Тұрсаңыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Бірақ егер сіз Польшада тұрсаңыз.
Біздің ауылда тұрсаңыз, жеткілікті.
Өтірік айтқанын біліп тұрсаңыз.
Егер сіз бір қалада тұрсаңыз, кездесіңіз.
Әсіресе егер сіз жеке үйде тұрсаңыз.
Адамдар да аударады
Егер сіз бір қалада тұрсаңыз, кездесіңіз.
Бірақ егер сіз Польшада тұрсаңыз.
Біліп тұрсаңыз, бетіңізді ешкіп қақпайды.
Бірақ егер сіз Польшада тұрсаңыз.
Сіз Қазақстанда тұрсаңыз, бұл әбден мүмкін.
Өз қорқынышыңызға қарсы тұрсаңыз, не болады?
Егер сіз қалада тұрсаңыз, мұқият тыңдаңыз.
Өз қорқынышыңызға қарсы тұрсаңыз, не болады?
Егер түсінбей тұрсаңыз міне мынаны айтамын.
Тұрсаңыз, төмен температуралы күйікке шалдығуыңыз мүмкін.
Егер сіз ыстық жерде тұрсаңыз, бұл өте жақсы.
Сіз қайда тұрсаңыз да, қай тілде сөйлесеңіз де.
Егер сіз Еуропадан тыс жерде тұрсаңыз, Сізге виза алу, виза алу керек.
Шетелде тұрсаңыз да бизнесіңізді тіркеуге болады.
Сіз ірі қалада тұрсаңыз, шет тілін білетін.
Қарап тұрсаңыз, ол тырысатын сияқты, жұмыс істей алатын сияқты.
Егер таңертең ерте тұрсаңыз, онда сіз жақсы жасайсыз.
Егер сіз бөлек тұрсаңыз, онда Рождество күндерінің бірінде оған барыңыз.
Егер сіз шығыс Солтүстік Америкада тұрсаңыз және сіздің аулаңызда кардиналдың жеткіл.
Ең бастысы, қайда тұрсаңыз да, баспанаңыз сізге қуаныш сыйлауы керек.
Егер сіз бір пәтерде үлкен отбасы тұрсаңыз, сіз тоқтағаныңызды әрең жасыра аласыз.
Қарап тұрсаңыз, қаламыздағы қоғамдық көліктерге қатысты ахуалға зер салсаңыз, тап солай.
Егер сіз үлкен қалада тұрсаңыз, саябаққа немесе бақшаға барыңыз.
Егер сіз ауылда тұрсаңыз немесе қала маңында тұрсаңыз, жеміс-жидек пен көкөністерді өсіруге болады.
Егер сіз үлкен қалада тұрсаңыз, саябаққа немесе бақшаға барыңыз.