Ағылшын аудармасындағы ТІЛЕГІ

• desire
• wants
• wish
• word
• and
• are
• want
• wishes
• wanting

Тілегі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Оқушылар тілегі.
The students wish.

Сені күткен жалғыз ғана тілегі.
That the only hope you are.

Осы елдің тілегі.
The want of that country.

Бұл барлық аналардың тілегі.
This is every mother's desire.

Отаны бірдің тілегі бір, жүрегі бір".
One Heart and One Mind".

Балалардың тілегі.
Children's wants.

Апта- Ішімдік ішу үшін ешқандай тілегі.
Weeks- no desire to drink alcohol.

Балалардың тілегі.
To children's wants.

Кейде студент жастардың талап-тілегі.
Meets the needs of pupils are sometimes.

Бұл менің қарапайым тілегі аяқталды.
My humble desire is finished.

Менің жүрегімнің тілегі?
Of my heart's desire?

Бұл тілегі- оның ажал алдындағы соңғы арманы екен.
That was her last wish before she died.

Пайдалы болу тілегі.
Want to be useful.

Содан соң тілегі оқылып тақтаға ілінеді.
Then she read the word and placed in on the table.

Бұл менің анамның тілегі.
It is my mom's wish.

Бұл тілегі- оның ажал алдындағы соңғы арманы екен.
That was his final wish before his death.

Менің жүрегімнің тілегі?
The wish of my heart?

Біз есейдік, біздің тілегі өсті бізбен бірге.
We were so young, and our crowd grew up with us.

Әрбір ата-ананың тілегі.
Each parent's wishes.

Тілі басқа- тілегі бір, жүзі басқа- жүрегі бір».
Different language- one wish, different nation- one heart».

Өзгеруіне Оның тілегі.
He wants him to change.

Ендігі тілегі- жалғызымның ізін жалғайтын бір ер бала болса.
It is like a child wanting to just follow a beaten path.

Әрбір ата-ананың тілегі.
The wishes of each parent.

Егер, әрине, сіз ұмтылу және тілегі болады наверстать упущенные білім беру.
When hiring, you'll of course want to look at education and certifications.

Бұл менің анамның тілегі.
That's the wish of my mother.

Олар жыныстық жағынан ешқандай тілегі жоқ, сондықтан әлеуетті күшейтуде мағынасы аз.
They have no desire for sex and therefore see little sense in the increase in potency.

Дұрыс екенін білу тілегі.
Want to know that it is properly.

Олар жыныстық жағынан ешқандай тілегі жоқ, сондықтан денсаулықты сақтауда ешқандай мағына жоқ.
They have no desire for sex and therefore see little sense in maintaining health.

Бұл барлық аналардың тілегі.
This is the wish of each Mother.

Сіздің атыңыз және сіздің еске жан тілегі болып табылады.
Your name and Your memory are the desire of my soul.