Орыс аудармасындағы КӨШТІ

Етістік
переехала
көшті
көшкен
көшеді
көшіп
перешёл
көшті
перебралась
көшті
көшіп
перешли
көшті
переехали
көшті
көшіп
перешла
көшті

Көшті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Жылы Шешенстанға көшті.
    В 2010 году переехал в Чечню.
    Жылы театр жаңа ғимаратқа көшті(Абай даңғылы, 103).
    В 1981 году театр переехал в новое здание( пр. Абая, 103).
    Ол басқа мәселеге көшті.
    Он перешёл к другому вопросу.
    Бірінші дүниежүзілік соғыстың басынан бастап, Пасут отбасы Римге көшті.
    С началом Первой мировой войны семья Пасут переехала в Рим.
    Отбасы Мадридке көшті.
    Семейство перебирается в Мадрид.
    Жаңа балық пен органикалық көкөністерге көшті. Мен бұл диетаны табамын.
    Перешел на свежую рыбу и органические овощи. Я нахожу эту диету.
    Футбол конфедерациясына көшті.
    Конфедерации футбола Океании.
    Жылы отбасы Людвигсбург қаласына көшті, ал екі жылдан кейін Ульм қаласына көшті.
    В 1930 году семья переехала в Людвигсбург, а через два года в Ульм.
    Сыныптан кейін Алматыға көшті.
    После 7 класса переехал в Алматы.
    Кейде герцогский атағын көшті- короне, егер герцог атқарды корольдік отырды.
    Иногда герцогский титул переходил к короне, если герцог занимал королевский трон.
    Жылы отбасы Петроградқа көшті.
    В 1922 году семья переехала в Петроград.
    Шілде-2016 жылғы Мартин"Торонто Мейпл Лифс"-ке көшті, 4 жылға келісім-шартқа отырды.
    Июля 2016 года Мартин перешёл в« Торонто Мейпл Лифс» и подписал с клубом контракт на четыре года[ 3].
    Жылы кәсіби сақинаға көшті.
    В 2010 года перешёл на профессиональный ринг.
    Қоршаған ортаның трагедиясын суреттейтін натуралистік драмалардан қоршаған ортамен күресте тұлға психологиясына көшті.
    От натуралистических драм, описывающих трагизм среды, он перешёл к психологии личности в борьбе со средой.
    Жылы, Дорис 6 жаста болғанда,оның отбасы Оңтүстік Родезияға(қазіргі Зимбабве) көшті, ол сол кезде ағылшын отары болатын.
    В 1925 году, когдаДорис было 6 лет, её семья перебралась в Южную Родезию( сейчас- Зимбабве), бывшую тогда английской колонией.
    Екі жылдан кейін отбасы Норвегияға көшті.
    Уже через два года семья переехала в Норвегию.
    Ол өзінің балалық шағын Руседе өткізді, ал1911 жылы отбасы Манчестерге көшті, онда әкесі әйелінің ағаларының бизнесіне қосылды.
    Он провёл своёраннее детство в Русе, в 1911 году семья переехала в Манчестер, где отец присоединился к бизнесу братьев жены.
    Тамызда біздің Компания жаңа кеңсеге көшті.
    В августе наша Компания переехала в новый офис.
    Жылы"Аякс" Амстердамның оңтүстік-шығыс жағында орналасқан жаңа басыбайлы стадионына көшті, ал ол стадионның аты"Амстердам-Арена" деп аталды, оның соғылуына$134 миллион жұмсалды.
    В 1996 году« Аякс» переехал на собственный новый стадион в юго-восточной части города, названный« Амстердам АренА», строительство которого обошлось в$ 134 млн.
    Жылы ФК"Минск" меншікті стадионына көшті.
    В 2015 ФК« Минск» переехал на собственный стадион.
    Понтоппидан алты жаста болғанда, отбасы Рандерске(Ютландияның орталық бөлігі) көшті, бірақ бір жылдан кейін бүкіл Ютландияны австриялық әскерлер басып алды, бұл баланы уайымдатты.
    Когда Понтоппидану было шесть лет, семья переехала в Рандерс( центральная часть Ютландии), но через год вся Ютландия была оккупирована австрийскими войсками, что очень взволновало мальчика.
    Ол 7 айлық болғанда отбасы Сиднейге көшті.
    Когда ему было 7 месяцев, семья переехала в Сидней.
    Мансабының басында Бергер алгоритмдерді зерттеп, кейінірек есептеу молекулалық биологиясы бойынша зерттеулерге көшті[1].
    В начале карьеры Бергер исследовала алгоритмы, и позже она перешла на исследования в области вычислительной молекулярной биологии[ 1].
    The Facebook компаниясы 2004 жылдың маусымында Пало-Альтоға(Калифорния) көшті.
    В июне 2004 года Facebook переезжает в Пало- Альто( Калифорния).
    Жылы Найпол Патрисиямен үйленіп, неке туралы ата-анасына ескертусіз Килборнға көшті.
    В 1955 году Найпол женился на Патрисии и переехал в Килборн, не сообщив о женитьбе родителям.
    Жылы оның әйелі мен балалары оған Францияға көшті.
    В 1955 году жена с детьми переехали к нему во Францию.
    Төрт жылдан кейін Евридиси балаларымен бірге Сан-Паулу қаласындағы бардың кішкентай бөлмесіне көшті.
    Четыре года спустя Эуридиси переехала с детьми в маленькую комнату в баре в городе Сан-Паулу.
    Университет газеті интернет нұсқасына көшті.
    Газета университета перешла на электронный формат.
    Жылы туған қаласында Саммерсет колледжін тәмәмдады. Сосын 17 жасында актерлік мансабын бастау мақсатында Мелбурнге көшті.
    В 2007 году Марго окончила колледж Саммерсет в родном городе, а затем в 17 лет переехала в Мельбурн для начала актёрской карьеры.
    Еуропа солшылдары иммиграция бойынша оңшыл саясатқа көшті.
    Иммиграция: европейские левые поворачивают вправо.
    Нәтижелер: 61, Уақыт: 0.0428

    Көшті әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс