Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТІНДЕ

• in the country
• state
• states

Мемлекетінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Панама мемлекетінде жаңа.
In the new Panama.

Мемлекетінде пайда болды.
It arose in the state.

Мен Қазақ мемлекетінде өмір сүретін.
I live in the Caucasus.

Мемлекетінде пайда болды.
Emerged in the country.

Ол Қытай мемлекетінде дүниеге келген.
She was born in the country China.

Мемлекетінде пайда болды.
Appeared in the country.

Еуропаның 5 мемлекетінде жұмыс істейді.
Active in five European countries.

Мемлекетінде басшы болды.
Was a leader in the country.

Еуропаның 5 мемлекетінде жұмыс істейді.
Operates in nine European countries.

Мемлекетінде қолданылып қойған.
Applied in the country.

Еуропаның 5 мемлекетінде жұмыс істейді.
It operates in five European countries.

Мемлекетінде қолданылып қойған.
Utilized in the country.

Еуропаның 5 мемлекетінде жұмыс істейді.
The company operates in five EU countries.

Мемлекетінде қолданылып қойған.
Been used in the country.

Кішкентай орыс мемлекетінде жүргендей сезінесің.
You feel like in small Italian village.

Мемлекетінде өмір сүреді екен.
He will live in the country.

Біз дүние жүзінің 42 мемлекетінде жұмыс істейміз.
We are active in 43 countries in the world.

АҚШ мемлекетінде президент басшылық етеді.
The President of the United States leads the country.

Осы кезде Еуропа мемлекетінде бір қатар өзгерістер пайда болды.
Meanwhile, there are changes in Europe.

Бірақ біз қанша дегенмен Ресей мемлекетінде өмір сүріп жатырмыз.
How many us Russians living in the country.

Маурья мемлекетінде арийлер ерекше мәртебеге ие болды.
Malays in Singapore are given special privileges.

Мая қазір күйеуімен Нидерланд мемлекетінде тұрады.
Amanda is currently living in the Netherlands with her husband.

Әлемнің тоғыз мемлекетінде 16 мың ядролық қару бар.
Nine states of the world contain 16,000 nuclear weapons.

Оңтүстік Судандағы дағдарыс: Бірлік мемлекетінде екі еріктілер өлтірілді.
Aid Workers Killed in South Sudan's Unity State.

Біз әлемнің 70 мемлекетінде 400-ден астам қалада жұмыс істейміз.
We work in more than 70 nations around the world.

Студенттер ең аз дегенде ЕО екі мемлекетінде білім алу мүмкіндігіне ие болады.
Students will be able to research at least two states.

Болса Америка мемлекетінде келісімшарт бойынша қызмет етеді.
It operates under an agreement with the U.S. Forest Service.

Студенттер ЕО-тың кем дегенде екі мемлекетінде білім алу мүмкіндігіне ие болады.
Students will be able to research at least two states.

Мұсылман мемлекетінде осындайларды пошта жәшігіне кім тастайды екен?
Who brought this state of affairs into the muslim world?

Бұл уақытта тек қарақытай мемлекетінде ғана саяси басымдылық бар болатын.
There was only one political party in the history of the country.