Ағылшын аудармасындағы ШЕТІS

Зат есім
Етістік
edge
шеті
жиек
жиегін
шетінде
end
ақыры
ақырғы
ақыр
соңына
аяғына
соңында
қорытындысы
аяқталады
аяқталуы
ақырына
is
болуы
болып
екенін
болады
болатын
бұл
деп
екен
болғаны
деген
side
бүйір
жақ
тарап
бұрыш
жағы
жағында
жанама
жақта
қырынан
жаққа
edges
шеті
жиек
жиегін
шетінде

Шеті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Ауылдың батыс шеті.
    West side of the village.
    Елдің шеті бола ма,?
    Whether there is the Earth?
    Ауылдың батыс шеті.
    Western Side of the Village.
    Барлық үш шеті жойылды.
    All three structures were destroyed.
    Ауылдың батыс шеті.
    Western edge of the Village.
    Ол шеті мен бұл шетіне жеткенше.
    That he ended up on the cross and this.
    Немесе дұрыс емес, шеті.
    Rightly or wrongly, Miss.
    Екі шеті- ну ормандай шалғын.
    Two coachers like the crown of a pine tree.
    Үрімжі қаласының оңтүстік шеті.
    X South Coast of Greece.
    Шеті- ең баяу байланыс түрі.
    Hugging is The Most Beautiful Form of Communication.
    Бір, екі, үш Мынау ауыл шеті.
    One, two, three islands like this.
    Шеті, шегі бар ма екен, соңы бар ма?
    Sheesh, what is this, the end of the event or something?
    Кейбір ақындар айтқандай әлемнің шеті.
    Some say the world is square.
    Бұл 70 гектарлық орманның шеті ғана.
    This is just the lower half of a 60 foot tree.
    Деген мен, оның да бір шеті болуға тиіс қой.
    I would say it has to be my number one problem as well.
    Нәтижесінде алдыңғы бөлік 2 шеті жоқ.
    As a result, the front part remains without 2 edges.
    Бұл үйдің шеті екі есе тиімді екенін білдіреді.
    This means that the house edge is effectively doubled.
    Олар жоғарыға бағытталған және олардың шеті қатал.
    They're big up front, and they're strong.
    Қарсы беті- алдыңғы не маңдай шеті деп аталады.
    The main face is called the front face or front side.
    Бір сүйектің шеті басқа сүйекке бірігіп кетеді.
    And one leg will be joined with another leg(shrouded);
    Тілдің шеті жоғарғы және төменгі тістер арасында орналасады.
    The tongue is between the upper and lower teeth.
    Күтілетін үйдің қайтарылуы, әдетте,"үйдің шеті" деп аталады.
    What is retained is generally called a"house edge.".
    Өнімнің шеті"Radi Step" үлгісін аяқтаған жөн.
    The edge of the product is desirable to end the"Radi Step" pattern.
    Тордың барлық төрт шеті сумен қоршалған деп есептейік.
    Assume that all four edges of the grid are surrounded by water.
    Өте жақсы көңілді және көкөніс бұқтырылған барлық түрлерінің шеті.
    All beautifully decorated and all kinds of amenities.
    Жарайды… дін тақырыбы үлкен шеті жоқ дауға айналып кетуі мүмкін.
    So… the warranty issue might not be as big an issue now.
    Жергілікті тұрғындар бұл жерді"жарық дүниенің шеті" деп атайтын көрінеді.
    The locals call this place'The End of the World'.
    Тілдің шеті жоғарғы және төменгі тістер арасында орналасады.
    The tongue is in between the upper and lower jaws of the mouth.
    Бұл, әдетте, ең үйсіз үйдің шеті бар ойын автоматтары.
    These are ordinarily the games with the most immaterial house edge.
    Егер шеті дәмді болса, ол беттерге желім арқылы бекітіледі.
    If the edge is delicious, it is attached to the surfaces by gluing.
    Нәтижелер: 57, Уақыт: 0.0922

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын