Ағылшын аудармасындағы ШЕШЕМІЗ

• will solve
• will
• problem
• decide
• will fix

Шешеміз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Біз бұл мəселені шешеміз.
We'll fix this bill.

Әке-шешеміз бізге деген қамқорлығын аяған жоқ.
Our parents did not care for us.

Ұраны: Есепті біз шешеміз.
BAIER: We will follow it.

Әке- шешеміз ауылға жиі барып тұратын.
Our family often goes to the countryside.

Біз сіз үшін бәрін шешеміз.
We will solve all for you.

Қазір шешеміз қайда, соны тауып бер!.
Now, tell us where we can find his family.".

Сенің тәуекеліңді біз шешеміз.
We'll make it your problem.

Үлкен шешеміз Жықыштан- Балқадиша… менен көп үлкен.
Our kitchen is bigger, with a huge butler's pantry.

Біз сіз үшін бәрін шешеміз.
We'll solve everything for you.

Егер скумбрия тоңазытылса, біз оны толығымен шешеміз.
If it is battery powered we will cover it.

Біз сіз үшін бәрін шешеміз.
We will settle everything for you.

Біз мәселені басқаға артпаймыз, біз оны бірлесіп шешеміз.
No problem, we will solve this together.

Біз бәрін шешеміз, сізге ештеңе істеудің қажеті жоқ!
We handle everything- you don't have to do a thing!

Біз оларды бірлесе шешеміз".
We will solve them together.".

Біз оны деректер арқылы шешеміз деп үміттенеміз.
Hopefully we will be able to identify it by its markings.

Біз шағымдарды екі күнде шешеміз.
We will solve complaints in two days.

Апай мен шешеміз Мүкарама да тез тіл табысып кететін.
The experience me and my wife had was quick and went off.

Біз Сіздің мәселеңізді тез арада шешеміз.
We'll soon solve your problem.

Шешеміз өмірден ерте өтіп кетті, өзім ол кезде жас едім.
My father died prematurely and I was quite young at that time.

Біз шағымды екі күн ішінде шешеміз.
We will solve complaints in two days.

Екінші шешеміз Нұрыш бір бұрышта көзінің жасын төгіп отыр.
The first corner we turn, a pair of eyes glow in the light of the headlamp.

Құдай еркін орындауды тек өзіміз ғана шешеміз.
Unfits us to do God's will.

Сіздерді алаңадататын сұрақтарды шешеміз, бірақ бірте-бірте.
You will have eating issues, but it will settle down gradually.

Біз Сіздің мәселеңізді тез арада шешеміз.
We'll quickly solve your problem.

Шындығында әке-шешеміз бізге тұрмыстағы керек-жарақтан, азық-түліктен тарықтырмайтын.
Our parents struggled to keep us in clothes and food.

Құдай еркін орындауды тек өзіміз ғана шешеміз.
We do things only at God's will.

Әке-шешеміз бізге барынша барлығыңды бірдей көреміз деп тәрбиелеуге тырысты.
Our forefathers declared that we should strive to make us all equal.

Біз Сіздің мәселеңізді барынша жылдам шешеміз.
We'll quickly solve your problem.

Біз күн сәулесін шешеміз, өйткені біз оларды ұнатамыз және олар өте жақсы.".
We choose Solar Solve because we like them and they are all very good.".

Құдай еркін орындауды тек өзіміз ғана шешеміз.
We do nothing but by the will of God.