Ағылшын аудармасындағы ҚЫЗМЕТШІЛЕР

• servants
• employees
• officials
• members
• officers
• service

Қызметшілер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бізде қызметшілер жоқ.
We do not have servants.

Тек қана мемлекеттік қызметшілер.
(a) public servants only.

Бізде қызметшілер жоқ.
We don't have any servants.

Жылдан бастап мемлекеттік қызметшілер.
Since 2001, State officials.

Мемлекеттік қызметшілер тұңғыш рет.
For the first time, State officers.

Бөлінеді: жұмысшылар және қызметшілер.
Shudras: Servants and laborers.

Құлдар, қызметшілер, сарай адамдары.
Wealthy people, servants, and slaves.

Алайда, барлық мемлекеттік қызметшілер үшін емес.
But not for ALL government employees.

Мемлекеттік қызметшілер жиі ауысады.
Public officials are often required to.

Әскери қызметшілер қызметтерін мақтан тұтты.
Military members are proud of their service.

Мемлекеттік қызметшілер жиі ауысады.
Government officials were often stalled.

Қатысушы сайыскерлер мемлекеттік қызметшілер болуы керек.
Congress should be public servants.

Мемлекеттік қызметшілер жиі тәртіп бұзады.
Public servants are often in conflict.

Тағы сегіз сириялық әскери қызметшілер жарақат алды.
While 8 members of the Syrian Army were injured.

Мемлекеттік қызметшілер жалақы алып жатқан жоқ.
Public servants are not being paid.

Біздің уақытымыздағы қызметшілер жиі кездеспейді.
Servants in our time are not often met.

Тәжірибелі қызметшілер бұндай қатені жібермейді.
Dependable employees will not make such mistakes.

Барлық мемлекеттік қызметшілер ант қабылдаған.
All public servants take an oath of office.

Мемлекеттік қызметшілер халықтың көз алдында еңбек етуде.
Government employees work for the public.

Қатысушы сайыскерлер мемлекеттік қызметшілер болуы керек.
Members of congress should be public servants.

Бірақ мемлекеттік қызметшілер бұл тізімге енбеген.
Public employees are not on that list.

Ден астам полиция қызметкерлері мен әскери қызметшілер қатысты.
More than 200 police and military officials.

Мемлекеттік қызметшілер де сауатты болуы тиіс.
The government officials needed to be reassured too.

Олар жақсы дайындалған кәсіби әскери қызметшілер,"- деді әскери атташе.
They will be well trained, military officers.".

Мемлекеттік қызметшілер және олардың отбасын ғана емдейді.
Federal Employees and Their Dependents Only.

Бұл ақпарат мемлекеттік қызметшілер үшін қолжетімді болады.
Usually this is available for government employees.

Искери қызметшілер мемлекеттік тілден емтихан тапсыруда.
Servants passing the government's national language.

Кейбір мемлекеттік қызметшілер тиісті жұмысты атқармайды.
Some federal employees will work without pay.

Қызметшілер және олардың жұбайлары тапсыруы міндетті екені айтылды.
Both the service and its finders are supposed to be transient.

Орнында тұрған әскери қызметшілер былай әрекет жасауы тиіс.
That's the way military officers are supposed to act.