Ағылшын аудармасындағы АРАЗS

Етістік
is
болуы
болып
екенін
болады
болатын
бұл
деп
екен
болғаны
деген

Араз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Қаным араз емес!
    My ass is not dense!
    Араз болып адассаң.
    If you are a Discordian.
    Ағайын араз болмағы.
    Your brother is no weakling.
    Ауру мен тазалық…(араз).
    Health and fitness…(mlgoss).
    Тургенев екеуі араз болған.
    The Lewinski's are both Jewish.
    Ауру мен тазалық…(араз).
    Health and Fitness…(creefe).
    Әсіресе"Араз бол кедей болсаң" де-.
    Especially if you're'poor'.
    Ауру мен тазалық…(араз).
    Illness and injury…(anseree).
    Біраз уақыт бас араз болдыңыз.
    You were stuck with them for a while.".
    Болса да араз қанша тіл табысқан!
    In how many languages they are done!
    Шідер үшін, сіздермен араз болдық.
    So that with you we were together.
    Білмеймін, араз болып қаламыз ба.
    I don't know if we'll ever be lovers.
    Нұр- Сұлтан жақ карантинмен араз, ә?
    Variety is the spice of light, right?
    Асық үшін араз боп кеткен бала.
    It's like a child starved for attention.
    Шідер үшін, сіздермен араз болдық.
    From the beginning, we have been with you.
    Білмеймін, араз болып қаламыз ба.
    I don't know if we're going to be famous.
    Махмутек кенже інісі Қасыммен араз болды.
    Mum was pregnant with my older brother Kamal.
    Екі адам араз болса, құрдым сауық.
    If two people are interviewing me, I'm screwed.
    Ыбырай Алтынсарин, араз бол, кедей болсаң.
    Rolheiser, Vincent and being used by the poor.
    Жылтыр байлық, асыл білім нақ араз!!!
    What a wealth of information and knowledge you are!
    Көршімен араз болудың жаман екенін айтады.
    He says hatred towards our country is not a good thing.
    Барлық жерде құрсаулы, өйткені ол өзімен- өзі араз.
    He is on there because he is involved in everything.
    Сол араздап әлі араз болып жүрміз дүрдараз(фольк).
    We're still at the flat, we're having stir fry.
    Ол ешқандай тапаралық араз дықты, бөлінуді көрген жоқ.
    He dissolved into the experience, there was no separation.
    Араз болып жүргенде, мен оның жаназасын шығарсам, ол ашуланып.
    If I was in the car with her I'd be annoyed… her laugh is so irritating.
    Біз ешкіммен, әсіресе көршілерімізбен араз болғымыз келмейді.
    We do not want to be hostile to anybody, especially our neighbors.
    Біз ешкіммен, әсіресе көршілерімізбен араз болғымыз келмейді.
    We don't want problems with anybody, especially if he is not from our village'.
    Нәтижелер: 27, Уақыт: 0.0549

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын