Орыс аудармасындағы АТТЫS

Етістік
Зат есім
под названием
атты
деген атпен
деп аталатын
атымен
деген атаумен
снялся
атты
0
посвященный
альбом
атты
альбомы , альбом
на тему
тақырыбында
тақырып бойынша
тақырыпқа
тақырыбына арналған
тақырыпта
атты
с именем
аты
атты

Атты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Жылы"Amaia Montero" атты өзінің алғашқы альбомын шығарды.
    В 2008 году выпустила свой первый сольный альбом« Amaia Montero».
    Жылы Жан Стелидің«Барбизонское искушение» атты фильмінде түседі.
    В 1945 году снимается в фильме« Барбизонское искушение» режиссёра Жана Стели.
    Жылы"Mi cante y un poema" атты өзінің алғашқы альбомін шығарған.
    В 2001 году записал свой первый альбом« Mi cante y un poema».
    Жылдың басында«Пикассо и окрестности» атты алғашқы кітабы жарық көреді.
    В начале 1917 издал книгу« Пикассо и окрестности», в которой изложил свои эстетические взгляды.
    Жылы«Финалдық сынақ» атты спорттық фильмдер комедиясында рөл ойнады.
    В 1953 году снялся в спортивной кинокомедии« The Final Test».
    Molly Ранкин(ағылш. Molly Rankin)- әнші, канадалық indie-поп Alvvays атты тобының вокалисті.
    Молли Ранкин( англ. Molly Rankin)- певица, вокалистка канадской инди- поп группы Alvvays.
    Бұл кезде«жұлдызды трио» атты Бест, Лоу, Чарльтон ойыншылары мансабтарын аяқтады.
    К этому времени« звёздное трио» в лице Беста, Лоу и Чарльтона уже покинуло команду.
    Елбасы кітапханасы алматы қаласында«нұрсұлтан назарбаев: кемеңгерліктің 30 жылы» атты көрмені ашты.
    БИБЛИОТЕКА ЕЛБАСЫ ОТКРЫЛА В АЛМАТЫ ВЫСТАВКУ« НУРСУЛТАН НАЗАРБАЕВ: 30 ЛЕТ ЛИДЕРСТВА».
    Crazy Kids»- бұл американдық әнші Кешаның Warrior атты екінші студиялық альбомындағы әні.
    Crazy Kids»- песня американской певицы Кеши из её второго студийного альбома Warrior.
    Жылы Дорис Лессин үшін маңызды«Бесінші бала»( Ағылшын Бесінші бала) атты кітабы жарық көрді.
    В 1988 году вышла знаменательная для Дорис Лессинг книга« Пятый ребёнок»( англ. The Fifth Child).
    Жылы 17-қарашада Джереми Кэмп«Jeremy Camp Live» атты тағы бір концерттік альбомын шығарды.
    Ноября 2009 года Джереми Кэмп выпустил ещё один концертный альбом под названием« Jeremy Camp Live».
    АЛЖИР» Мемориалды-мұражай кешенінде«Жас ұландар- мақтанышы елімнің» атты іс-шара өткізілді.
    В Музейно- мемориальном комплексе« АЛЖИР» состоялось мероприятие« Жас ұландар- мақтанышы елімнің».
    Желінің қосымшасы Apple компаниясының App Store атты қосымшалар дүкенінде 2010 жылдың 6 қазанында пайда болды.
    Приложение появилось в магазине приложений App Store компании Apple 6 октября 2010 года.
    Стратегиялық жоспарлау процесіндегі тұрақты даму индикаторларын интеграциялау» атты семинар-тренингі.
    Cеминар- тренинг« Интеграция индикаторов устойчивого развития в процессе стратегического планирования».
    Ол"Офис" атты белгілі ситкомның бірнеше сериасында пайда болды және"Прослушка" сериалында Белл Стрингерді сомдаған.
    Он появился в нескольких сериях известного ситкома« Офис» и сыграл Стрингера Белла в сериале« Прослушка»[ 10].
    Келесі 1953/54 жылдарғы футбол маусымына нарықта жетілдірілген тікенек"Brasil" атты моделі пайда болды.
    Уже к следующему футбольному сезону 1953/ 54 годов на рынке появилась усовершенствованная модель шиповок под названием« Brasil».
    Авантюрист»(Aventurière)(1848) және«Габриэлла»(Gabrielle)(1849) атты комедиялары оның әдеби мансабын жоғарылатады.
    Литературную славу Ожье упрочили комедии« Авантюристка»( Aventurière)( 1848) и« Габриэлла»( Gabrielle)( 1849), написанные звучными.
    Уэллсли колледжінің түлегі Мэри Хадсон-Джерома Сэлинджера«Человек, который смеялся» атты ертегінің кейіпекерлерінің бірі.
    Один из персонажей рассказа Джерома Сэлинджера« Человек, который смеялся»- Мэри Хадсон- училась в Уэллсли- колледже.
    Кенни 2009 жылғы New Jersey International Festival финалисті"The New Girl In Town" атты қысқаметражды фильмге түседі.
    Кинни сняла короткометражный фильм под названием« The New Girl In Town», который стал финалистом международного фестиваля 2009 года в Нью-Джерси.
    Қазақстан Республикасы Тәуелсіздігінің 25 жылдығына арналған«Жастар. Энергия.Инновация» атты астаналық жастар форумы.
    Столичный молодежный форум« Молодежь. Энергия.Инновация», посвященный 25- летию Независимости Республики Казахстан. 25 августа 2016 год, г.
    Алдау жоқ 20 желтоқсан, 2015 CREDEX атты Sredit Exchange LTD келесі жобасын бастады. Бұл кредитке көптеген P2P таныс.
    Без ажиотажа 20 декабря 2015 года стартовал очередной проект компании Сredit Exchange LTD под названием CREDEX. Это знакомое многим Р2Р кредитован.
    Жылы BTS(방탄소년단) корей хип-хоп тобының мүшелері өздерінің 4-ші 화양연화 pt.2 мини-альбомі үшін«Whalien 52» атты әнді жазды.
    В 2015 году участники корейской хип-хоп группы BTS( 방 탄 소 년 단) написали песню для 4- го мини- альбома группы 화 양 연 화 pt. 2 под названием« Whalien 52».
    West Genesse High School» атты мектепті аяқтағаннан кейін, Келли«Syracuse University» атты университетіне түседі, осы университетті 1989 жылы бітіреді.
    После окончания средней школы,« West Genesse High School», Келли поступила в« Syracuse University», который окончила в 1989 году.
    Николай Бурляевтың актерлық дебюты 1960 жылдардың басында қойылған еді, сол кездерде ол Андрей Кончаловскийдің«Мальчик и голубь» атты курстық жұмысына қатысқан болатын.
    Актёрский дебют Николая Бурляева состоялся в начале 1960- х годов, когда он снялся в курсовой работе Андрея Кончаловского« Мальчик и голубь».
    Жылдың басында Ленинград қаласындағы«Репино» кинотеатрында«Ақ, ақ күн» атты фильмнің сценарийін А. Мишарин мен А. Тарковский жаза бастады.
    Сценарий фильма под названием« Белый, белый день» А. Мишарин и А. Тарковский начали писать в начале 1968 года в доме отдыха кинематографистов« Репино» под Ленинградом.
    Жылы Скотт Иствуд«Davidoff Cool Water»иіс суының жаңа бетіне айналды, оған қоса Тейлор Свифттің«Wildest Dreams» атты клипінде роль сомдады.
    В 2015 году Скотт Иствуд стал новым лицом ароматаDavidoff Cool Water[ 7] вместо погибшего Пола Уокера[ 8], а также снялся в клипе Тейлор Свифт на песню« Wildest Dreams»[ 9].
    Жылдың қазан айында Одзи Хирои продюсерінің жаңа«Double Heroine» атты жобасында Саяка Акимото мен Саэ Миядзаваның қатысатыны туралы алдын ала құлақтандырылған болатын.
    В начале октября 2010 года было анонсировано, что Саяка Акимото и Саэ Миядзава примут участие в новом проекте продюсера Одзи Хирои под названием« Double Heroine».
    Ресми Принстон университетінің өзгертілді аты. Содан кейін-профессор Вудро Вильсон атты сөзімен Принстон ның бейресми ұран қамтамасыз“Ұлт қызметінің Принстон.”.
    Имя, официально изменено в Принстонский университет. Тогда- профессор Вудро Вильсон обеспечивает неофициальный девиз Принстона с речью под названием« Princeton в службе нации.».
    Жылы режиссер Цветной бульварындағы цирктегі кезекті қойылымға келіп, сол жерде болашақ актрисаны көріп, оны өзінің« Радуга формуласы» атты жаңа фильміне түсуге шақырды.
    Однажды в 1966 году он пришёл на очередное представление в цирк на Цветном бульваре увидел там будущую актрису и предложил ей сняться в своём новом фильме« Формула радуги».
    Эссе авторы"Жылқылар Әнұран" атты баға жетпес көмек жылқы игеруге таулы Қазақстандық шындық газеттерінде жарияланған бірінде шығарылымы"Материалдар Муздықтар Зерттеулер".
    Является автором очерка« Гимн Лошади», посвященный бесценной помощи лошадей в освоении высокогорья, опубликованный в одном из выпусков« Материалы Гляциологических Исследований( МГИ)».
    Нәтижелер: 110, Уақыт: 0.0438

    Атты әртүрлі тілдерде

    S

    Атты сөзінің синонимдері

    деген атпен деп аталатын

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс