Ағылшын аудармасындағы ЕЛЕУЛІ

• significant
• serious
• important
• major
• substantial
• great
• noticeable
• notable
• big
• has
• very

Елеулі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Елеулі өзгерістер.
Significant Changes.

Бұл елеулі оқиғалар.
Those are notable events.

Тарихындағы елеулі еңбек.
Important work in history.

Ең елеулі өзгерістер.
The most significant changes.

Қоғамға елеулі әсер.
Serious implications for society.

Азды, елеулі еңбектер жазды.
Some great written work.

Ғылымның елеулі табысы.
Great achievements of science.

Ол елеулі рөл атқармады.
She did not play a significant role.

Осы аптадағы елеулі оқиғалар.
This week's notable events.

Ең елеулі инфекциялардың Дифтерия.
The most important infections.

Ұлт жолындағы елеулі еңбек.
Substantial work in the Nation's.

Бұл елеулі рухани оқиға болды.
It was a very spiritual happening.

Компаниядағы елеулі оқиғалар.
Important events of the company.

Ол да елеулі оқиға деп айтуға болады.
It could also be a great story.

Өміріңізге елеулі өзгерістер.
Significant changes in your life.

Бірақ елеулі проблемалар әлі де сақталуда.
But serious problems remain.

Бұл әдістің елеулі кемшіліктері.
Major disadvantages of this method.

Адам мінез-құлқындағы елеулі өзгерістер;
Noticeable changes in behavior;

Менің іздеп елеулі қарым-қатынас.
A great relationship i am looking for.

Әлем спортындағы елеулі оқиғалар.
Major Sporting Events of the World.

Студент елеулі қателіктер жібереді.
The student has made several mistakes.

Бұл көкшетаулықтар үшін елеулі оқиға.
This is a major event for the skins.

Өміріндегі елеулі оқиғалардың бірі.
Another significant event in one's life.

Ресейдің тарихындағы елеулі оқиғалар.
Important events in Russia's history.

Бұл фильмдер елеулі табысқа кенелді.
These movies have been very successful.

Осы жобадағы барлық елеулі өзгерістер.
All notable changes to this project.

Өкінішке орай, бұл әрқашан елеулі.
Unfortunately, this is always noticeable.

Ресейдің тарихындағы елеулі оқиғалар.
Significant events in Russian history.

Менің іздеп елеулі қарым-қатынас.
I'm looking for a significant relationship.

Сөйтіп бұл бір есте қаларлық, елеулі іс болды.
This was a very memorable act.