай бокспен айналысса нағыз чемпион болар еді.
Or if Nedovic had been on the Spurs, maybe he'd be a solid contributor.

Ол немен айналысса да, ешқашан қарапайым болған емес.
The fact is he never hit me, but what he was doing wasn't normal behaviour.

Бұл іспен басқа біреу айналысса, тек қана мен емес" дегеннің керісі.
But the general response will be'This is for someone else to do- not me'.

Дәрігерлер айналысса болар еді, мына журналист оргазм туралы не біледі.
Maybe there would be doctors there who knows what to do about the bite.

Әр маман өз ісімен айналысса, тіпті тамаша нәрсе ғой.
Our staff do everything with excellence, even when it's celebrating their own excellence.

Егер сіздің ер адам есірткі немесе алкогольмен айналысса, оған кәсіби көмек сұраңыз.
If your man is dealing with drugs or alcohol, ask him to seek professional help.

Олар өз сатылымымен айналысса да, бірақ бұл әрекет бірінші орында емес.
They also do some smuggling but it's not the primary function.