Ашылады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Олар екі жақты ашылады.
Они оба опоздали на вылет.Тіркеу ашылады 10.02.
Ватерлоо университеті ашылады 74 студенттер.
Лондонда бүгін Олимпиада қалашығы ашылады.
В Лондоне сегодня открывается Олимпийская деревня.Ашылады келесі мастер іске қосу үшін лицензия.
Откроется следующий мастер для активации лицензии.Санкт-Петерборда метро неше рет ашылады және жабылады?
Во сколько в Питере открывается и закрывает метро?Суретке басу арқылы, үлгі pdf форматында ашылады.
Нажав на изображение, шаблон открывается в формате pdf.Чакралар толық ашылады, манипулятивті ойнауға болмайды.
Чакры откроются полностью, играть манипулятивно будет невозможно.Олардың ұзын қозғалғыш тұмсығының ұшынан танау тесігі ашылады.
Http://kmgep. kz/kaz/zakup/barcode/ ресурсына кіру. Экрандық нысаны ашылады;
Зайти на ресурс http:// kmgep. kz/ rus/ zakup/ barcode/ Откроется экранная форма;Қаңтар айында Астанада 6 жаңа қоқыс қабылдау бекеті ашылады.
В январе в Астане откроются 6 новых пунктов приема мусора.Http://www. kmg. kz/kaz/zakupki/barcode/ ресурсына кіру. Экрандық нысаны ашылады;
Зайти на ресурс http:// www. kmg. kz/ rus/ zakupki/ barcode/ Откроется экранная форма;Маска бар зазубрены, соның арқасында орау оңай ашылады.
Mask on зазубрены, tänu millele on pakendiseaduse lihtne вскрывается.Содан кейін екінші бет ашылады, сіз үш жасыл құсбелгіні алып тастаңыз және төменгі бөлігінде captcha жазыңыз.
Далее откроется вторая страница, нужно убрать три зеленые галочки оплаты и внизу ввести капчу.Point Point-ге дейін нүкте Дельфин график ретінде ашылады.
Сауда жексенбі күні Гринвич бойынша сағат 22:00 ашылады(GMT+00) және жұма күні 22:00(GMT+00) жабылады.
Торги открываются в воскресенье в 22: 00 по Гринвичу( GMT+ 00) и закрываются в пятницу в 22: 00( GMT+ 00).Суретке басу арқылы бояу беті pdf форматында ашылады.
Нажав на изображение, раскрашивающая страница открывается в формате pdf.Тексеру мекен-жайы- Тексеру ағымдағы мекен-жайы, алушының болуы. Ашылады қосымша құралы. Толығырақ мұнда.
Проверить адрес- Проверка текущего адреса получателя на существование. Открывается дополнительный инструмент. Подробнее здесь.Спикерлер мен қатысушыларды тіркеу 1-ақпанда 2019 жылы ашылады.
Регистрация для докладчиков и участников откроется 1 Февраля 2019 г.Кассалар және конькиді жалға алу орындары сеансқа 60 минут қалғанда ашылады және сеанстың аяталуына 30 минут қалғанда жабылады.
Кассы и пункт проката коньков открываются за 60 минут до начала сеанса и закрываются за 30 минут до завершения сеанса.Ресейде Шығыстың жазба мәдениетін оқытатын бөлім ашылады twesco. org.
В России откроется кафедра письменной культуры Востока twesco. org.Бұл нұсқаның ашылуымен қытай жұрты үшін Қазақстанды танитын«терезе» ашылады.
С запуском этой версии открывается новое« окошко» для знакомства китайских читателей с Казахстаном.Жүйеге кіргеннен кейін XMailer, алдыңызда ашылады ең бастысы-жұмыс терезе. Мұнда сіз жасау және редактируете сіздің таратуға.
После входа в систему XMailer, перед вами откроется главное рабочее окно программы. Здесь вы создаете и редактируете вашу рассылку.Бұл-- open секілді, айырмашылығы- нысан,мүмкін болса, Құрастыру режімінде ашылады.
Олар мекен-жайы ppooii Ctrl+ Enter торабы ашылады немесе ooiiuu. com және т.с.с.(кез-келген 3 перне, оң жаққа, екі рет, пернетақтада бірге).
Они наберут адресную строку ppooii Ctrl+ Enter, откроется сайт или ooiiuu. com и т. Д.( Любые 3 клавиши, справа налево, два раза, которые вместе на клавиатуре.).Рождестволық Кэролдың ертеңгі күндері Санта Клаус графикалық файл ретінде ашылады.
Заметки из рождественской песни Carol Tomorrow, Санта- Клаус откроются в виде графического файла.Экзистенциалдық конструкциялардың артында, философиялық символизмнің артында шындықтың мәні ашылады: аштық, мұқтаждық, рухани күйреу.
За экзистенциальными построениями, за философской символикой открывается сущность реальной действительности: голод, нужда, духовное опустошение.ТұранӘлем Банкі» АҚ клиенттер санының артуына байланысты Алматыдан жаңа бөлімшелері ашылады.
Сілтеме- қосу сілтемелер сайт үшін парсинга, егер өріс енгізу үшін, бос емес жәнесіз түймешігін басасыз, добавить ашылады редакторы элементтерінің, онда қосуға болады сайттар тізімі. Подробне мұнда.
Ссылка- добавление ссылки на сайт для парсинга, если поле для ввода пустое ивы нажимаете кнопку добавить, открывается редактор элементов, где можно добавить список сайтов. Подробне здесь.Механик Джим Престон(Крис Прэтт)ұйықтап жатқан гибернационды камера тұтқиылдан ашылады.
Одна из гибернационных камер, в которой спал пассажир- механикДжим Престон( Крис Прэтт) неожиданно открывается.
