Қазақ аудармасындағы ОДНОМS

Одном Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Откровенные одном рд выстрелов. 6.
    Фрэнк жалғыз оқ бө. 6.
    И мне повезло жить в одном из них.
    Сол аудандардың бірінде тұру бақыты бұйырды.
    Нельзя в одном движении и пожать руку и ударить.
    Бір уақытта біреудің қолын алып тұрып, оны ұра алмайды.
    Криминального авторитета задержали в одном из кафе.
    Қылмыс беделдісі дәмханалардың бірінде ұсталған.
    Я расскажу вам ещё об одном ранее бездомном члене нашей семьи.
    Отбасымыздың тағы бір панасызы жайында айтпақпын.
    Следующее заседание Совместной комиссии пройдет в 2020 году в одном из государств Союза.
    Бірлескен комиссияның келесі отырысы 2020 жылы Одақ мемлекеттерінің бірінде өтеді.
    Высококлассные пульты управления электрокаменкой- комфорт и практичность в одном флаконе!
    Жоғары білікті басқару пульттері электрокаменкой- жайлылық және үнемділік бір құтыда!
    Эфирные масла для парной:релаксация и оздоровление в одном флаконе.- Статьи Vagonka. kz.
    Эфир майлары үшін бу:релаксация және сауықтыруды бір құтыда.- Мақалалар Vagonka. kz.
    Витой шнур. 3, 5 мм стерео штекер на одном конце кабеля и 6, 3 мм разъем на другом.
    Есілген баусым. Кабельдің бір ұшында 3, 5 мм стерео штекер және екінші ұшында 6, 3 мм жалғағыш.
    Ноября 2015 года, в одном из элитных кварталов города состоялось открытие апарт- отеля« MONACO».
    Жылы 28 қарашада таңдаулы қала кварталдарының бірінде«MONACO» апарт қонақүйінің ашылуы өтті.
    Некоторое время оба коллектива находились в одном и том же здании, чередуя репетиции и выступления.
    Біраз уақытқа дейін екі топ бір ғимаратта болды, жаттығулар мен қойылымдар кезектесіп жүрді.
    В турнире Иштвана Боская- одном из старейших в Европе- в этом году приняли участие 158 боксеров из 23 стран.
    Ші рет байрағын желбіреткен додаға әлемнің 23 елінен 160-қа жуық боксшы қатысты.
    Готовые" стоять на ушах" вместе с детьми, общаться на одном языке и с детьми, и с их родителями.
    Балалармен бірге"құлаққа тұруға" дайын, бір тілде балалармен және олардың ата-аналарымен қарым-қатынас жасауға дайын.
    Высококлассные пульты управления электрокаменкой- комфорт и практичность в одном флаконе!- Статьи Vagonka. kz.
    Жоғары білікті басқару пульттері электрокаменкой- жайлылық және үнемділік бір құтыда!- Мақалалар Vagonka. kz.
    За свою карьеру принимал участие в одном чемпионате мира, на чемпионате мира 2011 года его лучшим результатом в личной гонке стало 50- е место в скиатлоне.
    Өз мансабы кезінде ол бір әлем чемпионатына қатысты, 2011 жылғы әлем чемпионатында оның скиатлоннан 50-ші орны жеке жарыста ең жақсы нәтиже болды.
    Для передвижения использует ховербайк, который с технической точки зрения находится на одном уровне с аппаратом Ориона.
    Қозғалыс үшін ол техникалық тұрғыдан Орион аппаратымен бір деңгейде орналасқан ховербайкты пайдаланады.
    Спорт, польза и позитив в одном флаконе! Приобщайтесь к здоровому образу жизни, который немыслим без правильного питания, физических упражнений, закаливания, пеших прогулок, ну и, конечно же, баньки!
    Спорт, пайдасы және позитив бір құтыда! Приобщайтесь салауатты өмір салтына, немыслим дұрыс тамақтану, физикалық жаттығулар, шынығу, жаяу серуендеу, әрине, баньки!
    Правый бивень у самцов и оба бивня у самок скрыты в дёснах иразвиваются редко, примерно в одном случае из 500.
    Еркектерде оң жақ азу, ал аналықтарда екі азу тістерінде сирек дамиды,шамамен 500 жағдайдың ішінде бір рет қана.
    Листья кожистые, блестящие,среднего размера, насыщенного зеленого цвета. На одном побеге формируется 1- 3 чашевидных бутона.
    Жапырақтары тері, жылтыр, орташа мөлшері,бай жасыл түсі. Бір шабуылда 1- 3 шыныаяқ тәрізді бүйрек пайда болады.
    Сосредоточив внимание на одном узком« кризисе», эти лидеры создают менталитет, в котором все другие проблемы становятся кризисами, требующими немедленных, эффективных и безусловных действий.
    Бір тар«дағдарысқа» назар аудара отырып, осы басшылар барлық басқа проблемалар дереу тиімді және шектеусіз әрекетті талап ететін дағдарыстарға айналатын менталитет жасайды.
    Гиндза( яп. 銀 座,« серебряный двор»или« серебряный цех»)- торговый квартал и культурный центр города в Тюо, одном из специальных районов Токио.
    Гиндза( 銀座,«Күміс сот»немесе«Күміс цех»)- Токиодағы ерекше аудандардың бірі, Тюо қаласының сауда ауданы мен мәдени орталығы.
    Какой стране принадлежит остров Эльба?Остров Эльба расположен в одном из регионов Италии- Тоскане. Соответственно, он принадлежит этой стране. Известна Эльба, прежде всего, как место ссылки Наполеона.
    Елдің қай елі?Эльба аралы Италияның- Тосканың бір аймағында орналасқан. Тиісінше, ол осы елге тиесілі. Белгілі Эльба, ең бастысы, Наполеонның сілтемесі ретінде. Бұл.
    Это законченная платформа для всех типов игроков, новички к более опытным, также включая футбольные болельщики идругие виды спорта. Все в одном месте, с одной журналом.
    Ол ойыншылардың барлық түрлері үшін толық платформа болып табылады, астам тәжірибелі үшін бастаушы, Сондай-ақ, футбол жанкүйерлері мен басқа да спорт,соның ішінде. Барлық бір жерде, бір журналында бар.
    ( В ситуации один на один) если слушатель сидит, сядьте или встаньте рядом с ним так, чтобы вы были на одном уровне, это разница между« говорить с кем-то» и« выговаривать кому-то». Близость.
    (Бір де бір жағдайда), егер тыңдаушы отырса, онымен бір деңгейде болатындай жерде бірге отырыңыз немесе қатар тұрыңыз, бұл"біреумен сөйлесу" және"біреуге айту" дегеннің айырмашылығы. Жақындық.
    На некотором расстоянии от предполагаемого котлована вкапывают деревянные столбики, группами по две штуки( обноски). На них закрепляют строго горизонтально доски, на которые натягивают шнуры.Доски старайтесь закрепить на одном уровне друг с другом.
    Ұсынылған қазба кейбір қашықтықта екі топтары, ағаш ба андарды егіледі(castoffs). Олар сымдарды тартыңыз,ол көлденең тақта бекітіңіз. Борттары бір деңгейде түзетуге тырысады.
    Киа Вон родилась 24 января 1987 года в Бронксе, континентальном боро Нью-Йорка, дочь Эйжи Эллингтон,у неё есть семь младших братьев, училась в академии святого Михаила в Мидтауне, одном из районов боро Манхэттен, в которой выступала за местную баскетбольную команду.
    Оныӊ жеті інісі бар. Ол Эйжи Эллингтонныӊ қызы.Санкт Майклдың академиясында оқыған Midtownында. Аудандарының бірінде Манхэттена жергілікті баскетбол командасы үшін ойнап, жақсы ойын көрсете білген.
    Возьмите нежную прогулку на Holmsjön, в одном из небольших озер в районе, или взять их на приключения, такие как нежилые. вдоль Индальсэльвен воды. Holm Sportklubb есть байдарки в аренду, в сотрудничестве с Балтийской конференции Мощность.
    Holmsjön туралы нәзік мінгізейін, саласындағы шағын көлдердің бірі, немесе осындай кiсi тұрмайтын сияқты шытырман оларды қабылдауға жылы. Indalsälven су бойымен. Holm Sportklubb Балтық Power Конференциясы бірлесе отырып, жалға каноэде бар.
    Сейчас готовлюсь к сдаче IELTS.По окончании вуза хотел бы поступить в университет Джонса Хопкинса в США- одном из лучших в мире. Мечта, она сбудется, если будешь добиваться своей цели, ведь и в университет я поступил с третьего раза.
    Қазір IELTS тестіне дайындалудамын.Оқуды бітіргеннен кейін мен әлемдегі ең үздіктердің бірі- Джонс Хопкинс университетіне барғым келеді. Егер сіз мақсатыңызға жетуге тырыссаңыз- ол орындалады. Мен өзім университетке үшінші реттен кейін ғана түстім.
    Начните смотреть на одной машине, ипродолжить просмотр на одном другом. Посмотрите на netflix. com для всех телевизоров, спортивные консоли, таблетки, телефоны, Blu- Ray игроков и установить простые контейнеры, на которых вы будете иметь возможность смотреть Netflix.
    Бір машинада қарауды бастау,және басқа да бірінде Көруді жалғастыру. Теледидарлар барлық үшін netflix. com көзқараспен, спорт консольдер, таблеткалар, телефон, бағдарламасынан көруге болады, ол бойынша Блю-рей ойыншылар мен орнату премьер контейнерлер.
    Методы борьбы: Кемира Универсал 2( 1 столовая ложка на 10 литров воды)- 2- 3 раза внести в грунт. Также применяют Феррилен, Феровит, Хелат железа, Антихлороз. Хелат железа можно приготовить дома: 20 грамм аскорбиновой кислоты и10 грамм медного купороса растворяют в одном литре кипяченной и охлажденной воды.
    Күрес: Кемира Universal 2(10 литр су 1 ас қасық)- 2-3 рет. Ferrylene, Ferovit, Iron Chelate, Antichlorosis де пайдаланылады. Темір шелатты үйде дайындауға болады: 20 грамм аскорбин қышқылы және10 грамм мыс сульфаты бір литр пісірілген және салқындатылған суда ерітіледі.
    Нәтижелер: 44, Уақыт: 0.172
    S

    Одном сөзінің синонимдері

    такой же же самое одинаковые однажды быть всего лишь только один стать оказаться

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ