Кірді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жылы КОКП қатырына кірді.
В 1952 году вступил в КПСС.УЕФА-ның нұсқасы бойынша Еуропа чемпионатының символикалық құрамасына кірді.
Входит в состав символической сборной чемпионата Европы по версии УЕФА.Bit By Bit- көргені мінез-құлық- 2.3.9 Кірді.
Bit By Bit- Наблюдая поведение- 2. 3. 9 Грязные.Ол кәсіпшілер одағына мүше болып кірді.
Он вступил в члены профсоюза.Жылы Джимми Картер Джорджия штатының сенатына кірді, ал 1970 жылы штат губернаторы болып тағайындалды.
В 1962 году Джимми Картер был избран в сенат штата Джорджия, а в 1970 году вступил на пост губернатора штата.Отбасымның берекесі кірді.
Мен бағытталған тарап/ тарап бизнес кірді балаларға Мен қарсы достық бизнес қайталау, балалар! және Клерк әңгімелесті.
Я вошел в партии/ партии бизнеса ориентирована на детей, повторяю бизнес дружественный к детям! и разговаривал с клерком.Түріктер басып алынған швед қаласына кірді.
Жылы Лейла Әлиева Әзірбайжан құрамасына кірді және Бакуде өткен 2015 жылғы Еуропа ойындарына қатысты.
В 2015 году Лейла Алиева была включена в состав национальной сборной Азербайджана и приняла участие на Европейских игр 2015 года, проходивших в Баку.Жылы наурызда комсомол қатарына кірді[1].
В марте 1938 года вступил в ряды ВЛКСМ[ 1].Samsung Galaxy S III 2012 жылдың флагмандық смартфондарының үштігіне кірді, сонымен қоса оған Apple iPhone 5 және Nokia Lumia 920 да кірді.
Samsung Galaxy S III вошёл в тройку флагманских смартфонов 2012 года, в которую, помимо него, Ол заттарын сыртқа тастап, өзі үйге кірді.
Он оставил вещи во дворе, а сам вошёл в дом.Мен не айта аламын, кез-келген адамға мұндай көпфункциялы құрылғыны алу ыңғайлы. Ылғал кірді балконға іліп қоюдың қажеті жоқ.
Да что говорить,любому человеку удобно получить такое многофункциональное устройство. Не надо вывешивать влажное белье на балконе….Жасында Сингапур бадминтондар қауымдастығына кірді.
Жылы Гарвардтан бакалавр дәрежесін алды, содан кейін Берклидегі радиациялық зертханаға кірді, онда 1972 жылы философия докторы болды.
Степень бакалавра в Гарварде получил в 1968 году, после чего поступил в радиационную лабораторию в Беркли, где в 1972 году стал доктором философии.Екінші дүниежүзілік соғыс: Шарль де Голль Париж қаласына кірді.
Вторая мировая война: Шарль де Голль вступает в Париж.Жылы аймаққа тағы да 9 ел кірді- Чехия, Эстония, Венгрия, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия мен Словения(олардың бәрі үш жыл бұрын ЕО мүше болған еді).
В 2007 году в зону вошли ещё 9 стран- Чехия, Эстония, Венгрия, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия и Словения( все они стали членами ЕС тремя годами ранее).Үйез Янчэн арнайы округінің құрамына кірді(盐城 专区).
Уезд вошёл в состав Специального района Яньчэн( 盐 城 专 区).Делегация құрамына Корея Республикасы елшілігінің өкілдері кірді.
В состав делегации вошли представители посольства Республики Кореи.Жылы кантонға 13 коммуна кірді, олардың жалпы саны 27 932 адам(Франция ұлттық статистика және экономикалық зерттеулер институтының мәліметтері бойынша).
В 2013 году в составе кантона 13 коммун, суммарная численность населения 27 932 человека( по данным Национального института статистики и экономических исследований Франции).Чарльз Кайзер Джон Отт 1995 жылы фильм Ұлттық фильмдер реестеріне кірді.
Чарльз Кайзер Джон Отт В 1995 году фильм попал в Национальный реестр фильмов.Дақтарды ферменттермен тиімді кетіреді. Сыдырма ілгектегі, түймелердің,кір жуғыш машина металының тоттануына жол бермейді. Кірді тіпті төмен температура жағдайларында кетіреді(30°C).
Эффективно удаляет пятна с помощью ферментов.Предотвращает коррозию металла на молниях, пуговицах, в стиральной машине. Отстирывает даже при низких температурах( от 30° C).Бірінші пресс-релизге фотосуреттер мен сөздері бар 22 беттен тұратын буклет кірді[1].
Первое издание для прессы включало в себя 22- страничный буклет с фотографиями и текстами песен[ 4].Жылы Сэндберг Walt Disney Company. басқармасына кірді[13] Сонымен қатар, ол жыл сайынғы кірісі 280 0 АҚШ долларын құрайтын Starbucks компаниясының директорлар кеңесінің құрамына енді[14].
В 2009 году Сэндберг вошла в правление Walt Disney Company.[ 13] Кроме того, она Жылы маусымда фашистік Германия Францияға ауыр соққы берді,неміс әскерлері Парижге кірді.
В июне 1940 года нацистская Германия наносит сокрушительный удар по Франции,немецкие войска входят в Париж.Lt; start="1367.57" dur="6.9"> Дес Воук-Роуд Батыс жолының бойындағы орталық бизнес ауданына кірді>
Lt; start=" 1367. 57" dur=" 6. 9"> попал в центральный деловой район, кажется, вдоль Des Voeux Road West есть>Дауыс беру қорытындылары бойынша, Арамонов жанкүйерлердің көп дауысына ие болып, Оңтүстік-Батыс командасына кірді[1].
По итогам голосования болельщиков Артамонов попал в состав команды« Юго-Запад»[ 5].Бұл мата, кілем, жиһаз, ас үй құрал-саймандары, винилді автокөліктердің интерьері мен басқа да заттарға тамаша әсер қалдырды.Ол ешқашан қолымнан келмейтін барлық кірді алып тастады. Мен қазір көрген ең жақсы өнімім. Ешқандай иісі жоқ, теріге жағылмайды, мен оны қолғапсыз қолданамын. Бұл өте жақсы және арзан өнімдер!
Он отлично чистится на тканях, ковре, мебели, кухонном оборудовании, виниловых салонах автомобилей и некоторых других вещах.Это удалило почти все грязные, что я никогда не мог. На данный момент это лучший продукт, который я пробовал. Не имеет запаха, не горит на коже, пользуюсь без перчаток. Это действительно отличные и дешевые продукты!Назарбаев Зияткерлік мектептерінің кітапханалар қорына Шымкент қаласынындағы мектептердің де кітап мұрағаттары кірді.
Архивы книги вошли в фонд библиотек Назарбаев Интеллектуальных школ города Шымкента школ.Жылы KZ-CERT Қызметі бүкіл әлем бойынша ұқсас Қызметтерді біріктіретін халықаралық FIRST(Forum of IncidentResponse and Security Teams) ұйым-форумына кірді.
В 2012 году Служба KZ- CERT вступила в международную организацию- форум FIRST( Forum of IncidentResponse and Security Teams), объединяющую аналогичные Службы по всему миру.
