Жіберіледі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Ome және ODM жіберіледі.
Оқуға"Риторика" жіберіледі.
На обучение« Риторика» допускаются.Бірінші қара бакалавриат студенттері жіберіледі.
Первые черные студенты допускаются.Теңшелетін: OEM және ODM жіберіледі.
Индивидуальные: OEM и ODM приветствуются.Көтерілісшілер арасына тыңшы-сатқындар жіберіледі.
Среди повстанцев отправляются шпионы.Пошта жіберіледі емес,- тексеріңіз электрондық пошта мекенжайы!
Сообщение не было отправлено- проверьте адреса электронной почты!Күн(2 жұмыс күні ішінде жіберіледі).
Тіркеуді растау сіздің электрондық поштаңызға жіберіледі.
Подтверждение регистрации будет отправлено на ваш e- mail.Қанша уақыт бұрын жіберіледі? Ұсынылған шахта 2 апта бұрын.
Электрондық пошта мекенжайыңызға пароль жіберіледі.
На ваш почтовый адрес будет отправлен пароль.Сіздің идеяңыз әрқашан жіберіледі, осында түсініктеме немесе өтіңіз trac. transposh. org.
Ваши идеи всегда приветствуются, просто комментарий здесь или перейдите на trac. transposh. org.Менің элементтер бір пакетте жіберіледі?
Құпия сөзіңізді қалпына келтіру үшін, көрсетіліп жіберілген электрондық поштаңызға бірнеше минутта жіберіледі.
Ссылка для восстановления пароля будет отправлена на указанный email в течение нескольких минут.Содан кейін, үлгілері сияқты TNT, UPS, DHL немесе FedEx ретінде Express, сізге жіберіледі;
Логистикалық себептер бойынша бірдей сатып алудағы элементтер кейде бөлек пакеттерде жіберіледі.
По причинам, связанным с логистикой, элементы одной покупки иногда отправляются в отдельных пакетах.Заң жобасы қажетті дауыс санын алған кезде ол Сенатқа жіберіледі, онда бұл рәсім қайталанады.
Когда законопроект получает нужное количество голосов, он отправляется в Сенат, где эта процедура повторяется.(Растау сіздің электрондық поштаға жіберіледі.).
( Подтверждение будет отправлено на ваш адрес электронной почты.).Бұл материал Троммел аппаратынан кейіннен төменгі технологиялық жабдыққа жіберіледі, ол түрлі формада болуы мүмкін, орталықтан тепкіш концентратор, спираль, джигит және т.б.
Этот материал из Trommel Apparatus затем передается в технологическое оборудование, расположенное ниже по потоку, которое может быть в различных формах, таких как центробежный концентратор, спирали, приспособления и т. Д.Бақылау нөмірі сізге 3-5 өңдеу күнінен кейін жіберіледі.
Номер для отслеживания будет выслан вам после дней обработки 3- 5.Егер жанып үлкен учаскелері мен үй-жайлары, онда жіберіледі екі үлкен машиналар. Егер жағдай ауыр және күрделі- жіберіледі барлық машиналар барлық айналадағы бөлшектер. Тіпті кейде көрші қалалар.
Если горят большие участки и помещения, то тогда направляются две огромные машины. Если случай тяжёлый и серьёзный- направляются все машины из всех окружающих частей. И даже иногда из соседних городов.Балаңыздың электрондық пошта мекенжайына белсендіру хаты жіберіледі.
На адрес электронной почты ребенка будет отправлено письмо для активации учетной записи.Кез келген жинаққа сайтта отырып-ақ тапсырыс беруге болады.Бұл жағдайда жауапты менеджерге хат жіберіледі, ол оны өңдеп, өтінім ретінде қабылдайды.
Любой из наборов можно заказать прямо на сайте.В этом случае ответственному менеджеру отправляется письмо, которое он обрабатывает и берет в заявку.Сондықтан, логистикалық себептер бойынша, кейбір заттар бөлек пакеттерде жіберіледі.
Поэтому, по логистическим причинам, некоторые предметы будут отправлены в отдельных упаковках.Байқауға қатысатын барлық қажетті құжаттар 2019 жылдың ақпан айының 24-не дейін info@yessenovfoundation. org электронды мекен жайына жіберіледі. Бірінші кезеңнің нәтижелері 10-шы наурызға дейін белгілі болып, Шахмардан Еснов қорының сайтында және Facebook парақшасында жарияланады.
Все необходимые документы на конкурс направляются в электронном виде на email info@ yessenovfoundation. org до 24 февраля 2019 года, результаты первого тура будут известны до 10 марта и объявлены на сайте и странице фонда Шахмардана Есенова в Facebook.Бүгінгі матч Enjoy, Пауыл қандай дабір сұрақтар оған тікелей жіберіледі.
Наслаждайтесь сегодняшнего матча,какие-либо вопросы Павлу будет направлен непосредственно к нему.Автокөлік жапсырмасы Төменде көрсетілген стикер үлгісі- әртүрлі паттерен немесе стильмен кездейсоқ жіберіледі.
Пример автомобиля стикер наклейку показал ниже. Он будет отправлен случайным образом с различных patteren или стиль.Zhubanov University» газеті төмендегі Алматы, Астана, Ақтөбе кітапханаларына жіберіледі.
Газета« Zhubanov University», направляется в следующие библиотеки в Алматы, Астане, Актобе.Универсиада- Халықаралық студенттік спорт федерациясының(FISU) қамқорлығымен өткізілетін студенттер арасындағы халықаралық спорттық жарыстар. Жарысқа қатысуға 17-28 жастағы аспиранттар, студенттер және Универсиада алдында бітіретін түлектер жіберіледі.
Универсиада- международные спортивные соревнования среди студентов, проводимые под эгидой Международной федерации студенческого спорта( FISU). К участию в соревнованиях допускаются студенты, аспиранты и выпускники предшествующего Универсиаде выпуска в возрасте от 17 до 28 лет.A: проформа-шот біздің банк infomations бірге растау немесе бұйрықтың кейін бірінші жіберіледі.
A: проформа Счет будет отправлен первым после подтверждения или заказа вместе с нашим банковским infomations.Сіздің тіркеу жазбаңыздыңэлектрондық пошта мекенжайын енгізіңіз. Сіздің логиніңіз файлды электрондық пошта мекен-жайы бойынша жіберіледі.
Введите, пожалуйста, адрес электронной почты,указанный в параметрах вашей учётной записи. На этот адрес будет отправлено письмо, содержащее ваш Логин.
