Орыс аудармасындағы АЙТТЫS

Етістік
сказал
деді
айтты
былай
ұсындым
мәлімдеді
былай дедім
деп
рассказал
айтып берді
әңгімеледі
айтты
деді
әңгімелеп берді
дейді
заявил
мәлімдеді
деп мәлімдеді
деді
айтты
жариялады
деп хабарлады
говорит
дейді
айтады
сөйлейді
сөйлейтін
айтуынша
айтты
айтылған
түспек
сөйледі
әңгімелейді

Айтты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Роб оған айтты;
    Что донес ему гонец.
    Менің есімде, Сіз маған айтты.
    Я памятаю, ты мне казала.
    Үй. Мен айтты, бұл келді.
    Домой. Сказали мне, что заходил.
    Шығаратыны айтты.
    Косовских албанцев.
    Содан кейін тіпті маған деген алғысын айтты.
    И она ещё поблагодарила меня за это.
    Мен“Quo Vadis?” біреу айтты.
    И« Quo vadis?» кто-то сказал.
    Менің анам осылай айтты».
    Моя мама так сказала».
    Содан кейін ол үш сөз айтты, өмірімде естіген ең салқын үш сөз.
    А потом он сказал три слова- самые бесстрастные три слова в моей жизни.
    Яғни Сократ уланып болды айтты.
    Что велели Сократу отраву.
    Ол 32 жыл бойы бірдей орындықты пайдаланғанымды айтты:«Мен оны 32 жыл бойы пайдаланып жүрмін.
    Он рассказывал, что 32 года пользуется одним и тем же креслом:« Я пользуюсь им 32 года.
    Қандай Коммунистік саған айтты?
    Что говорил тебе этот коммунист?
    Огайо шенеуніктер бұл McGuire AFP айтты, өлім жазасына 1989 жас жүкті әйелдің зорлау, кісі өлтіргені үшін, кезінде қайтыс болды деп жариялаған болатын 10:53 А.М.(1553 Гринвич уақыты).
    Огайо чиновники рассказал AFP что Макгуайр, приговорен к смерти в 1989 за изнасилование и убийство молодой беременной женщины, был объявлен мертвым в 10: 53 AM( 1553 GMT).
    Олар өте бір қызық нәрсені айтты.
    И они сказали очень интересную вещь.
    Samsung ол астам бар екенін айтты 1 оның Gear VR гарнитураның түрлі өмірге млн пайдаланушылар, бірге 500,000 ЕО сатылды, ол ең көп сатылатын VR құлақаспаптар бірі етеді.
    Samsung говорит, что она имеет более чем 1 миллионов пользователей различных воплощений его передач VR гарнитуры, с 500, 000 продаваемых в ЕС, что делает его одним из самых продаваемых VR гарнитурами.
    Маргарета L Loviken туралы 19 мамыр, 2017 жанында 14:41 айтты.
    Маргарета L Loviken на 19 Май, 2017 в 14: 41 сказал.
    Ол, мүмкін, ауа-райы нашар деп ойлады,бірақ керісінше айтты.
    Вероятно, это означает, чтопогода ужасная, но сказано было противоположное.
    Қанша автокөлік формуласы 1«автокөлік құны Формула 1 миллион долларға 600 мың бағасын жетуі мүмкін»,- деп Мария Моргун тікелей көзге маған айтты, өйткені бұл, қып-қызыл өтірік болып табылады.
    Сколько стоит болид формулы 1" Стоимость болида Формулы 1 может достигать цены от 600 тысяч до миллиона долларов"- это наглое врань, ибо Мария Моргун мне сказала прямо в глаза:….
    Фейсбук»«қоғамдық стандарттарды бұзғаны» үшін осылай істегенін айтты.
    Facebook заявил, что принял меры в ответ на нарушения« стандартов сообщества» этой платформы.
    Егер сіз үйден шықпай казино ләззат мүмкін емес, кім айтты? 1xBet Бразилиямен, ол барлық өте қарапайым болды! Тікелей компьютерге немесе ұялы телефоннан, Сіз ұясына ұқсас ойындар ұтыс тігулер немесе ойнатуды орналастыруға болады, рулетка, Blackjack, Baccarat және одан.
    Кто говорит, что вы не можете наслаждаться казино, не выходя из дома? С 1xBet Бразилии, все это было очень просто! Непосредственно с компьютера или мобильного телефона, Вы можете делать ставки или играть в игры, как слот, рулетка, Блэк Джек, баккара и многое другое.
    (Күлкі)« Сендер оны қайдан білесіңдер?» дедім. Олар өте бір қызық нәрсені айтты.
    ( Смех) Я спросил:« Откуда вы знаете об этом?» И они сказали очень интересную вещь.
    Өз өмірінің жеке алғыс хаттарға қолдану арқылы, Trip айтты өтірік зерттейді, және жаңа бояулар, жақсы өмір інжіл сурет. бақыт, соның ішінде өмірдің барлық Exploring, табыс, and morality in light of God's truth Жақсы Өмір redefines the term as not living to please yourself but living by faith in a good God.
    Используя личные свидетельства своей собственной жизни, Поездка исследует ложь, что было сказано, и рисует новый, библейская картина хорошей жизни. Изучение всей жизни, включая счастье, успех, and morality in light of God' s truth Добро жизнь redefines the term as not living to please yourself but living by faith in a good God.
    Ол осындай үлкен іс-шара, өйткені,бұл саладағы залал мүмкіндігі бар,” сейсмолог Emma Mathews айтты AFP.
    Потому что это такое большое событие,есть возможность повреждения в этой области,” сейсмолог Эмма Mathews сказал AFP.
    Бірақ кейін пікірлер көбейе бастады, студенттер бірінен кейін бірі математиканы жақсы көрмейтіндерін айтты.
    Со временем комментарии стали более подробными. Один за одним, ученики говорили о том, что с детства не любили математику.
    Бойынша Greta Тіпті менің 13 жастағы қызы, Instagram, оның ойлаған БҰҰ сөйлеу жалған болды, менештеңе айта үлгерді бұрын ол мүлдем кенеттен маған айтты.
    Даже моя 13- летняя дочь, которая Грета на Instagram, казалось, что ее речь ООН была поддельной, иона сказала мне совершенно спонтанно ко мне, прежде чем я успел сказать что- нибудь.
    ҚР Мәдениет және спорт министрі Арыстанбек Мұхамедиұлы"Еуразия" кинофестиваліне келетін қонақтар жайлы айтты.
    Министр культуры и спорта Арыстанбек Мухамедиулы рассказал о гостях Евразийского кинофестиваля, передает корреспондент Tengrinews.
    Менің қызыл Сымды телефондары болды үлкен Сопақша ас, жылы, бір күні маған Leif Свенссон шақырды.(Бұл сымсыз телефондар мен ұялы телефон уақыт бұрын болған.)Маған Leif Свенссон айтты кезде.
    В большой продолговатой кухне, где у меня был свой красным проводной телефон, я позвонил один день до Лейфа Свенссона.( Это было до радиотелефонов ивремя мобильных телефонов.) Когда сказал Лейф Свенссон мне.
    Биліктен қоңырау түскенде, Райзен декөп жаужүрек журналистер жасаған нәрсені жасады. Түрмеге түссе де, берілмейтінін айтты.
    Когда от властей пришёл звонок,Райзен сделал то же, что делали многие храбрые репортёры до него: он не подчинился и сказал, что предпочтёт тюрьму.
    НЬЮ-ЙОРК- Facebook-тың негізін қалаушылардың бірі Крис Хьюз(Chris Hughes)қоғамның Facebook-ты қадағалау жағынан тым кеш қалғанын және«олардың бұған дейін бұл сұрақтардың көбіне жауап бермегеніне таңқалғанын» айтты.
    НЬЮ-ЙОРК- Крис Хьюз, один из основателей Facebook,недавно заметил, что Facebook« уже давным-давно» требовал контроля со стороны общества;« меня шокирует, что им не приходилось отвечать на подобные вопросы раньше»,- заявил он.
    Мәселен, АҚШ президенті Дональд Трамп Сауд Арабиясының түсіндірмесі қанағаттанғысыз болғанымен, қару сатуды не сауданы азайту ойы жоқ екенін айтты.
    Президент США Дональд Трамп, например, заявил, что, несмотря на неудовлетворительность официальных саудовских объяснений, у него нет намерений реагировать на это ограничением торговли или сделок по продаже оружия.
    Желтоқсанда Қытайдың мемлекеттік People's Daily басылымы Трамптың жалған ақпарат туралы«мантрасын» қолдап,«Туиттер» мен«Фейсбукте» посттар жариялады.Бұл туралы Қытай басылымы:«Батыс БАҚ-тары туралы көп шындықты айтты»,- деп жазды.
    В декабре китайская государственная газета« Жэньминь жибао» опубликовала несколько твитов и пост в Facebook с одобрением мантрыТрампа про фейковые новости, отметив, что всё это« говорит об истинной природе западных СМИ».
    Нәтижелер: 53, Уақыт: 0.0564

    Айтты әртүрлі тілдерде

    S

    Айтты сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс