Орыс аудармасындағы АЙРЫҚША

Сын есім
Үстеу
исключительной
ерекше
айрықша
особыми
ерекше
айрықша
эксклюзивные
эксклюзивті
айрықша
особо
аса
ерекше
әсіресе
айрықша
наиболее
ең
неғұрлым
аса
барынша
айрықша
едәуір
көбінесе
исключительная
ерекше
айрықша
исключительных
ерекше
айрықша
исключительный
ерекше
айрықша

Айрықша Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Айрықша көлем.
    Экстремальный объем.
    М/ с Коктейльдер және айрықша орхидеялар сату 8p.m. Түскі және би.
    Пм. Коктейли и продажа исключительных орхидей 8 вечера. Ужин и танцы.
    Бап. Айрықша құқықтар беру. Лицензиялық шарт.
    Статья 40- 1. Передача исключительных прав. Лицензионный договор.
    Интернет-министрлер- Мәсіхтің шіркеуінің айрықша сұранысы қандай?
    Интернет- служения- Что является отличительным призывом церкви Христа?
    Тигран Саркисян:«Нағыз дипломаттың айрықша тұлғалық қадір-қасиеті болуға тиіс».
    Тигран Саркисян:« Настоящий дипломат должен обладать особыми личностными качествами».
    Пеш үшін монша"Vohringer"- айрықша гармония извечных салт-дәстүрлер мен заманауи технологиялар.- Мақалалар Vagonka. kz.
    Печи для бани« Vohringer»- исключительная гармония извечных традиций и современных технологий.- Статьи Vagonka. kz.
    Англия және сіз осымен ағылшын соттарының айрықша юрисдикциясына ұсынасыз.
    Англия, и вы настоящим подчиняетесь исключительной юрисдикции английских судов.
    Ол, сонымен қатар, мектептерде, айрықша мектептен шығуға тәуекел еткен балаларға маңызды.
    Она также существенна в школах, особенно для детей, которые рискуют быть отчисленными.
    Олардың дизайны айрықша, әсем және мәңгілік.(Олар кез келген интерьерге, қазіргі және классикалық мүлікке сәйкес келеді).
    Их дизайн эксклюзивен, прекрасен и вечен.( Они идеально подходят к любому интерьеру, к современной и классической мебели.).
    Ұлттық мәдени игілік объектілерінің айрықша режимінің сақталуын қамтамасыз етеді;
    Обеспечивает соблюдение особого режима объектов национального культурного достояния;
    Dastan Hotels Group»миссиясы- тамаша сервис, айрықша жайлылық пен шынайы қонақжайлық қызметін ұсына отырып, қонақтардың ойынан шығу.
    Миссия« Dastan HotelsGroup»- превосходить ожидания гостей, предлагая отличный сервис, исключительный комфорт и истинное гостеприимство.
    Бап. Өнеркәсіптік меншік объектісін пайдалануға айрықша құқық және мәжбүрлі ерекше емес лицензияны беру шарттары.
    Статья 11. Исключительное право на использование объекта промышленной собственности и условия выдачи принудительной неисключительной лицензии.
    Spartans деп аталады. Солардың ішінде айрықша американдық футбол, баскетбол, хоккей және ойлы-қырлы жерден жүгіру бойынша ерлер командалары өте танымал.
    Из них наиболее известны мужские команды по американскому футболу, баскетболу, хоккею и бегу по пересеченной местности.
    Жақсы байланыстыру және беріктік беріктігі● айрықша герметикалық және ауаның тығыздығы● Үлкен электр оқшаулау.
    Отличная прочность склеивания и пайки.● Исключительная герметичность и воздухонепроницаемость.● Отличная электрическая изоляция.
    Әр түрлі айрықша жиынтықтар бар:«Ла Перле»,«Принц»,«Барон»,«Кинг»,«Тайга»,«Конте»,«Астра». Бұл керемет атаулар өздері туралы айтады.
    В наличии имеются различные эксклюзивные комплекты:« Ла Перле»,« Принц»,« Барон»,« Кинг»,« Тайга»,« Конте»,« Астра». Эти прекрасные наименования говорят сами за себя.
    Бұл күйзелісті жүктемені өзідігінен түсіруге және айрықша мән берілетін мидың қызметтелу үлгісіндегі бейтарап күйдің пайда болуына әкеледі.
    Это приводит к автоматическому снятию стрессового напряжения и появлению нейтрального состояния, которому в модели функционирования мозга придается особое значение.
    Айрықша талап етуші клиенттер үшін 7 күнге тегін кіру бар! Күштеріңізді пайдаланыңыз да Тики сканерін алғашқы 7 күн пайдаланған кезде алғашқы қаржылық нәтижелерге жетіңіз!
    Для особо требовательных клиентов есть бесплатный доступ на 7 дней! Используйте свои силы и добейтесь первых финансовых результатов в первые 7 дней использования сканера Тики!
    Мені қазақстандық демократияның«айрықша жолы» алаңдатады. Бұл- өз-өзін алдау, нонсенс.«Айрықша жол» жайлы айтылып жатса, сол деп біл. Тығырық.
    Меня настораживает« особый путь» казахстанской демократии. Это от лукавого. Это самообман, нонсенс. Там, где ищут« особый путь», считай, приехали. Тупик.
    Айрықша рецептуралар- Enerwood Tea шайлар коллекциясы фитотерапия саласында көпжылдық тәжірибесі бар, биология ғылымдарының кандидаты- Владимир Романюктің басшылығымен әзірленген.
    Эксклюзивные рецептуры- коллекция чаев Enerwood Tea разработана под руководством Владимира Романюка- кандидата биологических наук с многолетним опытом в области фитотерапии.
    Бұл шарттар мен шарттар Коннектикут штатының заңдарына сәйкес реттеледі және түсіндіріледі және сіз осы мемлекетте немесеорналасқан жердегі соттардың айрықша юрисдикциясына қайтарыласыз.
    Эти условия регулируются и толкуются в соответствии с законами штата Коннектикут, ивы безоговорочно подчиняетесь исключительной юрисдикции судов в этом штате или месте.
    Yongxiang Гидравликалық айрықша механикалық өңдеу мүмкіндігі бар; шағын бөлшектер ірі бөлшектер, төмен көлемде немесе жоғары көлемі; Біздің түрлі ЧПУ орындауға тапсырма қабілетті болып табылады.
    Yongxiang Hydraulic имеет исключительную возможность обработки; от мелких деталей до крупных частей, небольшого объема или большого объема; наши разнообразные станки с ЧПУ способны получить работу.
    Аталған елеулі оқиғаларға байланысты, қолыңыздағы“GLOBAL-Turk” журналының біріккен 1-2 санында Түркі әлемінің экономикалық ынтымақтастығы мен ортақ тарихы мәселелеріне айрықша мән беріліп отыр.
    В связи с вышесказанными событиями в 1- 2 номерах журнала“ GLOBAL- Turk” особое внимание уделено экономическому сотрудничеству Тюркского мира и проблемам общей истории.
    KTZ Express» АҚ климаттық режим сақтайтын арнайы контейнерлер паркіне ие және айрықша температура режимін талап ететін жүктерді әлемнің кез-келген жеріне төрт маусымда жеткізу қызметін ұсынады.
    АО« KTZ Express» оперирует собственным парком специализированных контейнеров с климатическим режимом и предлагает всесезонный сервис поставки грузов, требующих особого температурного режима, в любую точку мира.
    Ақындық, шешендік өнері ерте танылып, төңірегін әділдік-тапқырлығымен тәнті еткен Бөлтірік ел ішінің дау-шарына көп араласқан, өз ортасының ісілікті,жарастықты болуына айрықша ықпал еткен.
    Поэтическое, ораторское искусство раннего наказание в виде справедливости, р- Болтирик врачи, оказавшие спор живота у страны- больше подходит по миру, своей среды,наличие особо повлияли.
    Hi-Tech стилінде орындалған айрықша архитектура Іле Алатауы белестерінің бейнесін қайталайды. Мұндай нәтижеге қол жеткізу үшін көксұр түсті жарықсейілткіш арнаулы шыңдалған әйнек қолданылды.
    Уникальная архитектура комплекса, выполненная в стиле Hi- Tech, повторяет силуэты гор Зайлийского Алатау. Для достижения такого эффекта использовано специальное закаленное светоотражающее стекло серо-голубого цвета.
    Skype клиенттердің қанағаттанған үлкен тізімі бар. күн сайын, миллиондаған адамдар басқа адамдардың сөйлесу немесе қоңырау шалу үшін Skype пайдалануға. Skype,соның ішінде айрықша ерекшеліктері ұсынады.
    Skype имеет огромный список довольных клиентов. На ежедневной основе, миллионы людей используют Skype, чтобы общаться или звонить другим людям.Skype предлагает отличительные особенности, включая.
    Біздің айрықша ерекшелігіміз- кез-келген түпкілікті мақсатты ең жақсы нәтижеге жету үшін егжей-тегжейлі кезеңде орындау мүмкіндігі. Біздің әріптестеріміздің жетістігі- біздің гүлденуіміздің кепілі.
    Нашей отличительной особенностью является умение развернуть любую конечную цель в ее детальном пошаговом исполнении для достижения наилучшего результата. Успех наших партнеров- это гарантия и нашего процветания.
    Біздің бағдарламалық қамтамасыз ету PHP Smarty жазылған және толық SEO және әлеуметтік медиа интеграция бар. Бүгінгі күні біздің Пенни аукцион сценарийін сатып алу жәнетегін алуға$100 Google Ad сөз купон және біздің айрықша Жарнама нұсқаулығы!
    Наше программное обеспечение написано в PHP Smarty и имеет полный SEO и интеграции социальных медиа. Купить нашу копейки скрипт аукциона сегодня иполучите бесплатно$ 100 Купон объявлений Google в Word и наш эксклюзивный Реклама Путеводитель!
    Айрықша қатынастарда Орталық депозитариймен байланысты тұлғамен мәміле жасау туралы, атап айтқанда Алматы облысындағы резервтік орталыққа орналастыру үшін офистік үй-жайды жалдау бойынша қызметті сатып алу туралы"РТРС" ЖШС-мен шарт жасау туралы" мәселе бойынша.
    По вопросу" О заключении сделки с лицом, связанным с Центральным депозитарием особыми отношениями, а именно о заключении c ТОО" РТРС" договора о закупках услуги по аренде офисных помещений.
    Жыл- Қарағанды мемлекеттік индустриялық университетінің оқытушылары, магистранттары мен студенттері үшін айрықша айтулы жыл. 50 жыл бұрын мұнда жоғары білім туралы дипломды Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті, ұлт Көшбасшысы Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев алды.
    Год особо знаменателен для преподавателей, магистрантов и студентов Карагандинского государственного индустриального университета. 50 лет назад здесь диплом о высшем образовании получил Первый Президент Республики Казахстан, Лидер нации Нурсултан Абишевич Назарбаев.
    Нәтижелер: 52, Уақыт: 0.0454

    Айрықша әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс