Заңнамасын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Заңнамасын жетілдіру жөніндегі.
Курмангазинского Жылыойского Кызылкогинского.Жоғарғы Сот судьялары кеден заңнамасын зерделеуде.
КЖҚ/ТҚ заңнамасын түсіндіру бойынша телефон:7(727) 272 52 15.
Салаға қатысты Қазақстан Республикасының заңнамасын жетілдіру;
Совершенствованию законодательства Республики Казахстан в отрасли;Бап. Қазақстан Республикасының су заңнамасын бұзушылықтарды жою бойынша шаралар қабылдау.
Статья 49- 2. Принятие мер по устранению нарушений водного законодательства Республики Казахстан.БЛОК: Кедендік әкімшіліктендіру(кеден заңнамасын қолдану).
Таможенное администрирование( Применение таможенного законодательства).Аудиторлық қызмет туралы Қазақстан Республикасының заңнамасын, аудит стандарттарын, Әдеп кодексiн сақтауға;
Соблюдать законодательство Республики Казахстан об аудиторской деятельности, стандарты аудита, Кодекс этики;Қазақстан Республикасының денсаулық сақтау саласындағы заңнамасын сақтауға міндетті.
Жоғарғы Сот судьялары кеден заңнамасын зерделеуде«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы.
Судьи Верховного суда изучают таможенное законодательство Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».Бап Қазақстан Республикасының шаруашылығы туралы заңнамасын бұзғаны үшін жауаптылы.
Статья 25 Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан.Бәсекелестік саясаты(бәсекелестік заңнамасын үйлестіру, бәсекелестік ережелерінің сақталуы мониторингінің нәтижелері).
Конкурентная политика( гармонизация конкурентного законодательства, результат мониторинга по соблюдение правил конкуренции).Бап Қазақстан Республикасының концессиялар туралы заңнамасын бұзғаны үшiн жауаптылы.
Статья 28 Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан.Тарау. Қазақстан Республикасының монополияға қарсы заңнамасын бұзудың жолын кесу және монополияға қарсы органның нұсқамаларын қайта қарау.
Глава 10. Пресечение нарушений антимонопольного законодательства Республики Казахстан и пересмотр предписаний антимонопольного органа.Бап. Қазақстан Республикасының валюталық заңнамасын бұзғаны үшін жауаптылық.
Статья 33. Ответственность за нарушение валютного законодательства Республики Казахстан.Бап. Қазақстан Республикасының сәйкестікті бағалау саласындағы аккредиттеу туралы заңнамасын бұзғаны үшін жауаптылық.
Статья 29. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан об аккредитации в области оценки соответствия.Семинар жұмысы барысында қолданыстағы қылмыстық-атқару заңнамасын реформалау туралы көптеген актуалды сұрақтар қарастырылды.
В процессе работы семинара были рассмотрены многие актуальные вопросы реформирования действующего уголовно- исполнительного законодательства.Жылдарға арналған қоршаған ортаны қорғау саласында ҚР-ң заңнамасын жетілдірудің келешегі;
Перспектива совершенствования законодательства РК в области охраны окружающей среды на 2018- 2020 годы;Қазақстан Республикасының экологиялық заңнамасын Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымының(ЭЫДҰ) экологиялық талаптарына сәйкестендіру;
Приведение экологического законодательства Республики Казахстан в соответствие с экологическими требованиями Организации экономического сотрудничества и развития( ОЭСР);Бап. Валюталық операцияларды Қазақстан Республикасының валюта заңнамасын бұза отырып жүргізу.
Статья 252. Проведение валютных операций с нарушением валютного законодательства Республики Казахстан.Контентті ішінде Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасын, сондай-ақ ортақ қабылданған нормалар мен өнеге ережелерін бұзатын материалармен бірге орналастыруға тыйым салынады.
Запрещается размещение контента, совместно с материалами, содержание которых нарушает действующее законодательство Республики Казахстан, а также общепринятые нормы и правила морали.Бап. Қазақстан Республикасының шаруа немесе фермер қожалығы туралы заңнамасын бұзғаны үшін жауаптылық.
Статья 21. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан о крестьянском или фермерском хозяйстве.KazransCom» АҚ Қазақстан Республикасының заңнамасын, Қоғам Жарғысын және келесідей негізгі принциптерді басшылыққа ала отырып, әлеуметтік жобаларды және бағдарламаларды іске асыруда.
АО« KazransCom» реализует социальные проекты и программы, руководствуясь действующим законодательством Республики Казахстан, Уставом Общества, а также следующими основополагающими принципами.Қазақстан Ипотекалық Компаниясы» ИҰ» АҚ өз қызметінде Қазақстан Республикасының Конституциясын, Қазақстан Республикасының 2003 жылғы13 мамырдағы«Акционерлік қоғам туралы» Заңын, Қазақстан Республикасының заңнамасын және осы Жарғыны басшылыққа алады.
АО« ИО« Казахстанская Ипотечная Компания» в своей деятельности руководствуется Конституцией Республики Казахстан,Законом Республики Казахстан от 13 мая 2003 года« Об акционерных обществах», законодательством Республики Казахстан и Уставом Компании.Жылдың қараша айында Доха қаласында қатысушы мемлекеттердің заңнамасын Конвенцияның ережелерiне сәйкестігіне шолу жүргізуді көздейтін Конвенцияның іске асырылу барысына шолу жүргізу тетігі қабылданды.
В ноябре 2009 года в Дохе принят Механизм круга ведения обзора хода осуществления Конвенции, который предусматривает проведение обзоров законодательств государств- участников на соответствие положениям Конвенции.Лицензиялық бақылау- лицензиардың лицензия және(немесе) лицензияға қосымша берілгенге дейiн өтініш берушінің немесе лицензиаттың бiлiктiлiк талаптарына сәйкестiгiн тексеруге,сондай-ақ ол берілгеннен кейін лицензиаттардың Қазақстан Республикасының лицензиялау туралы заңнамасын сақтауын қамтамасыз етуге бағытталған қызметi;
Лицензионный контроль- деятельность лицензиара, направленная на проверку соответствия заявителя или лицензиата квалификационным требованиям до выдачи лицензии и( или)приложения к лицензии, а также обеспечение соблюдения лицензиатами законодательства Республики Казахстан о лицензировании после ее выдачи;Отырыс барысында ЕЭК сарапшылары бизнестің ЕАЭО бәсекелестікті қорғау жөніндегі заңнамасын нашар түсінетінін атап өтті- іскер сектордың көптеген өкілдері ненің бәсекелестік қағидаларын бұзу болып табылатынын және мұндай бұзушылық үшін ЕАЭО туралы шартта қандай жауапкершілік белгіленгенін білмейді.
В ходе заседания эксперты ЕЭК отметили слабое понимание бизнесом законодательства ЕАЭС о защите конкуренции- многие представители делового сектора не знают, что именно является нарушением правил конкуренции и какая ответственность установлена Договором о ЕАЭС за такие нарушения.Азаматтық, банк заңнамасын жетілдіруде жалған кәсіпкерлікті даулау, шағын бизнеске аудит жүргізу бойынша қосымша талаптар қою мәселесінде айтарлықтай талас туды. Түрлі стандарттарды техникалық реттеу жүйесіндегі стандарттарға біріктіруге қатысты үлкен пікірталас орын алған.
По совершенствованию гражданского, банковского законодательства серьезные споры вызвали вопросы оспоримости мнимых сделок, выставление к малому бизнесу дополнительных требований по проведению аудита. По стандартизации ведется жаркая полемика относительно объединения различных видов стандартов в стандарты организаций в системе технического регулирования.Ғылыми кеңес институттың алқалық басқару органы болып табылады,өз қызметінде Қазақстан Республикасының заңнамасын, институттың Жарғысын, Ғылыми кеңестің мәжілісінде қабылданған(2016 жылғы 29 сәуірдегі №16 хаттамасы) Ғылыми кеңес туралы Ережені және институттың Регламентін басшылыққа алады.
Ученый совет являетсяколлегиальным органом управления института, который в своей деятельности руководствуется законодательством Республики Казахстан, уставом Института, Положением об Ученом совете, принятом на Ученом совете( протокол№ 16 от 29 апреля 2016 года), а также Регламентом института.Еуразиялық экономикалық комиссияның алаңында кедендік реттеу, кеден заңнамасын одан әрі жетілдіре түсу бойынша ұсыныстарды талқылау, кеден мәселелері бойынша дайындалатын құжаттардың жобаларын талқылау, кеден органдарының ақпараттық өзара ықпалдасуын жетілдіру мәселелері бойынша консультациялар өткізу үшін Кедендік ынтымақтастық бойынша Алқа Мүшесі( Министр) В. А. Гошиннің төрағалығымен Кедендік реттеу бойынша Консультативтік комитет құрылды.
Для проведения на площадке Евразийской экономической комиссии консультаций по вопросам таможенного регулирования, обсуждения предложений по дальнейшему совершенствованию таможенного законодательства, обсуждения проектов документов, подготавливаемых по таможенным вопросам, совершенствования информационного взаимодействия таможенных органов, под председательством Члена коллегии( Министра) по таможенному сотрудничеству М. К. Кадыркулова действует Консультативный комитет по таможенному регулированию.Еуразиялық үкіметаралық кеңес төрағасы, Армения Республикасының Премьер- министрі Никол Пашинян Еуразиялық үкіметаралық кеңес отырысында Е А Э О елдері үкіметтері басшыларына ілтифат лебізін білдіре отырып,« Біз ортақ қаржы нарығын құруға аса маңыз беріп отырмыз. Бұл мақсатқа қол жеткізуге, атап айтқанда,Е А Э О мемлекеттерінің қаржы нарығы саласындағы заңнамасын үндестіру туралы келісім ықпал ететін болады» деп атап көрсетті. Ол сонымен бірге Е А Э О- да қазіргі бар тосқауылдарды жою жөніндегі жұмысты жалғастыру маңызды екенін атап өтті.
Председатель Евразийского межправительственного совета, Премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян, приветствуя глав правительств стран ЕАЭС на заседании Евразийского межправительственного совета, подчеркнул:« Мы придаем особую важность созданию общего финансового рынка. Достижению этой цели, в частности,будет способствовать Соглашение о гармонизации законодательств государств ЕАЭС в сфере финансового рынка». Он также отметил, что важно продолжить работу по устранению существующих барьеров в ЕАЭС.
