Орыс аудармасындағы ҚОРЫТЫНДЫСЫ

• итогам
• результатам
• заключение
• итоги
• итогах
• результаты

Қорытындысы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Конкурс қорытындысы.
Итоги конкурса.

Конкурстық комиссияның қорытындысы.
Заключение конкурсной комиссии.

Ақпан. Күн қорытындысы.
Февраля. Итоги дня.

Бастау» кинофестивалінің қорытындысы.
Объявлены итоги кинофестиваля« Бастау».

ANQ конгресінің қорытындысы 2018.
Итоги Конгресса ANQ 2018.

Ақпан. Күн қорытындысы Универсиада 2017.
Февраля. Итоги дня Универсиада 2017.

Келесі ANQ конгресінің қорытындысы 2018.
Следующая Итоги Конгресса ANQ 2018.

Мынау- тестостерон талдауының қорытындысы.
Вот результаты анализа на тестостерон.

Жеребе қорытындысы туралы ойыңыз қандай?
Какая в целом у Вас реакция на итоги жеребьевки?

Бап. Мiндеттi актуарий қорытындысы.
Статья 75. Обязательное актуарное заключение.

Kostanay-invest 2017 қорытындысы бойынша нәтижелер.
РЕЗУЛЬТАТЫ ПО ИТОГАМ KOSTANAY- INVEST 2017.

Ғылыми-практикалық конференция қорытындысы туралы.
Об итогах научно- практической конференции.

Сессия қорытындысы бойынша есеп даярлау(форма №34);
Подготовка отчетов по результатам сессии( форма№ 34);

Бюджет ашықтығы бойынша жобаның қорытындысы.
Итоги конкурса по вопросам бюджетной прозрачности.

Қазатомөнеркәсіптің 2018 жыл қорытындысы бойынша конференц-қоңырауы.
Конференц- звонок Казатомпром по итогам 2018 года.

Ішкі бақылау қызметінің 2014 жылғы IV тоқсандағы қорытындысы.
Итоги внутреннего контроля за IV квартал 2014 года.

Оның қорытындысы бойынша бірқатар шығындарды қысқарту ұсынылды.
По его итогам было предложено сократить некоторые затраты.

Билеттерді онлайн сату Жеребе тастау, жұптар құрамы, шайқастар қорытындысы.
Жеребьевка, составы пар, результаты боев.

Жылдың қорытындысы бойынша 767 шақырым салынды және реконструкцияланды.
По итогам 2016 года построено и реконструировано 767 км.

Мемлекеттік аттестаттау қорытындысы- 2016 жылғы 5 мамырдағы №435 бұйрық.
Итоги государственной аттестации- приказ№ 435 от 5. 05. 2016г.

Әлемді өзгертетін идеялар» Республикалық Байқауының қорытындысы шығарылды.
Подведены итоги Республиканского Конкурса« Идеи, меняющие мир».

ShowFx Asia көрмесінің қорытындысы бойынша 2009 ж. Азияның үздік брокері.
Лучший брокер Азии 2009 по итогам выставки ShowFx Asia.

Қазатомөнеркәсіп» ҰАК» АҚ 2017 жылғы қызмет қорытындысы 21 желтоқсан 2017.
Итоги деятельности АО« НАК« Казатомпром» за 2017 год 21 декабря 2017.

Осы сияқты қорытындысы ме? БҮГІН Бұл Қарапайым Sneaky құйғышты пайдаланыңыз.
Хотите Результаты Like This? Используйте этот простой Sneaky Воронка СЕГОДНЯ.

Астана» велошабандозы Винченцо Нибали«Вуэльта» қорытындысы бойынша екінші орында.
Велогонщик« Астаны» Винченцо Нибали стал вторым по итогам« Вуэльты».

Соңғы қорытындысы көрсеткендей, олар оппоненттерін 1,26 млн адамға озып кетті.
Как свидетельствуют окончательные итоги, они обошли оппонентов на 1, 26 млн человек.

Әлеуметтік бағдарламалар бюджетіне мониторинг қорытындысы бойынша қоғамдық тыңдаулар.
Общественные слушания по итогам мониторинга бюджета социальных программ.

Маусымның қорытындысы бойынша, Левандовский командасымен Германия чемпионы атанды.
По итогам сезона 2010/ 11 вместе с командой Левандовский стал чемпионом Германии.

Бағалы қағаздарды шығару және орналастыру қорытындысы жөнінде есепті бекіту, эмиссияны жою;
Утверждение отчетов об итогах выпуска и размещения ценных бумаг, аннулирования эмиссий;

Финал қорытындысы бойынша«Железнорожденные» командасы«Ертіс-премьер» Лигасының вице-чемпионы атанды.
По итогам финала команда« Железнорожденные» стала вице-чемпионом лиги« Иртыш- премьер».