Орыс аудармасындағы НӘТИЖЕЛЕРІ

• результаты
• итогам
• результатам
• результатах
• результатов
• итоги

Нәтижелері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Конкурс нәтижелері.
Итоги конкурсов.

Іздеу нәтижелері- loveofqueen.
Результаты поиска- loveofqueen.

Картасы нәтижелері.
Карта Результаты.

Тестілеу және конкурс нәтижелері.
Результаты тестирований и конкурса.

Бизнес нәтижелері.
Бизнес результаты.

Кезеңдерінің нәтижелері.
Результаты 1- 2 этапа.

Клиент нәтижелері.
Результаты клиентов.

Барлық көрсету 13 нәтижелері.
Отображаются все 13 результатов.

Олимпиада нәтижелері бойынша жеңілпаздар анықталды.
По результатам олимпиады победителями стали следующие команды.

Модельдеу нәтижелері.
Результаты моделирования.

Gt; Қандай Мен өмір сүріп>«Hash365»- жұмыс нәтижелері.
На что я живу›« Hash365»- итоги работы.

Архив волейбол нәтижелері(ағылш.).
Архив волейбольных результатов( англ.).

Элементтер Техникалық сипаттамалары: Тест нәтижелері бірлік.
Предметы Характеристики: Результаты теста Ед. изм.

Нәтижелері файлда сақталынған this is the label for the name textfield.
Результаты были сохранены в файле this is the label for the name textfield.

Басты бет/ Мемлекеттік сатып алулар/ Өткізілген конкурстардың нәтижелері.
Главная/ Государственные закупки/ Итоги конкурсов.

Басты бет- Комитет туралы- Комитетті тексерулер нәтижелері- Орталық аппарат.
Главная- О Комитете- Результаты проверок Комитета- Центральный аппарат.

Іздеу нәтижелері беті Searchanise арқылы қуатталады. Бұл бетті жоймаңыз.
Страница результатов поиска работает от Searchanise. Не удаляйте эту страницу.

Банктік шоттың деректемелері: іріктеу процесінің нәтижелері бойынша;
Реквизиты банковского счёта: по итогам отборочного процесса;

Trestolone Acetate(MENT) нәтижелері Кесуге арналған 8. Трестолон ацетаты(MENT).
Trestolone Acetate( MENT) результаты 8. Trestolone Acetate( MENT) для резки.

Басты бет- Комитет туралы- Комитетті тексерулер нәтижелері- Аумақтық органдар.
Главная- О Комитете- Результаты проверок Комитета- Территориальные органы.

Ғылыми зерттеулер нәтижелері бойынша 2016-2017 жылдары мынадай мақалалар жарияланды.
По результатам научных исследований в 2016- 2017 годах опубликован ряд статей.

Су спорты түрлерінен әлем чемпионаттарының нәтижелері swimrankings. net сайтында.
Результаты чемпионатов мира по водным видам спорта на сайте swimrankings. net.

Екінші маусымның нәтижелері бойынша канадалық спортшы 18 гол соғып, 40 ұпай жинады.
По итогам второго сезона выступлений канадец забросил 18 шайб и набрал 40 очков.

Кселл» АҚ акционерлердің 2018 жылғы Жылдық жалпы жиналысының нәтижелері туралы хабарлайды.
АО« Кселл» объявляет о результатах Годового общего собрания акционеров 2018.

Редакцияның рецензияланатын нәтижелері бойынша келесі шешімдердің біреуі қабылданады.
По результатам рецензирования редакцией принимается одно из следующих решений.

Оның нәтижелері бойынша КСРО Халықтары спартакиадасына қатысу үшін құрама команда іріктелді.
По её результатам была сформирована сборная для участия в Спартакиадах народов СССР.

Қазіргі таңда«Агробизнес 2020» бағдарламасын іске асырудың алғашқы нәтижелері туралы айтуға болады.
Сейчас можно говорить о первых результатах реализации Программы« Агробизнес- 2020».

Шағымды қарау нәтижелері бойынша апелляциялық комиссия мынадай шешімдердің бірін қабылдайды.
По результатам рассмотрения жалобы апелляционная комиссия принимает одно из следующих решений.

Абонент науқанға скоринг- абоненттің Оператор орнатқан төлемге қабілеттілік критерийлеріне сәйкестігін тексеру нәтижелері бойынша қосылады.
Абонент подключается к акции по результатам скоринга- проверки соответствия абонента установленным оператором критериям платежеспособности.

Рейділердің нәтижелері бойынша өткен кезеңде табиғат қорғау заңнамасының 91 бұзылуы анықталды.
По результатам рейдов за истекший период выявлено 91 нарушений природоохранного законодательства.