Ағылшын аудармасындағы ЕЛДЕРІМЕН

• countries
• nations
• states
• other
• country
• then-european

Елдерімен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Елдерімен қызмет етуге дайын.
Ready to serve his country.

Орталық Азия елдерімен салыстыру.
Compared Asian countries.

Елдерімен қызмет етуге дайын.
Ready to serve their country.

Бізде Еуропа елдерімен салыстырғанда.
Compared to countries in Europe.

Елдерімен қызмет етуге дайын.
Eager to serve Their country.

Бізде Еуропа елдерімен салыстырғанда.
As compared to European countries.

Елдерімен қызмет етуге дайын.
Willing to serve their country.

Аймақтың басқа елдерімен қатар, 2009 жылы.
With other districts in 2009.

Елдерімен қызмет етуге дайын.
Dedicated to serving their country.

Оның ішінде Батыстың кей елдерімен.
He includes some countries of the West.

Оны Батыс Еуропа елдерімен салыстырыңдар.
Compare it to other East European countries.

Бұрынғы КСРО-ның кҿптеген басқа елдерімен.
Various other former Soviet Bloc countries.

Еуропа елдерімен салыстырғанда бұл өте аз.
Compared to the EU nations this is very low.

Басқа кейбір Еуропа елдерімен салыстырғанда.
Sound compared to some European countries.

Басқа араб елдерімен салыстырғанда Египеттің.
Especially compared to other arab countries.

Басқа кейбір Еуропа елдерімен салыстырғанда.
Compared with some other European countries.

Біз Еуропа елдерімен ғана жұмыс жасаймыз.
We only work within countries of the European Union.

СЖҚМТ мүшелігі Еуропа елдерімен ғана шектелмейді.
Human trafficking was not limited to European countries.

Мұсылман әлемі елдерімен біздің қатынастарымызды дамыту.
Enhance our relations with the world's Muslims.

Орталық Азия аймағының өзге де елдерімен байланыс орнатылмақ.
It will connect to other East Asian countries.

Еуропаның кейбір басқа елдерімен салыстырғанда Германия өте қымбат емес.
Compared to some other European countries, Germany is not very expensive.

Мьянма аз дамығанына қарамастан, Оңтүстік-Шығыс Азияның басқа елдерімен салыстырғанда қымбат.
Singapore is expensive compared to other Southeast Asian countries.

Бұл көрсеткіш батыс елдерімен салыстырғанда төмен.
The prices are low compared to western countries.

Еуропаның басқа елдерімен салыстырғанда Германия қымбат мемлекет емес.
Unlike other European countries, Germany is not an expensive country..

ҚР- ның Шығыс Еуропа елдерімен қатынастары.
Agricultural relations between the EC and Eastern European countries.

Осы Орта Азия елдерімен салыстырғанда, бізде жағдай шүкір дерліктей.
Compared with developing countries in Asia, these increases can be described as surprising.

Осы арқылы Қазақстан әлем елдерімен достық қатынас құра білді.
It encourages friendship among countries of the world.

Елшіліктердің арқасында Қазақстанның Шығыс Европа елдерімен қарым-қатынас нығайып.
Membership in the EU would help strengthen Armenia's relations with the Western countries.

СЖҚМТ мүшелігі Еуропа елдерімен ғана шектелмейді.
The humanitarian responsibility is not limited to European countries.

Мьянма аз дамығанына қарамастан, Оңтүстік-Шығыс Азияның басқа елдерімен салыстырғанда қымбат.
However Singapore is a very expensive country as compared to other Southeast Asia countries..