Бірінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Италия Happy қалаларының бірінде.
В одном из городов Италии счастливой.Сол аудандардың бірінде тұру бақыты бұйырды.
Қылмыс беделдісі дәмханалардың бірінде ұсталған.
Криминального авторитета задержали в одном из кафе.Қағаз жазба бірінде шоколад кәмпит.
Бумажная записка в одной из шоколадных конфет.Бейне Детройттағы түнгі клубтардың бірінде түсірілген.
Клип снимался в одном из ночных клубов Детройта.Ауылдарының бірінде ойнауға болатын Империя картасы.
Карта для Империи, где вы можете сыграть за одно из 4 селений.Бұл- Никита, Санкт-Петербор қаласындағы барлардың бірінде күзетші.
Кембридждегі 3 кинотеатрларының бірінде фильм көріңіз £ 8.00- £ 10.
Смотреть фильм в одном из кинотеатров 3 Ұшудан 44 минут өткен соң қозғалтқыштардың бірінде өрт шықты.
Через 44 минуты после взлета возник пожар в одном из двигателей.Ойындардың бірінде ол бір матчта 9 кедергі жасап, Ди-Лига рекордын қайталады[5].
В одной из игр он повторил рекорд« Ди- Лиги», сделав 9 перехватов Біздің қайырымдылық экспедицияларымыздың бірінде Элемент тобына қосылыңыз.
Присоединитесь к команде Element в одной из наших экспедиций по сбору средств.Бірлескен комиссияның келесі отырысы 2020 жылы Одақ мемлекеттерінің бірінде өтеді.
Следующее заседание Совместной комиссии пройдет в 2020 году в одном из государств Союза.Ол алғашқы үш жекпе-жек жеңіп алды, олардың бірінде танымал итальяндық Клемент Руссо жеңіп алды.
Выиграл первые три поединка, в одном из которых победил именитого итальянца Клементе Руссо.Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Қызыл Крест госпитальдарының бірінде санитар болып қызмет етті.
Во время Первой мировой войны служил санитаром в одном из госпиталей Красного Креста.Сол кезде Лизаның анасы,Юлия Арзамасова сайттардың бірінде Лизаның фото және түйіндемесін қалдырған.
Тогда же мать Лизы,Юлия Арзамасова, разместила на одном из сайтов фото и резюме Лизы.LONDON тұрғын кешені Астананың экологиялық ең қолайлы және жайлы аудандарының бірінде орналасқан.
Жилой комплекс LONDON расположен в одном из самых респектабельных и экологически благоприятных районов Астаны.Жылы 28 қарашада таңдаулы қала кварталдарының бірінде«MONACO» апарт қонақүйінің ашылуы өтті.
Ноября 2015 года, в одном из элитных кварталов города состоялось открытие апарт- отеля« MONACO».Суретте: Берлин көшелерінің бірінде гитлер лагерінен босап шыққан француз әскери тұтқындары(көктем 1945 жыл).
Французские военнопленные, освобожденные из гитлеровских лагерей на одной из улиц Берлина( весна 1945 года).Антверпендегі Олимпиададан кейін Недо Буэнос-Айрестегі клубтардың бірінде жаттықтырушы болып жұмыс істеді.
После Олимпиады Париж лицейлерінің бірінде білім алып, артынша Сорбоннаның әдебиет факультетіне түсті және мұғалім атанды.
Училась в одном из парижских лицеев, затем поступила на литературный факультет Сорбонны и стала преподавателем[ 2].Қазақстандық«ТұранӘлем» филармониялық оркестрі өзінің алғашқы концертінің тұсаукесерін Лондонның әйгілі сахналарының бірінде өткізді.
Казахстанский филармонический оркестр ТуранАлем" презентовал свой первый концерт в одном из престижных залов Лондона.Үй кездесулерін екі алаңнын бірінде өткізеді:"Шейх Халифа Интернешнл Стэдиум" немесе"Тахнун Бин Мохамед Стэдиум".
Домашние матчи проводит на одной из двух арен:« Шейх Халифа Интернешнл Стэдиум» или« Тахнун Бин Мохамед Стэдиум».Ірі Интернет қызметі провайдерінің деректер орталығы(Қытай) бірінде XRow салқындату ерітінді- Қытай Шэньчжэнь Envicool технологиясы.
XRow охлаждения раствора в одном из центра Осындай жекпе-жектердің бірінде ол өзінің әріптесі, жергілікті украин жігіті Николай Литошконың жауырынын жерге тигізді.
В одном из таких поединков он положил на лопатки своего однокашника, коренастого украинского парня Николая Литошко.Токиолық университетті бітіріген. Қазіргі таңда Жапонияның жеке меншікті университеттерінің бірінде қызмет атқарады(en: Josai International University).
Окончила Токийский университет, Өмірбаяны» деп аталатын кітабының бөлімнің бірінде Наталья Варлей кинорежиссер Леонид Гайдаяны жыныстық зорлық жасады деп айыптады.[1].
Автобиография», где в одной из глав Наталья Варлей обвинила кинорежиссёра Леонида Гайдая Оныӊ жеті інісі бар. Ол Эйжи Эллингтонныӊ қызы.Санкт Майклдың академиясында оқыған Midtownында. Аудандарының бірінде Манхэттена жергілікті баскетбол командасы үшін ойнап, жақсы ойын көрсете білген.
Киа Вон родилась 24 января 1987 года в Бронксе, континентальном боро Нью-Йорка, дочь Эйжи Эллингтон,у неё есть семь младших братьев, училась в академии святого Михаила в Мидтауне, одном из районов боро Манхэттен, в которой выступала за местную баскетбольную команду.(Қол шапалақтау) Қаңтардың салқын күндерінің бірінде жас ғалымым Вайдал Шастанет"Нью-Йорк халқы" атты танымал блог негізін қалаушысы Брэндонды кездестірді.
( Аплодисменты) Одним холодным январским днём мой ученик Видаль Частанет повстречал Брэндона Стэнтона, основателя популярного блога« Humans of New York».Жылы, біз өзіміздің бренд DLdevelop іске қосты. Біз өндіру ИФА жинақтары маманданған және Азия, Океания, Африка, Еуропа және Америка тарату. бизнесті кеңейту, біз Канада,Шанхайда отандық бірінде шетелдік тармағы орнату.
В 2013 году мы запустили наш собственный бренд DLdevelop. Мы специализируемся на производстве наборов ИФА и раздай Азии, Океании, Африки, Европы и Америки. В связи с расширением бизнеса,мы создали зарубежный филиал в Канаде, внутренние один в Шанхае.Бір машинада қарауды бастау,және басқа да бірінде Көруді жалғастыру. Теледидарлар барлық үшін netflix. com көзқараспен, спорт консольдер, таблеткалар, телефон, бағдарламасынан көруге болады, ол бойынша Блю-рей ойыншылар мен орнату премьер контейнерлер.
Начните смотреть на 
