Ағылшын аудармасындағы ИЕМІЗ

• lord
• god
• jesus

Иеміз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қайдан иеміз.
Where the Lord.

Бас иеміз баршамыз.
We are all god.

Біздің иеміз Алла.
The Lord our God.

Басымызды және иеміз.
Us and the Lord.

Иеміз сенің қиындықтарыңды біледі.
God knows your worries.

Басымызды және иеміз.
Both us and the Lord.

Иеміз сенің қиындықтарыңды біледі.
God knows all your problems.

Басымызды және иеміз.
Ourselves and the Lord.

Иеміз сенің қиындықтарыңды біледі.
God knows about your problem.

Құрметпенен сіздерге бас иеміз біз!
Lord, we give You the honour!

Себебі олар Оның Иеміз екенін білді.
But they knew he was the Lord.

Иеміз бұрылып, Петірге қарады.
The Lord turned, and looked upon Peter.

Сонда Иеміз бұрылып, Петірге қарады.
And the Lord turned, and looked upon Peter.

Иеміз сенің қиындықтарыңды біледі.
The Lord is cognizant of your problems.

Құдайдың жалғыз ұлы, біздің Иеміз.
God has sent us His only begotten Son, Jesus.

Бірақ Иеміз оған:- Жоқ, сен күлдің,- деді.
But the Lord said,"No, you did laugh.".

Иеміз Иса Мәсіх бізді сүйіспеншілікке шақырды.
The Lord Jesus has called us to love.

Өйткені жасаған иеміз бізді осылай жаратқан.
Because that's what the Lord did for us.

Сонда Иеміз бұрылып, Петірге қарады.
(Luke 22:61) And the Lord turned, and looked upon Peter.

Қорықпайсың ба, Иеміз сендерді қорғайды.
You do not have to fear… Jesus will help you.

Бұл Иеміз көп тікелей еді қалай елестету қиын.
It's hard to imagine Jesus being so ham-handed.

Қыямет күні, Иеміз бәрін білер сен істеген.
My dear friend, Jesus knows everything you do.

Бірақ Иеміз қаласа, сендерге жуырда барып қалармын.
If the Lord wants me to, I will come soon.

Догматикалық дүниетанымдар Экрингистер"Иса Мәсіх- Иеміз және Құтқарушы.".
Topping the column is"Jesus Christ, Lord and Savior.".

Иеміз маған:"Мен сен қудалап жүрген Исамын.
The Lord answered,'I'm Jesus, whom you are persecuting.

Сондықтан, Нұх Иеміз оған бұйырғанындай бәрін жасады.
Genesis 7:5 says Noah did all that God had commanded him.

Иеміз менің өмірімде Өз ой-ниетін жүзеге асырадыЗабур 137:8.
God will fulfill His purpose in my life.

Сенің лотың қойылған аукционда, Иеміз бәріне естіртіп:"Бұл- Менің балам" деп мәлімдеді.
When he was just a baby, God publicly said to everyone,"This is my child.".

Иеміз сүйетін әркімді Түзетіп тәрбиелейді",- деп жазды Пауыл.
For those who God loves, He disciplines.".

Көтерілмес бұрын, Иеміз шәкірттеріне оларға Жұбатушы рух жіберуге уәде берді.
Before Jesus' Ascension, he promised his disciples that he would send them the Holy Spirit.