Ағылшын аудармасындағы МЕРЕКЕСІ

• holiday
• celebration
• day
• festival
• feast
• celebrating
• christmas
• eve
• birthday
• season

Мерекесі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Махаббат мерекесі.
Feast of l'amour.

Тіл мерекесі.
A celebration of language.

Ұстаздар мерекесі.
Holiday for teachers.

Өнер мерекесі жалғаскан.
Art festival was going on.

Жаңа жыл" мерекесі.
New year's holiday".

Жаңа-жыл мерекесі 1-11сыныптар.
New year's day 11-16.

Балалар мерекесі.
Celebrating the Children.

Дубайдағы Жаңа жыл мерекесі.
New year's eve in dubai.

Жер күні" мерекесі.
Celebration of"Earth Day.

Жұлдыздар Соғысының Мерекесі.
A Celebration of Star Wars.

Жыл мектеп мерекесі.
Celebrating 40 years of school.

Мерекесі- желтоқсанның 2-сі.
The Feast day is December 2.

Студенттер мерекесі.
Celebration of students.

Сыныптардың"Бастауышпен қоштасу" мерекесі.
Birthday dinner party of 4".

Петр мен Павел мерекесі.
Peter and Paul Feast.

Израильде және диаспорада Пасха мерекесі.
Christmas and Easter in Israel.

Әулие Мартин мерекесі.
The Feast of St Martin.

Әрбір күні мерекесі өнегеге айналған.
Then life becomes a feast every day.

Қытай көктем мерекесі.
The Chinese Spring Festival.

Қайырымдылар мерекесі 7 декабря 2012.
Hoppy Christmas, on December 7, 2012.

Петр мен Павел мерекесі.
Peter and Paul's celebration.

Елдігіміз бен еркіндігіміздің мерекесі.
Celebrating our freedom and heritage.

Канадада ағаш мерекесі.
Christmas Tree Industry in Canada.

Наурыз мерекесі қашан тойланады?
(1) When is the Mid-Autumn Festival celebrated?

Үміт пен жаңару мерекесі.
A holiday of hope and renewal.

Тәуелсіздік мерекесі- патриоттық мереке.
Independence Day is a patriotic holiday.

Жауабы: Жаңа жыл мерекесі.
Answer: It was New Year's eve.

Түркияда тіл мерекесі тойлануда twesco. org.
Turkey celebrates its language holiday twesco. org.

Жапон балаларының мерекесі.
Japanese children's festival.

Көктемнің алғашқы мерекесі емес пе?
But isn't the Spring festival first?