Орыс аудармасындағы БОЛАТЫН

• был
• где
• станет
• была
• было
• были
• допуск

Болатын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Ол кезде 23 жаста болатын.
Ему тогда было 23 года.

Гольбах басқа пікірде болған болатын.
В помёте всегда один детёныш.

Бұл беттен жүктелген болатын. Балеар арал V2.
Он был загружен с этой страницы. Балеарские острова V2.

Ричль дәріс жүргізген болатын.
Но особенно выделялся Ришар.

Комиссияның болатын орны Мәскеу қаласы, Ресей Федерациясы болып табылады.
Местом пребывания Комиссии является город Москва, Российская Федерация.

Бұрын мұндай таңдауы жоқ болатын.
Раньше у неё не было такого выбора.

Одақ Сотының болатын орны Минск қаласы, Беларусь Республикасы болып табылады.
Местом пребывания Суда Союза является город Минск, Республика Беларусь.

Ол тұйық еді және достарының шеңбері тар болатын.
Он был нелюдимым и имел узкий круг приятелей.

Бұл сауда-саттық қытай нарықтарында жабылған болатын, күннің соңына дейін.
Из-за этого торги на китайских рынках были закрыты до конца дня.

Осыдан кейін Тоқмақ қала мәртебесінен айырылған болатын.
После этого Токмак был лишён статуса города.

Дөңгелекті айналдыра көлемі шамамен автобустай болатын 36 кабина бекітілген.
К ободу колеса было прикреплено 36 кабин, размером приблизительно с автобус.

Мұғалімдермен де қарым-қатынасы әрдайым жақсы болатын.
И с учителями его отношения всегда были хорошими.

Copyright 2020\ none\ Мерекелерден кейін орынды болатын маникюрге арналған 6 идея.
Copyright 2020\ none\ 6 идей для маникюра, который будет уместен и после праздников.

Манчестер Юнайтед»-тің жергілікті стадионы-«Олд Траффорд»- 1910 жылы ашылған болатын.
Домашний стадион« Юнайтед»,« Олд Траффорд», был открыт в 1910 году.

Интернетте 16-17 жыл жақсы балалар суреттерін көруге болатын көптеген сайттар бар.
В интернете есть много сайтов, где можно посмотреть фото симпатичных парней 16- 17 лет.

Айрық}}Софи Шоль Форхтенберг қаласында дүниеге келген, оның әкесі осы қаланың әкімі болатын.
Софи Шолль родилась в городе Форхтенберг, мэром которого был её отец.

Джереми Кэмп жыл сайын болатын Independent Music Awards 10-шы рәсімінің құрметті төрешісі болды.
Джереми Кэмп был почетным судьёй 10- й ежегодной церемонии Independent Music Awards.

Джонс Хопкинс университетінде әйелдер үшін тек медициналық факультет ашылған болатын.
В университете Джонса Хопкинса для женщин был открыт только медицинский факультет.

Қыркүйектен бастап альбомды толығымен жүктеп алуға болатын, ал ресми шығарылым 2 қазанда өтті.
С 28 сентября альбом можно было скачать полностью, а официальный релиз состоялся 2 октября.

Жылы күйеуі Вадим Медведевпен бірге Үлкен Драма театрына шақырылған болатын.
В 1966 году вместе с мужем, Вадимом Медведевым, была приглашена в Большой драматический театр[ 1].

Бірінші таңдау: осы орынды кітапхана емес, көп сөйлейтін, шулауға болатын орын деп елестетіңіз.
Первый вариант: вместо библиотеки представьте себе место, где позволено разговаривать и шуметь.

Опералық әншіліктен попқа көшкендегі негізгі қиындық дыбыстарды жұмсағырақ айту болатын.
Трудность перехода от оперного пения к поп-музыке заключалась в том, что звуки должны были стать мягче.

Жылдың тамыз айында British Airways болатын оштрафована на 271 млн £, өйткені кінәлі.
В августе 2007 года British Airways была оштрафована на 271 млн£, так как была признана виновной.

Кастрюльді пленкамен жабыңыз және оны температурасы нөлден 3 градус болатын жерде орналастырыңыз.
Накрыть горшок пленкой и поставить его в место, где температура будет около 3 градусов выше нуля.

Жібектей және Spider бірегей веб-сияқты өрнектерге болады. Оның Clicker шағын пайдаланып жабылған болатын.
Silky и Spider будут иметь уникальные веб- модели. Его кликер был покрыт с помощью небольших.

Патриция Бирмингемде оқуға стипендия алып, Найпол оған баруға болатын жалдамалы пәтерге көшті.
Патрисия получила стипендию на обучение в Бирмингеме и переехала на съемную квартиру, где её мог посещать Найпол.

Алайда L322 жаппай өндіріске шығарылғанға дейін Land Rover компаниясы 2 жыл бұрын сатылған болатын.
Тем не менее, до запуска L322 в серийное производство, компания Land Rover была уже 2 года как продана.

Әдетте бұл басқа адамға айқайлап, оны шақыруға болатын қашықтыққа тең болатын:«шағыру»-«қоңырау».
Обычно равнялось дистанции, с которой можно было докричаться до другого человека и позвать его:« шақыру»-« звать».

Немесе:«Кітап бізге түссе, біз міндетті түрде олардан гөрі бағытталғанырақ болатын едік!
Или скажете:« Если бы нам было ниспослано Предписание, мы бы непременно были более наставлены, чем они!»!

Copyright 2019\ none\ Алмұрт және алма: әсіресе тиімді болатын суреттің түріне үйде жаттығу.
Copyright 2019\ none\ Груша и яблоко: тренировки в домашних условиях по типу фигуры, которые будут особенно эффективными.