Қазақ аудармасындағы АРТ

• АРТ
• өнер

Арт Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Фонд Алем АРТ".
Әлем АРТ» қоры.

Арт- Центр Алма-Ата.
Алма-Ата арт орталығы.

Almaty» Арт галереи.
Almaty» Көркемөнер галереялары.

Арт- терапия методики.
Арт-терапия түрлері.

Выставка Арт Номад, июнь 2008.
Арт Номад көрмесі, маусым 2008.

Кави принтер латте арт принтер.
Кофе принтерінің latte арт-принтері.

Арт- паркет, ламинат, высокое качество, доступная ц.
Арт паркет ламинатталған едені, жоғары сапасы, қос.

Пояс послеоперационный цв. телесный разм. 4 арт. 9901.
Белдік операциядан кейінгі цв. қатты өлшемі. 4 арт.9901.

Арт Студия Сатто- авторский витраж. Окрашенное стекло.
Satto Art студиясы- автор витраждары. Боялған әйнек.

Выделяют две основные методики арт- терапии: пассивную и активную.
Арт-терапияның екі негізгі әдісі бар: пассивті және белсенді.

Арт- терапия- один из самых мягких и в то же время глубоких методов.
Арт терапия ең нәзік және терең әдістемені қажет ететін өнер.

Дата эфира Площадка Тема концерта Тема выступления Оценки( тех./ арт.).
Эфир уақыты Алаң Концерт тақырыбы Нөмірінің тақырыбы Оценки(тех./ арт.).

ИД Алтапресс, В Барнауле открывается новая арт- галерея" Бандероль"( 15 сентября 2009).
ИД Алтапресс, Барнауылда«Бандероль» атты жаңа арт-галерея ашылды(15 қыркүйек, 2009).

Наиболее известное произведение-« Игра интересов»- создано под влиянием комедии дель арте.
Ең атақты жұмысы-«Мүдделер ойыны» комедия дель арте әсерінен жасалған.

Журналист, публицист и независимый арт- куратор; со- основатель платформы Adamdar/ CA.
Журналист, публицист, тәуелсіз арт-куратор; Adamdar/CA платформасының бірлескен қалаушысы.

Арт- терапия для детей- методы, виды, методики, упражнения- Психология и Психиатрия- 2019.
Балаларға арналған арт-терапия- әдістер, түрлері, әдістері, жаттығулары- Психология және психиатрия- 2019.

Роттердам- современная архитектура, хорошая ночная жизнь, яркая арт- сцена и крупнейший порт Европы.
Роттердам- қазіргі заманғы сәулет өнері, жақсы түнгі өмір, жарқын өнер сахнасы және Еуропаның ең үлкен порты.

Пирамида- третий студийный альбом английской арт- рок- группы« The Alan Parsons Project», изданный в 1978 году.
Пирамида- ағылшындық«The Alan Parsons Project» арт рок тобының 1978 жылы шыққан үшінші студиялық альбомы.

Барбье своим творчеством оказал влияние на развитие такого художественного направления в искусстве XX столетия, как арт- деко.
Барбье өзінің шығармашылығымен ХХ ғасыр өнеріндегі арт-деко сияқты өнердің дамуына әсер етті.

Я люблю хиты Батырхана Шукенова, репертуар« Муз Арт», легендарные песни Розы Рымбаевой, слушаю и современных исполнителей.
Мен Батырхан Шукеновтың хиттерін,«МузАрт» репертуарын, Роза Рымбаеваның әйгілі әндерін, қазіргі заманауи орындаушыларды да тыңдаймын.

Пространство и обитатели Центральной Азии и Кавказа в промежуток между рассветом и закатом- в фотографиях и арт- работах.
Фотография мен өнер туындыларында Орталық Азия мен Кавказ тұрғындары мен кеңістігі күн шыққаннан күн батқанға дейінгі кезеңде.

Многие известные психотерапевты подчеркивают ведущую роль арт- терапии в приумножении адаптационных способностей в повседневной жизни.
Көптеген танымал психотерапевтер күнделікті тұрмыста бейімделу қабілетін жақсартуда арт-терапияның жетекші рөлін атап көрсетеді.

Пространство и обитатели Центральной Азии и Кавказа в промежуток после заката и и до рассвета- в фотографиях и арт- работах.
Фотография мен өнер туындыларында Орталық Азия мен Кавказ тұрғындары мен кеңістігі күн батқаннан күн шыққанға дейінгі кезеңде.

Invisible Flock- интерактивная арт- студия, созданная в 2009 году в городе Лидс тремя ведущими художниками: Беном Итоном, Викторией Пратт и Ричардом Уорбертоном.
Invisible Flock- 2009 жылы Лидс қаласында жетекші үш суретші: Бен Итон, Виктория Пратт және Ричард Уорбертон құрған интербелсенді арт-студия.

С 2010 года Татьяна Ламболез является директором продюсерского агентства Алтан- Арт, вместе с этим ведет активную лекторскую деятельность в Университете города Марселя.
Жылдан бері Татьяна Ламболез Алтан-Арт продюсерлік агенттігін басқарып келеді, сондай-ақ, Марсель қаласының Университетінде дәріс оқиды.

Эми́р Кенжегази́евич Байга́зин( каз. Эмир Кенжеғазыұлы Байғазин; 1984, Тамды)- казахстанский актёр, сценарист и кинорежиссёр, в основном снимающий в жанре авторского кино и арт- хауса[ 1].
Эмир Кенжеғазыұлы Байғазин(1984, Тамды)- қазақстандық актер, сценарийші және кинорежиссер, негізінен авторлық кино және арт-хаус жанрында түсіреді.

Выставка OLD WORLD ORDER/ NEW WORLD ORDERS организована в рамках программы We Are Here: медиа- арт из коллекции British Council и арт- агентства LUX.
OLD WORLD ORDER/ NEW WORLD ORDERS көрмесі We Are Here: British Council және LUX арт-агенттігінің коллекциясынан медиа-арт бағдарламасы шеңберінде ұйымдастырылған.

Первая информация о GTA Online, игровой арт и скриншоты| GTA RiotPixels Подробности GTA Online: более 500 миссий, множество занятий, недвижимость" Игровые Новости Sofes News.
Туралы алғашқы ақпарат GTA Online, ойын арт және скриншоты| GTA RiotPixels Толығырақ GTA Online: 500-ден астам миссиялары, көптеген сабақтар, жылжымайтын мүлік" Ойын Жаңалықтары Sofes News.

В лечении сильной депрессии показана физическая нагрузка, музыкотерапия, арт- терапия, гипнотерапия, медитация, магнитотерапия, ароматерапия, светотерапия, электросудорожная терапия, депривация сна.
Ауыр күйзелісті емдеуде физикалық белсенділік, музыкалық терапия, арт-терапия, гипнотерапия, медитация, магниттік терапия, ароматерапия, жарық терапиясы, электроконвульсивті терапия, ұйқының жоқтығы көрінеді.

Весенняя промокампания предоставила возможность участникам рассказать о своем таланте и продвинуть родной город. В агентстве предложили пять творческих категорий на выбор( музыка, танцы, арт, спорт или сэлфи), для которых участники рисовали иллюстрации, делали фотографии, записывали музыку и снимали ролики.
Көктемгі промокампания қатысушыларға өз таланттары жайлы айта отырып қалаларын алға шығаруға мүмкіндік берді. Агенттікте 5 шығармашылық санат(музыка, би, арт, спорт немесе сэлфи) ұсынылды, олар бойынша қатысушылар арнайы суреттемелер салып, фотосуреттер жасады, музыка жазып, бейне роликтер түсірді.