Орыс аудармасындағы ЖҮРУ

Зат есім
Етістік
путешествия
саяхат
пойызда
туристік
travel
жүру
тасымалдар
езды
міну
мініп
атпен жүру
жолда
ходьбы
жаяу жүру
жаяу
ездить
мініп
жүру
движения
қозғалыс
қозғалысының
қозғалыстар
трафик
қозғалу
жүру
қозғалысы туралы

Жүру Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Экранда« Қайта жүру» жобасының схемасы.
    На экране схема проекта« Пойти снова».
    Тікелей жүру кестесі Халықаралық студенттер.
    Расписание прямого трека для Иностранные студенты.
    Жүкті қорғау, алып жүру және сақтандыру.
    Страхование, охрана и сопровождение груза.
    Жол жүру жылдамдығы(алға/ артқа) 40/25 км/ сағ.
    Скорость движения( вперед/ назад) 40/ 25 км/ ч.
    Толстой көшесі бойымен жүру: мт- №126,"Светотехника" аялдамасы.
    Проезд по ул. Толстого: мт-№ 126 остановка« Светотехника».
    Жолда жүру уақыты 18 сағат 57 минут.
    Время в пути следования составляет 18 часов 57 минут.
    Венецияға Лондон билет Сізге шамамен £ 2700 түседі. жүру кейбір алады 16 сағат.
    Венеция в Лондон Билет будет стоить около£ 2700. Поездка занимает некоторое 16 часов.
    Автобуспен жүру құны 2013 жылы 60 теңгенi құрайды.
    Стоимость проезда на автобусе составляет 60 тенге по состоянию на 2013 г.
    Тауыр үйге жолға шыққанда, кинотеатрға барғанда,жол жүру кезінде тағамдар сатып алмай, үйден кете алмайды.
    Телец буквально не может выйти из дома, не купив закуски, будь то по дороге на вечеринку,в кино, во время дорожных поездок….
    Ақылы жолдармен жүру жолақысын аctiv және Kcell мобильді теңгерімінен төлеу үшін.
    Для оплаты проезда по платным дорогам с мобильного баланса activ и Kcell необходимо.
    Google сәрсенбі оның виртуалды жүру уақыты қосылады Интернет құрбандықтар.
    Google в среду добавили виртуальные путешествия во времени, чтобы его Интернет предложения.
    Әрбір рет жолға шығарда жөнелту пункттерінде,айналым нүктелерінде және жүру жолдарында вагондарға техникалық қызмет көрсету.
    Техническое обслуживание вагонов передкаждым отправлением в рейс в пункте формирования, в пунктах оборота и в пути следования.
    Астаналық велосипедшілерге қауіпсіз жүру ережелері түсіндіріледі- Астана қаласының Мәдениет және спорт басқармасы.
    Велосипедистам Астаны разъяснят правила безопасной езды- Управление культуры и спорта города Астаны.
    Тараптардағы төтенше қауіпсіз балға, үйде, ашық аспан астында, спорт және коллекцияда. Кемпинг,ашық жүру, жүргізу, саяхаттау үшін тамаша.
    Автомобиль экстренная безопасный молоток, дома, открытый кемпинг и спортивные и коллекции. Он идеально подходит для кемпинга,открытый пешие прогулки, вождения, изучает путешествия.
    Сондай-ақ, такси шақыру кезінде Uber, жүру жолында белгіленген жерге дейін трафиктің тығыздығына сәйкес емес, сапардың қорытынды құнын көрсетеді.
    Также анонсировано, что при вызове такси Uber покажет итоговую стоимость поездки, а не тариф, соответствующий уровню плотности трафика по пути следования в место назначения[ 12].
    Шарадан түскен 12, 5 миллион теңгеге қимыл-тірек жүйесін қалпынакелтіруге арналған 4 аппарат-Корвит» тірек күшінің иммитаторы,«Иммитрон» жүру иммитаторы сатып алынды.
    Всего было собрано 12, 5 миллионов тенге, на которые были закуплены четыре аппарата для восстановления опорно- двигательной системы:подошвенные имитаторы опорной нагрузки« Корвит» и имитаторы ходьбы« Имитрон».
    Тастемир» ЖШС мердігерлік ұйымымен ұзындығы 5,6 км құрайтын көлік жолдарын жөндеу және жол жүру қауіпсіздігінің талаптарына сәйкес орындау жұмыстары жүргізілді, оның ішінде.
    Подрядной организацией ТОО« Тастемир» проведены работы по среднемуремонту автомобильных дорог и их обустройства в соответствии требованиям безопасности дорожного движения протяженностью 5, 6 км, в том числе.
    Таяу» және«түсіруге арналған 2» репортажындағы ұқсас фильмдер 1,2 Sanctum Дұрыс емес жолды бұрыңыз Төбеден көздеріне жол бермеңіз Оны өлімге ойнатыңыз Бір нәрсе Үңгірлер Шекарасы Қасқыр шұңқыры Автопортпен жүру.
    Похожие фильмы на" спуск" и"спуск 2" репортаж 1, 2 Санктум Поворот не туда У холмов есть глаза Не впускай его Играй до смерти Нечто Пещера Граница Волчья яма Вскрытие Поезд….
    Лиза былай дейді:«Әйелдер сексуалдық пяткаларды жақсы көреді, бірақ егер олармен жүру қиынға соғатын болса, онда сіз өзіңіздің ыңғайлығыңыздың деңгейін табыңыз. Мен биіктігі мен білемін, мен оны асыра алмаймын».
    Женщины любят сексуальные каблуки,- рассказывает Лиза,- но если вам трудно на них ходить, найдите ту высоту, в которой вам комфортно. Я знаю свою высоту, и я не превышаю ее».
    Макияж, киім, жүру- бәрі дұрыс емес. Ерлер салауатты өзін-өзі бағалауы бар әйелдерге көбірек тартылады. Біз өзімізді ақылды, әдемі, сәтті, тартымды етіп көрсетуіміз керек және қыз өзінің құндылығын біледі. Ең бастысы, оны асықпау, тек қана өз-өзіне сенімді болу емес.
    Макияж, одежда, походка- все не то. Мужчин больше привлекают женщины со здоровой самооценкой. Надо показать себя умной, красивой, успешной, привлекательной и то, что девушка знает себе цену. Главное, не переборщить, быть не высокомерной, а просто уверенной в себе.
    Мұны істеу керек, себебі адам күн сайыннәтиже бермейтін әрекеттерді қайталайды. Автопилотпен жүру әлдеқайда жағымды, өйткені әдеттегі реакция мен экономикалық мінез-құлық минималды шығынды талап етеді.
    Это необходимо сделать потому, что человек зачастую каждый день делает повторяющиеся действия,которые не приносят результата. Двигаться на автопилоте куда более приятно, поскольку привычные реакции и экономичное поведение нуждается в минимальных затратах.
    Біз қауіпсіз жүру үшін мен денсаулығына Сіздің жалғасы дұға бағалаймыз келеді. Біз бірнеше тым жақсы сезінеді қойылмаған болатын және біз оны үйіне сау шалғым келеді. Мен біздің сапары туралы сізге барлық айтып блог орналастыру асыға күтеміз. Осы уақытқа дейін біз сіздің дұға бағалаймыз.
    Мы бы Благодарим Вас за молитвы и безопасного путешествия для здоровья. Некоторые из нас не чувствовал себя слишком хорошо, и мы хотим, чтобы сделать его домой здоровым. Я с нетерпением жду, чтобы разместить свой блог, чтобы рассказать вам все о нашей поездке. До тех пор мы ценим ваши молитвы.
    Басты Өнімдер жаңа аттракциондар, карусель, кресло, қарақшылық кемесі, дөңгелегі көрінетіндей, бампер автомобиль, туристік поезд ұшатын, өзін-өзі бақылау ұшақ,дискотека жүру, үлкен маятник, Samba Ballon, кенгуру секіру, бақа секіру, Octopus, шыныаяқ кофе және басқа да айналмалы сырғанау.
    Основные продукты новые аттракционы, карусель, летающий стул, пиратский корабль, чертово колесо, бампер автомобиль, туристический поезд, самолет самоконтроля,дискотека ездить, большой маятник, самба баллона, кенгуру прыжок, лягушки прыжок, осьминог, чашка кофе и другие вращающиеся аттракционы.
    Жеке Air Charter, сондай-ақ, сіз қалай ойлайсыз, мүмкін,кем құны, әсіресе, соңғы минут жүру үшін көптеген әуе ұсынатын толық жаттықтырушысы тарифтер салыстырғанда. Ал сіз маған жақын соңғы минут бос аяғы әуе кемесі мәміле Des Moines Iowa пайдалана отырып, сіздің келесі жарғының туралы қосымша ақша үнемдеуге болады.
    Частный авиачартер также стоит меньше, чем вы могли бы подумать, особенно по сравнению с полным тренер тарифов,предлагаемых многими авиакомпаниями за последнюю минуту путешествия. И вы можете сэкономить больше денег на вашей следующей хартии, воспользовавшись в последние минуты пустой сделки самолета ноги рядом со мной Де-Мойн штата Айова.
    Соңғы жылдары жаяу жүру туризмінен бөлек альпинизм, рафтинг, велосипед, атпен жүру туризмі кеңінен дамып келеді. Атпен жүру турлары үшін Қаскелең шатқалында атқора салынып, 20 мініс жылқысы өсірілуде.Туристер үшін атпен жүру нұсқаушысы тренингтер жүргізеді. Барлығы 7 атпен жүру маршруты бар. Рафтинг Түрген өзенінде жүргізіледі.
    В последние годы, кроме пешего туризма, получают большое развитие альпинизм, рафтинг, велосипедный и конный туризм. Для конных туров в Каскеленском ущелье построена конюшня и содержатся 20 верховых лошадей.Инструктор по верховой езде проводит тренинги для туристов. Всего действует 7 конных маршрутов. Рафтинг осуществляется на реке Турген.
    Jinhua COMFORT V E H I C L E. C O., LTD сізге сенім арта аламыз және ол Цзиньхуа, жасыл және қуат үнемдеу көлігінде оның мақсаттары негіздейді және, осылайша,адамдарға салауатты және ыңғайлы жүру сезімін береді Чжэцзян провинциясында, Қытай, орналасқан компания. Компания негізінен электрондық велосипедтер, ұтқырлық Скутер, электр мүгедектер арбасы және т.б. әр түрлі өндіру және сатуға отыр.
    JINHUA COMFORT VEHICLE. CO., LTD является компанией Вы можете рассчитывать на, и он расположен в Цзиньхуа, провинции Чжэцзян, Китай, который основывает свои цели в зеленом и энергосберегающий транспорте и, таким образом,дать людям здоровое и комфортную езду чувство. Компания в основном производит и продает различные виды электронных велосипедов, скутера мобильности, электрические инвалидные коляски и т. д.
    Жолдарда велосипедпен жүру бойынша кеңестер Қауіпсіздік кодексін ұстаныңыз- қызыл шамдардан секірмеңіз және белгіленген цикл жолы болмаса, тротуарда циклды емес; Ылғалды ауа райында жылдамдықты қадағалаңыз, себебі беттер беті тайғақ болуы мүмкін және бұл сізге ұзақ уақытты тоқтатады; Тұғырдың оң, түбегейлі және жақсы жүруін қадағалаңыз; Дулыға киюді қарастырайық; Велосипед жолыңызды сақтаңыз.
    Советы по безопасной езды на велосипеде Следуйте правилам дорожного движения- не прыгайте красные огни и не ездите на тротуаре, если это не обозначенная велосипедная дорожка; В сырую погоду следите за своей скоростью, так как поверхности могут быть скользкими, и вам потребуется больше времени, чтобы остановиться; Поезжайте положительно, решительно и хорошо подальше от бордюра; Подумайте надеть шлем; Держите свой велосипед пригодным для езды..
    Денсаулық фестивалі таңертеңгі 10 минуттік серпіліс жаттығуымен басталды. Екі мыңнан астам студенттер, мемлекеттік қызметшілері, білім беру және денсаулық сақтау саласының қызметкерлері қатар-қатар тұрып, дене шынықтыру жаттығуларын орындады.Сағат 10-да Естай атындағы ҚМС-нан«Адымдап жүру зиянды емес, зиянды- адымдап жүрмеу!» ұранымен«Жүру марафоны» басталды, оған біздің колледждің оқытушылары мен студенттері де қатысты. Марафонға қатысушылар Ленин көшесінің бойымен Орталық жағажайға өтті.
    Фестиваль здоровья начался с утренней 10- минутной разминки. Более двух тысяч студентов, госслужащих, работников образования и здравоохранения выстроившись в ряд, с легкостью выполняли физические упражнения..В 10 часов утра от ГДК им. Естая стартовал« Марафон ходьбы» под девизом« Шагать не вредно, вредно- не шагать!», в котором приняли участие преподаватели и студенты нашего колледжа. Участники марафона прошли по улице Ленина до Центральной Набережной.
    Коммерциялық емес« Walk Again Project»[ ағылш.« Қайта жүру»] бірлестігі, оған Еуропа, А Қ Ш және Бразилиия ғалымдары кіреді, олар осындай жаңа дене жасау үшін жұмыс істеуде. Ол дене Аврора мен басқа маймылдардың компьютер мен ми арасында сайманды пайдалануға мүмкіндік беретіндей, пластикмеханизмдер көмегімен өзіміз жасап, күнделікті өмірде пайдаланар саймандарға бейімделуге мүмкіндік береді.
    Некоммерческое объединение« Walk Again Project»[ англ.« Пойти снова»], в которое входят учёные из Европы, США и Бразилии, работает над тем, чтобы создать такое новое тело. Тело, которое, по нашему мнению, с помощью таких же пластиковых механизмов, что позволяют Авроре и другим обезьянам использовать инструменты через интерфейс взаимодействия между компьютером и мозгом, позволяет нам приспосабливаться к инструментам, которые мы создаём и используем в повседневной жизни.
    L доңғалақты тиегіш сенімділігі, өнімділігі, жанармай үнемдеуі және ұзақ қызмет ету мерзімі туралы сіздің үмітіңізді қанағаттандыратын бекітілген дәлелденген технологиялармен жабдықталған. Бұл машина қуатты арттыруға мүмкіндік береді; 5 жылдамдықтағы қарама-қарсы біліктің берілісіндегі ілінісу моментінің түрлендіргіші тегіс жылжуды,жылдам үдеуді және жүру жылдамдығын арттырады; отынды барынша үнемдеуге арналған үнемді үнемді режим. Бұл машина сіз күткен мысықтың сенімділігі, беріктігі және әмбебаптығын береді.
    Колесный погрузчик 962L оснащен встроенными проверенными технологиями, чтобы оправдать ваши ожидания в отношении надежности, производительности, топливной экономичности и длительного срока службы. Эта машина обеспечивает повышенную мощность; гидротрансформатор с блокировочной муфтой в 5- ступенчатой коробке передач с промежуточным валом, обеспечивающий более плавное переключение передач, ускорение иувеличение скорости движения; режим производительной экономии для максимальной экономии топлива. Эта машина обеспечивает надежность, долговечность и универсальность, которые вы ожидаете от машины Cat.
    Нәтижелер: 155, Уақыт: 0.0244

    Жүру әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс