Ағылшын аудармасындағы ШЫНЫМS

Үстеу
Етістік
Зат есім
is true
дұрыс
шындық болуы
шынайы болуы
солай болуы
шын
адал
рас болуы
шынайы болу
ақиқат болуы
ақиқат болуға
really
шынымен
шын мәнінде
шынында
шындығында
өте
расында
де
нағыз
шынымды айтсам
қатты
is
болуы
болып
екенін
болады
болатын
бұл
деп
екен
болғаны
деген
honestly
шынымды айтсам
шыны керек
шынын айтсам
адал
шынын айтқанда
шын
шынымды айтайын
шынымен
шын айтсам
сеніммен
truth
шын
шынайы
шындықты
ақиқатты
ақиқатын
шынымды
шындықтан
шындығын
шынын
ақиқаттан

Шыным Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Мақтан емес, шыным.
    I'm not brave, not really.
    Шыным, шыным, жұбайым.
    Honestly, my wife.
    Мақтан емес, шыным.
    It ain't pride, not really.
    Шыным… Құдай шыным!.
    Honest to god, I am."!
    Жалғыз қалдым-тап шыным!
    I already told you, I'm alone!
    Құдайға анық, шыным осы!
    I'll be honest- that is all God!
    Шыным, шыным, жұбайым.
    Honestly, my husband is.
    Шығатындай ұмтылдым шыным Алла.
    I'm trying God, I really am.
    Айтып, шыным, жеңілдедім бүгін мен.
    Truth be told, today I am weak.
    Біз мұңдаспыз- бұл дәл шыным.
    We are dorks, it's true.
    Не қылсаңыз ықтияр, шыным мынау.
    Whatever you're doing, it's right.
    Өзім де құр қалмадым одан, шыным.
    And I knew I wasn't dead, too, be.
    Бар шыным өзім жазған хаттағылар.
    It's all content that I wrote myself.
    Қонбаймын дачаңызға шыным бірақ.
    I don't like to propose it. but you.
    Бұл- ақын сыры, менің түйсігім, шыным.
    This is my perception, my truth.
    Не қылсаңыз ықтияр, шыным мынау.
    No matter what you're doing, this is true.
    Біз мұңдаспыз- бұл дәл шыным.
    We are imperfect, that is true.
    Кейде шыным, жоқты іздеп.
    Sometimes I really search and search for something.
    Біржола уәде беріп, айтқан шыным.
    I promised you forever and I meant it.
    Айтып, шыным, жеңілдедім бүгін мен.
    Like I said, I'm really being dense today.
    Біз мұңдаспыз- бұл дәл шыным.
    We really are spoiled it's true.
    Шыным сол, бұл бағытта ойланып көрмеппін.
    That's true, I didn't think of it that way.
    Біз мұңдаспыз- бұл дәл шыным.
    We are disobedient, that is true.
    Шыным сол, бұл бағытта ойланып көрмеппін.
    Honestly, I didn't think in that direction.
    Сені қолға алсам болды, шыным… ал.
    I moved in with you, and really, it was.
    Шыным осы, сенбесең сендіре алмағандығым деп ойлаңыз.
    This is what you do not believe.
    Бұл сенің көңліңді көтеру емес, шыным.
    This is not about a break up, actually.
    Дәл осы сәтте, шыным, мен құдайдан ажал тіледім.
    At that time, I really prayed to God.
    Айтайын, тақсыр, сізге барлық шыным.
    I'll tell you, darling, you're everything to me.
    Имандай шыным, үлкен бір мақтаныш сезімде отырдым.
    As a Catholic, I felt particularly proud of.
    Нәтижелер: 46, Уақыт: 0.0659

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын