Ағылшын аудармасындағы САЙЛАУЫНА

• election
• ran
• voting for
• presidential
• elections
• candidate

Сайлауына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Президенттік сайлауына орай.
The President's election.

Президент сайлауына кім түсе алмайды.
Who can't vote for president.

АҚШ президент сайлауына.
United States Election for President.

Жылы президент сайлауына түсіп, жеңіп шығады.
He ran for President in 1952 and won.

Мен алғаш рет президент сайлауына қатыстым.
My first time voting for president.

Біз Парламент сайлауына дайындалуымыз қажет деп ойлаймын.
I think parliament should be elected.

Президенттік сайлауына орай.
Prior to the President's election.

Жылғы президент сайлауына түсіп, көп дауыспен жеңіске жетіп.
Won the election of 1920; President plagued with many scandals.

Мен алғаш рет президент сайлауына қатыстым.
It was my first time voting for President.

АҚШ президенттік сайлауына бір аптадай уақыт қалды.
It has been one week since the USA presidential election.

Клинтон 2016 жылы өтетін президент сайлауына қатыспақ.
Clinton ran for President in 2016.

Польшадағы президент сайлауына 10 үміткер түседі.
Candidates to run in Portugal's presidential election.

Клинтон 2016 жылы өтетін президент сайлауына қатыспақ.
Hillary Clinton is running for President in 2016.

Бұл менің Президент сайлауына алғаш қатысуым.
This is the first time that I will be elected president.

Трампқа жарияланған импичмент президент сайлауына қалай әсер етеді?
How does reapportionment also affect the election of the president?

Сіздер сонда да президент сайлауына өз кандидаттарыңызды ұсынбақсыздар.
You can then vote for the chef of your choice.

Трамп үшінші рет президент сайлауына түсе ала ма?
Can you run for a third term as president?

Бұл кісі 2011 жылы да Президент сайлауына қатысып, үшінші орын алған болатын.
He ran for president in 2011 and came in third.

Ата заң бойынша Асқар Ақаев үшінші мерзімге президент сайлауына түсе алмайды.
Under Afghan law President Hamid Karzai can not run for a third term.

Ауғанстан президентінің сайлауына қауіп төніп тұр.
Elections of the President of Finland is also under threat.

Өткен аптада президент сайлауына қатысамыз деген үш кандидат табылды 6.
We have had three Past Presidents agree to share the next presidential term.

Ол сөзсіз келесі президент сайлауына қатысады,"- дейді ол.
The superintendent would certainly be involved in the decision-making," she said.

Олар мұны президент сайлауына байланысты болуы мүмкін деп болжайды.
The committee agreed that they might be depending upon the candidate.

Ердоған бұған дейін бір рет президент сайлауына қатысып, жеңіп шыққан.
Sanchez then contested for the post of the president and he won the elections.

Бұл кісі 2011 жылы да Президент сайлауына қатысып, үшінші орын алған болатын.
She ran for president in 2016 and took third place.

АҚШ барлау қызметі: Ресей 2020 жылы президент сайлауына араласты.
Intelligence report: Russia's president and Iran likely involved in 2020 election meddling.

Ол бұған дейін 1999 жылы президент сайлауына түскенімен көп дауыс ала алмаған еді.
Candidate for President in 1985, but received very few votes.

Жеңілсе, парламент сайлауына түсіп, оның бірінші сессиясына дейін премьер-министр болып қала береді.
Will run for parliament and seek to remain prime minister.

Ол 2017 жылғы президент сайлауына кандидат ретінде қатысқан.
Participated in the 2010 presidential election as a presidential candidate.

Ислам партиясының жетекшісі президент сайлауына түспеуі тиіс деп ойлаймын.
I don't think the opposing party should choose the leaders of the other party.