Азияда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Алғаш рет Орталық Азияда.
Шығыс Азияда кайтинг танымал.
В Восточной Азии популярен кайтинг.Орта және Орталық Азияда.
Средней и Центральной Азии Австралии.Қазақстан джиу-джитсудан Азияда екінші орында.
Казахстан стал вторым в Азии по джиу-джитсу.Арелының басты бөлігі Азияда.
Адамдар да аударады
Еуропада, Азияда, оның ішінде Қазақстанда 3 тораптар.
Узлы в Европе, Азии, в том числе 3 в Kазахстане.Ғасырдың 70-інші жж.-б.з.б. 6 ғасырдың басы-Кіші Азияда сақтардың үстемдігі.
Ые годы 7 века- начало 6 века до н. э.- господство скифов( саков) в Малой Азии.Орталық Азияда су ресурстарын басқару бойынша ЮНЕСКО-ның кафедрасы.
Кафедра ЮНЕСКО по управлению водными ресурсами в Центральной Азии.Трамптың экономикалық саясаты,бүкіл әлем бойынша, оның ішінде Азияда да көрініс табады.
Экономическая политика Трампа также будетощущаться по всему миру, Оңтүстік Корея Шығыс Азияда, Корей түбегінің оңтүстік бөлігінде орналасқан ел.
Южная Корея- страна, расположенная в Восточной Азии, Азияда Үндістан, Мьянма, Бангладеш, Лаос, Камбоджа мен Вьетнам да алдына осындай меже қойған.
В Азии, то же самое можно сказать о Индии, Мьянме, Бангладеш, Лаосской Народно-Демократической Республике, Камбоджи и Вьетнама.Жыл шетелге қоныс аударып,Еуропада, Азияда, Солтүстік Америкада өмір сүрді. 1949 жылдан бастап Ливандағы Бейрут қаласында тұрды.
В 1921 году эмигрировал,жил в Европе, Азии, Северной Америке; с 1949- в Бейруте( Ливан).KPMG-ның көмегімен Forbes Kazakhstan-нан Қазақстанда және Орталық Азияда өмірді сақтандыру компанияларының рейтингісі.
Рейтинг компаний по страхованию жизни от Forbes Kazakhstan при содействии KPMG в Казахстане и Центральной Азии.Доллардың күшеюі мен сыртқы қарыз салмағының артуы 1980-90 жылдары Латын Америкасы мен Азияда қарыз дағдарысын тудырған еді.
Сочетание сильного доллара и чрезмерного иностранного заимствования уже приводило к долговым кризисам в Латинской Америке и Азии в 1980- х и 1990- х.Өз тарихында Shanghai Airlines ешқандай апаттарға ұшырамаған және Азияда ең қауіпсіз авиакомпанияларының бірі болып саналады.
За свою историю с самолётами Shanghai Airlines не происходило авиакатастроф, что делает её одной из самых безопасных авиакомпаний Азии.Мектептің кампустары Еуропада(Франция), Азияда(Сингапур) және Таяу Шығыста(Абу-Даби) орналасқан; зерттеу орталығы Израильда орналасқан.
Кампусы школы расположены в Европе( Франция), Азии( Сингапур) и на Ближнем Востоке( Абу- Даби); исследовательский центр расположен в Израиле.Оңтүстік Азияда ол Гималайдың солтүстік беткейінде кездеседі және қалың бұталы ормандар мен ағаш сызығының үстіндегі тақыр тасты жерлер туралы хабарланған.
В Южной Азии он встречается по всему северному склону Гималаев, и сообщается как о густых кустарниковых лесах, так и о бесплодных скалистых районах выше линии деревьев.KAZ Minerals Лондон, Гонконг пенҚазақстан қор биржаларында тіркелген, Орталық Азияда табиғи ресурстарды өндіру және өңдеумен айналысатын жетекші компания.
KAZ Minerals является ведущей компанией по добыче ипереработке природных ресурсов Центральной Азии, зарегистрированной на Лондонской, Казахстанской и Гонконгской фондовых биржах.Отандық стахиса- Кіші Азия және Балкан. Мұнда жабайы табылған.Уақыт өте келе, Woolly Chistet Еуропада және Азияда тарады, онда ол өсімдік өсіретін болды.
Родина стахиса- Малая АҚШ-та, Батыс Еуропада және Азияда Интернет-платформалар, әсіресе Facebook саясатта, сыртқы саясатта және коммерцияда күштілердің әлсіздерді жаныштауына мүмкіндік берді.
В Соединенных Штатах, Западной Европе и Азии, интернет- платформы, особенно Facebook, позволяют влиятельным причинять вред беспомощным в политике, внешней политике и торговле.Қазатомөнеркәсіптің негізгі клинттері- АЭС операторлары. Біздің өнімнің негізгі түпкі тұтынушылары Қытайда,Оңтүстік-Шығыс Азияда, Солтүстік Америкада, Еуропада және Азия-Тынық мұхит аймағында орналасқан.
Основными клиентами Казатомпром являются операторы атомной энергетики, а основными экспортными рынками- Китай,Юго-Восточная Азия, Северная Америка, Европа и Азиатско-Тихоокеанский регион.Роза туралы аңыздар Азияда алғашқы раушан 5000 жыл бұрын өсірілді. Жабайы раушандар тіпті ескірген, алғашқы 35 миллион жыл бұрын пайда болды. Ежелгі уақытта раушан саналды.
Легенды о розах? Первые розы были выращены в Азии около 5000 лет назад. Дикие розы еще старше первые из них появились около 35 миллионов лет назад. Талас шайқасының нәтижесіАббасидтердің қарлұқтармен жеңісі болды, бұл Мәуераннахр мен Орталық Азияда исламның таралуының, сондай-ақ Ұлы Жібек жолына арабтардың ықпал етуінің бастауы болды.
Результатом битвы сталапобеда Аббасидов с карлуками, что положило начало распространению ислама в Мавераннахре и Центральной Азии, а также арабскому влиянию на участках Великого шёлкового пути в регионе.Тайпалық жолбарыстың тату-сурет дизайны- бүкіл Азияда құрметтелетін және сезімталдық, құмарлық, қаһармандық, билік, ашулылық пен қатыгездікпен байланысты деп саналатын күшті символы. сурет көзі.
Татуировка племенных тигров- один из сильных символов, которые уважают по всей Азии и считаются связанными с чувственностью, страстью, свирепостью, силой, гневом и жестокостью. изображение источника.Мұражайлардың басым көпшілігі Еуропада 55 мұражай,Солтүстік Америкада 22 мұражай, Азияда 12 мұражай, Оңтүстік Америкада 6 мұражай, Австралияда 5 мұражай, Африкада мұражайлар қосылмаған.
Большинство музеев, отмеченных в списке, располагаются на территории Европейского континента- 55,на территории Северной Америки- 22 музея, Азии- 12 музеев, Южной Америки- 6, Австралии- 5; музеи Африки в списке не представлены.Жылдары Орта және Орталық Азияда өмір сүрген ерте орта ғасырлық мемлекет. Ляо империясы құлағаннан кейін қидан ханзадасы Елей Дашы негізін қалады. Хандықтың астанасы Шу өзеніндегі Баласұғын болды.
Раннесредневековое государство, существовавшее в Средней и Центральной Азии в 1125- 1218 гг. Было основано киданьским принцем Елюем Даши после падения империи Ляо. Столицей ханства был город Баласагун на реке Чу.Жылы қыркүйектің 14-інен 18-іне дейін Астана қаласында,алғаш рет Орталық Азияда, Клиникалық электрофизиология және интервенциялық аритмология жөніндегі халықаралық мектеп өз есігін ашты.
С 14 по 18 сентября 2015 г. в г. Астане,впервые в Центральной Азии, распахнула свои двери Международная Школа по клинической электрофизиологии и интервенционной аритмологии. Участниками данной школы выступили врачи из стран.Финляндия Үкіметінің қолдауымен«Орталық Азияда әйелдердің мүгедектер ұйымы желісін құру» Халықаралық семинары, 2005 жыл(оның ішінде тренингтер мен оқыту семинарларын өткізу, жарияланымдар басып шығару);
Международный семинар« Создание сети женских инвалидных организаций в Центральной Азии» при поддержке Правительства Финляндии, 2005 год( Барлық мүдделі тараптардың(университет-кәсіпорын) ынтымақтастығымен«Математикалық инжинириг» пәнаралық магистрлік бағдарламасын қалыптастыру және енгізу негізінде Орталық Азияда математикалық инжиниринг саласындағы сарапшылардың академиялық мүмкіндіктерін күшейту.
Укрепление академического потенциала экспертов Түркістан сілеусіні[1]( лат. Сілеусін сілеусіні isabellinus)- Орта Азияда мекендейтін кәдімгі сілеусіннің түр тармағы. Мысықтар тұқымдасының жыртқыш түрі Батыстан Орталық Азияда, Оңтүстік Азиядан Қытай мен Моңғолияға дейін кеңінен таралған.
Туркестанская рысь[ 1]( лат. Lynx lynx isabellinus)- подвид обыкновенной рыси, родом из Средней Азии. Плотоядный хищник семейство кошачьих широко распространен с Запада в Центральной 
