Орыс аудармасындағы АРТ

Зат есім

Арт Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Алма-Ата арт орталығы.
    Арт- Центр Алма-Ата.
    Арт-терапия түрлері.
    Арт- терапия методики.
    Кофе принтерінің latte арт-принтері.
    Кави принтер латте арт принтер.
    Арт Номад көрмесі, маусым 2008.
    Выставка Арт Номад, июнь 2008.
    Белдік операциядан кейінгі цв. қатты өлшемі. 4 арт.9901.
    Пояс послеоперационный цв. телесный разм. 4 арт. 9901.
    Latte арт-принтер макаронының принтері.
    Принтер латте мистецтво принтера macarons.
    Эфир уақыты Алаң Концерт тақырыбы Нөмірінің тақырыбы Оценки(тех./ арт.).
    Дата эфира Площадка Тема концерта Тема выступления Оценки( тех./ арт.).
    Арт паркет ламинатталған едені, жоғары сапасы, қос.
    Арт- паркет, ламинат, высокое качество, доступная ц.
    ИД Алтапресс, Барнауылда«Бандероль» атты жаңа арт-галерея ашылды(15 қыркүйек, 2009).
    ИД Алтапресс, В Барнауле открывается новая арт- галерея" Бандероль"( 15 сентября 2009).
    Арт-терапияның екі негізгі әдісі бар: пассивті және белсенді.
    Выделяют две основные методики арт- терапии: пассивную и активную.
    Журналист, публицист, тәуелсіз арт-куратор; Adamdar/CA платформасының бірлескен қалаушысы.
    Журналист, публицист и независимый арт- куратор; со- основатель платформы Adamdar/ CA.
    Арт терапия ең нәзік және терең әдістемені қажет ететін өнер.
    Арт- терапия- один из самых мягких и в то же время глубоких методов.
    Ethno Port фестивалінің продюсері,ZAMEK Culture мәдени орталығының арт-директоры(Польша).
    Продюсер фестиваля Ethno Port,арт-директор культурного центра ZAMEK Culture( Польша).
    Арт. 146 сағ, 4 CCP RF, бұл мақала не және бұл не үшін қажет? Интернетте таба алмаймын, көмекке келемін.
    Ст. 146 ч. 4 УПК РФ, что это за статья и что за это грозит? Вот не могу найти в интернете, помогите.
    Пирамида- ағылшындық«The Alan Parsons Project» арт рок тобының 1978 жылы шыққан үшінші студиялық альбомы.
    Пирамида- третий студийный альбом английской арт- рок- группы« The Alan Parsons Project», изданный в 1978 году.
    Барбье өзінің шығармашылығымен ХХ ғасыр өнеріндегі арт-деко сияқты өнердің дамуына әсер етті.
    Барбье своим творчеством оказал влияние на развитие такого художественного направления в искусстве XX столетия, как арт- деко.
    Арт қанатының төменгі бөлігі ашық сары-сұр өрістермен және ақ фонда сызықтармен, нәзік мәрмәр өрнегін құрайды.
    Низ заднего крыла с яркими желто- серыми полями и линиями на белом фоне, образующими тонкий мраморный рисунок.
    Николай Александрович Ридный(1985,Харьков)- украин суретшісі,«SOSка» арт-тобын негізін қалаушылардың бірі.
    Николай Александрович Ридный( 1985( 1985),Харьков)- украинский художник, один из основателей арт- группы« SOSка».
    Мен Батырхан Шукеновтың хиттерін,«МузАрт» репертуарын, Роза Рымбаеваның әйгілі әндерін, қазіргі заманауи орындаушыларды да тыңдаймын.
    Я люблю хиты Батырхана Шукенова, репертуар« Муз Арт», легендарные песни Розы Рымбаевой, слушаю и современных исполнителей.
    Арт-терапия әдістеріне сурет, мүсіндеу, музыка, қағаз, модельдеу, ағаш өңдеу, әдеби шығармашылық, ән айту, би және т.б.
    К методам арт- терапии относят рисование, ваяние, музыку, моделирование с бумагой, лепку, работу по дереву или камню, литературное творчество, пение, танцы и т. д.
    Invisible Flock- 2009 жылы Лидс қаласында жетекші үш суретші: Бен Итон, Виктория Пратт және Ричард Уорбертон құрған интербелсенді арт-студия.
    Invisible Flock- интерактивная арт- студия, созданная в 2009 году в городе Лидс тремя ведущими художниками: Беном Итоном, Викторией Пратт и Ричардом Уорбертоном.
    Арт. 146 сағ, 4 CCP RF, бұл мақала не және бұл не үшін қажет? Бұл жерде интернеттен таба алмаймын, осы мақала бойынша«қауіптенуге» көмектесу ештеңе жасай алмайды, сондықтан.
    Ст. 146 ч. 4 УПК РФ, что это за статья и что за это грозит? Вот не могу найти в интернете, помогите" Грозить" по данной статье ничего не может, так….
    Эмир Кенжеғазыұлы Байғазин(1984, Тамды)- қазақстандық актер,сценарийші және кинорежиссер, негізінен авторлық кино және арт-хаус жанрында түсіреді.
    Эми́р Кенжегази́евич Байга́зин( каз. Эмир Кенжеғазыұлы Байғазин; 1984, Тамды)- казахстанский актёр, сценарист и кинорежиссёр,в основном снимающий в жанре авторского кино и арт- хауса[ 1].
    Туралы алғашқы ақпарат GTA Online,ойын арт және скриншоты| GTA RiotPixels Толығырақ GTA Online: 500-ден астам миссиялары, көптеген сабақтар, жылжымайтын мүлік" Ойын Жаңалықтары Sofes News.
    Первая информация о GTA Online,игровой арт и скриншоты| GTA RiotPixels Подробности GTA Online: более 500 миссий, множество занятий, недвижимость" Игровые Новости Sofes News.
    Вафли үгіндісінде қалың вафлиді жасауға арналған қарапайым рецепт туралы айтып беріңізші! сайтында пирогблог. Қарап көріңіз,әдетте 175 грамм тұз 1/ 2 шайнекті рецепт нормалары бар. 2 қанты Арт. l.
    Подскажите какой нибудь простой рецепт для толстых вафель в вафельнице! на сайте пирогблог. ком посмотрите,там вообще рецепты норм мука 175 гр соль 1/ 2 ч. л. сахар 2 ст. л.….
    Жылдардың аяғында ол Париж Коммунасындағы арт-тобына( Александр Гнилицкий, Максим Мамсиков, Василий Цаголов, Валерия Трубина, Юрий Соломко, Илья Исупов) кірді.
    В конце 80- х участвовал в арт- группе« Парижская Коммуна»( Александр Гнилицкий, Максим Мамсиков, Василий Цаголов, Валерия Трубина, Юрий Соломко, Илья Исупов), по названию улицы, где располагался сквот художников.
    Ол Berlinale Talents жобасы үшін қысқа метражды фильмдер түсіруге ат салысты және Қазақстандағы қуғын-сүргіннің құрбандарына бағышталған«1937: Естелік аумағы- Жоқтау» арт-жобасының бейнеинсталяциясы бойынша жұмыс істеді.
    Он принимал участие в съемке короткометражных фильмов для проекта Berlinale Talents и работал над видеоинсталяцией арт- проекта,« 1937: Территория памяти- Жоктау», посвященного памяти жертв репрессий в Казахстане.
    Ауыр күйзелісті емдеуде физикалық белсенділік,музыкалық терапия, арт-терапия, гипнотерапия, медитация, магниттік терапия, ароматерапия, жарық терапиясы, электроконвульсивті терапия, ұйқының жоқтығы көрінеді.
    В лечении сильной депрессии показана физическая нагрузка,музыкотерапия, арт- терапия, гипнотерапия, медитация, магнитотерапия, ароматерапия, светотерапия, электросудорожная терапия, депривация сна.
    Көктемгі промокампания қатысушыларға өз таланттары жайлы айта отырып қалаларын алға шығаруға мүмкіндік берді. Агенттікте 5 шығармашылық санат(музыка,би, арт, спорт немесе сэлфи) ұсынылды, олар бойынша қатысушылар арнайы суреттемелер салып, фотосуреттер жасады, музыка жазып, бейне роликтер түсірді.
    Весенняя промокампания предоставила возможность участникам рассказать о своем таланте и продвинуть родной город. В агентстве предложили пять творческих категорий на выбор( музыка,танцы, арт, спорт или сэлфи), для которых участники рисовали иллюстрации, делали фотографии, записывали музыку и снимали ролики.
    Жылғы 1 1 қыркүйек пен 2 9 қазан аралығында Музей« Құланшы» Арт- клубымен бірлесіп« Құланшы» тәуелсіз шығармашылық бірлестігімен тығыз қарым- қатынаста жұмыс істейтін түрлі елдердің белгілі суретшілерінің картиналары мен графикалық жұмыстарының көрмесін ұйымдастырды. Көрмеге 5 5 жұмыс қойылды. Бұлар- Қазақстан, Германия, Италия, Польша, Испания, Португалия, А Қ Ш, Ұлыбритания шеберлерінің шығармалары. Олардың көпшілігі- өнер бойынша еуропалық симпозиумдарға қатысушылар мен халықаралық конкурстардың лауреаттары.
    С 11 сентября по 29 октября 2007 года Музеем совместно с Арт- клубом« Құланши» была организована выставка картин и графики известных художников из разных стран и континентов, сотрудничающих в независимом творческом объединении« Құланши». На выставке было представлено 55 работ. Это произведения мастеров из Казахстана, Германии, Италии, Польши, Испании, Португалии, США, Великобритании. Многие из них- лауреаты международных конкурсов и участники европейских симпозиумов по искусству.
    Нәтижелер: 46, Уақыт: 0.0324

    Арт әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс