Оларда
Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Оларда анкерлік белдеу толқыны тәрізденіп көрінеді.
Попавший в глаза сок олеандра способен вызвать слепоту.
Полис ұстаушыға инвестирлеу үшін құралдар таңдауы беріледі, оларда.
Полисодержателю дается выбор инструментов для инвестирования, в которых.
Оларда апталық оқу топтары бар, онда ұстаздар жиналып, үздік әдістерді талқылайды.
У них есть еженедельные учебные группы, где учителя собираются вместе и обсуждают методы успешной работы.
Бұл санаттағы мақалалар жоқ. Егеросы беттегі ішкі категориялар болса, оларда мақалалар болуы мүмкін.
В этой категории нет статей. Еслина этой странице есть подкатегории, они могут содержать статьи.
Жылы 21 қазанда оларда Патрисия Анна Рейган(Пэтти Дэвис экранды лақап атымен танымал болды).
Октября 1952 года у них появилась Патрисия Анна Рейган( более известна под своим экранным псевдонимом Пэтти Дэвис).
Манчурлық жаңғақтың жемісі теңдестірілген диетаға қосылуы мүмкін,себебі оларда сау майдың 45%-нан астамы бар.
Плоды маньчжурского ореха можно включать в сбалансированное питание,так как они содержат более 45% полезных жиров.
Буклеттер Изумрудный реңк. Оларда пигментті хлорофиллдің көп мөлшері бар. Осы заттың арқасында фотосинтез пайда болады.
Листочки изумрудного оттенка. В них находится большое количество пигментированного хлорофилла. Благодаря этому веществу происходит фотосинтез.
Және, егер жеңілгендер көп жәнежеткілікті түрде ұйымдасқан болса, оларда реформаны тоқтату мүмкіндігі де болады.
И пока проигравших большинство, иони достаточно организованы, скорее всего, им удастся остановить реформу.
Оларда Boeing 7 3 7- 6 0 0- 7 0 0- 8 0 0 және MAX бар. 800 жәнеmax екі кеңесте жоғары және төмен. Сондай-ақ, оларда 767-300 және Saab 340 бар.
У них есть Boeing 737- 600- 700- 800 иMAX. 800 и max имеют обе подсказки вверх и вниз. Они также имеют 767- 300 и Saab 340.
Ақылы жолдар ұлттық жолдарды барлық бағыттарды дерлік қайталайды, тек айырмашылығы оларда тек қиылыстар жоқ мен жоғары жылдамдықты дамытуға болады.
Платные автодороги почти повторяют маршруты национальных дорог с той лишь разницей, что в них нет перекрёстков и можно развивать более высокую скорость.
Оларда болып жатқан наразыШылық пен көтерілістер кесірінен оларда аШтық, ал Уганда халқы болса ет жеп үлкен маШиналар айдап жүр.
Их страна голодает- ведь у них на уме одни забастовки и митинги. В отличие от них народ Уганды ест говядину и ездит в хороших машинах.
Оның«Einsame Leute» осыған негізделген, онда өтпелі уақыт түрлері бейнеленген,адам өз құқықтарын меңгерген кезде, оларда өзін орнықтыруға әлі жеткілікті күшті емес.
На этом построены его« Einsame Leute»,где изображаются типы переходного времени, когда личность, познав свои права, ещё недостаточно окрепла, чтобы утвердиться в них.
Киви, алма және шприцтер- бұл бутербродтарға арналған рецепт бойынша осы комбинацияның таңқаларлығы болуы мүмкін. Бірақ,біз осындай ингредиенттермен мерекелік бутербродтар керемет дәмді. Ия, оларда сәтсіздік бар, бірақ ол.
Киви, яблоко и шпроты- вы удивитесь, возможно, такому сочетанию в рецепте бутербродов. Ноуверяем, праздничные бутерброды с такими ингредиентами невероятно вкусны. Да, в них есть пикантность, но она не….
Бағдарлама еліміздің алдыңғы қатарлы жоғарғы оқу орындарының бакалавриат жәнемагистратурасының ең үздік 25 студентіне қолдау көрсету және оларда заманауи қоғамда талап етілетін біліктілікті дамытуды көздейді.
Программа направлена на содействие развитию геологии в Республике Казахстан путемподдержки 25 лучших студентов бакалавриата и магистратуры ведущих вузов страны и развития в них востребованных современным обществом компетенций.
Еркектердің генетикасы андрогендік жанама әсерлердің ауырлығын анықтайды. Сондай-ақ,бұл гормонның андрогенділігін Финастерид секілді 5-альфа-редукция ингибиторы пайдалану арқылы азайтуға болмайтынын атап өту маңызды; оларда ештеңе болмайды.
Для мужской генетики человека будет определяться тяжесть андрогенных побочных эффектов.Также важно отметить, что андрогенность гормонов не может быть уменьшена с помощью ингибитора 5- альфа- редуктазы, такого как финастерид; они будут бесполезны.
Еуропада саудаға қарсылардың саяси үні сонша қатты шықпай тұрғанының бір себебі,соңғы жылдары бәсеңсігеніне қарамастан, оларда әлеуметтік қорғау әлі де өте күшті.
Оппозиция международной торговле не стала политически значимой темой в Европе сегодня отчасти именно потому, чтоуровень подобной социальной защиты там по-прежнему высок, несмотря на его снижение в последние годы.
Естеріңізге сала кетейік, барлық моделін моншаның пештердің«Ермак» жасалған ең сапалы, сенімді жәнеэкологиялық таза материалдар. Оларда пайдаланылады 6 мм(үлгілерде«Елит»- 8« 12 мм) болат, кепілдік қызмет мерзімі пештің өте ұзақ жылдар бойы.
Напомним, что все модели банных печей« Ермак» изготовлены из самых качественных, надежных иэкологически чистых материалов. В них используется 6 мм( в моделях« Елит»- 8- 12 мм) сталь, что гарантирует срок службы печи на очень долгие годы.
ҚР 2014 жылғы 11 сәуірдегі №188-V“Азаматтық қорғаныс туралы” Заңы- қауіпті өндірістік обьектілердегі жұмыстардың қауіпсіз жүргізілуіне жауапты лауазымды тұлғаларға,сондай-ақ оларда жұмыс істейтін қызметкерлерге арналған- 10 сағат;
ЗРК№ 188- V от 11 апреля 2014 года« О гражданской защите»- для должностных лиц, ответственных за безопасное производство работ на опасных производственных объектах, атакже работников, выполняющих работы на них- 10 часов.
Ауызша емтиханға дайындалу үшін біздің бейнематериалдарды пайдаланыңыз. Оларда сіздің машықтарыңызды бағалау кезінде ауызекі тілдің қандай қырларының ескерілетіні түсіндіріледі(шапшаңдық және үйлесімділік, лексика және сөздік қор, грамматика және дыбыстап айту).
Используйте наши видеоматериалы для подготовки к устному экзамену. В них объясняется, какие аспекты устной речи( беглость и согласованность, лексика и словарный запас, грамматика и произношение) учитываются при оценке ваших навыков.
Кейбір студенттер мен мектеп оқушылары почташы ретінде жұмыс істеуге мүдделі. Бұл мамандық алуан түрлі пікірлер алады. Бірақтұтастай алғанда, оларда теріс түсінік бар. Неліктен? Пошташы не істеу керек? Бұл қызметкердің міндеттері қандай?
Некоторых студентов и школьников интересует работа почтальоном. Отзывы данная профессия получает разнообразные.Но в целом они носят несколько негативный оттенок. Почему? Что должен делать почтальон? Какие обязанности выполняет данный сотрудник?…?
Бірақ, бұл секторлар ЖІӨ-дегі және жұмыс орындарындағы үлесі тұрғысынан салыстырмалы түрде төмен, алденсаулық сақтау, бөлшек сауда сияқты ірі салалар соншалық цифрланбаған, сондықтан оларда өнімділік төмен.
Но данные отрасли являются сравнительно небольшими с точки зрения их доли в ВВП и занятости, а в крупных отраслях, например, здравоохранении ирозничной торговле, уровень дигитализации значительно ниже, при этом они демонстрируют склонность к более низкой производительности.
ENRE шайының ерекшелігі- азғантай сіңдірілген шай өркендерінің тығыз бұралған жапырағы.Мұндай шикізаттан тек нәзік шай жапырақтарын алуға болады- оларда суда еритін заттар көп, сондықтан шай үлкен бұқтырылған жапырақтарға қарағанда тезірек демделеді.
Особенность чая ETRE- плотно скрученный лист изедва распустившихся чайных побегов. Только из такого сырья можно получить деликатные чаинки- в них больше водорастворимых веществ, поэтому чай завариваются быстрее, чем из крупных переросших листьев.
Екі түрі де жиі бір және сол бағытта қызмет көрсетеді, сол аялдамаларда тоқтайды және бірдей аралықтармен барады, бір-бірінен айырмашылығы- чвасок аса қымбат,ильбан автобустарына қарағанда аса ыңғайлы орындықтармен жабдықталған, оларда жоқ тұрып тұратын орындары.
Оба типа часто обслуживают один и тот же маршрут, останавливаются на тех же остановках и ходят через одинаковые интервалы, единственным отличием является то, чточвасок более дорогие, с более удобными сиденьями, в них отсутствуют стоячие места, в отличие от автобусов ильбан.
Бұтаның бөлінуі күздің ортасында орындалады.Бұл кезеңде трансплантацияға дайындалған процестер спатифиллумда қалыптасты. Оларда түбірлік жүйе бар. Қашу трансплантациялау үшін шағын контейнерлерді жинау. Топырақ ерекше болуы керек(композиция жоғарыда көрсетілген).
Деление куста выполняют в середине осени.Именно в этот период на спатифиллуме образуются готовые для пересадки отростки. Они имеют отдельную корневую систему. Для пересадки отростков подбирают небольшие емкости. Грунт также должен быть особым( состав был представлен выше).
Алайда, оларда CIC немесе Тітіркендіргіш ішек синдромы болса да, 6 жастан төмен емделушілерді қабылдауға болмайды Linzess ұнтағы( 8 5 1 1 9 9- 5 9- 2). Клиникалық тәжірибелер көрсеткендей, есірткі адамдарда 6 жасқа дейінгі жастағы жасөспірім тышқандарға өлім әкелді.
Однако, даже если у них CIC или синдром раздраженного кишечника, пациентам, не достигшим возраста 6, не следует принимать Порошок Linzess( 851199- 59- 2). Клинические эксперименты показали, что препарат вызывал смертность у юных мышей в возрасте, эквивалентном годам 6 у людей.
Бірақ оның басты артықшылығы-деректерді пештер болып табылады, олардың ерекше талғамды дизайн, өйткені оларда бар алтын жиектеу, жасалған, тот баспайтын болаттан термостойкой болды, ол магнититься ие жоғары көрсеткіштерімен термостойкости мен тұрақтылығын агрессивті сәрсенбі күндері.
Но главным преимуществом данных печей является именно их необычный изысканный дизайн, ведь в них присутствует золотое обрамление, выполненное из нержавеющей термостойкой стали, которая не магнититься и обладает высокими показателями термостойкости и устойчивости к агрессивным средам.
Бүгін электроника схемалары мен құрылғы модельдерін сипаттайтын ең кең таралғантіл болып табылады Spice netlist форматында(1973). Алайда Spice торламашылар оқуды және түсінуді жиі қиындыққа душар етеді және оларда модельдер мен модельдеуді жасау кезінде инженерлерге қажет болатын бағдарламалау тілдерінің функционалдық мүмкіндіктері көп емес.
Сегодня наиболее широко используемый язык дляописания электронных схем и моделей устройств- это Spice формат списка соединений( 1973). Тем не менее Spice Списки соединений часто трудно читать и понимать, и им не хватает многих функций языков программирования, которые понадобились бы инженерам при создании моделей и симуляции.
Мен 747 бумаларыңызды қайта қарап шығуға үміттім, және, мүмкін, VC-ті ұнататын адамдарға мүмкіндік беруі мүмкін, тіпті егер олар дәл сәйкес келмейтін болса да,оны қалайтын адамдардың бірі Менің флотымда классиктер болуы керек, бірақ оларда VC жоқ, олар маған мүлдем аз.
Я надеялся с сообщением, что вы можете вернуться к своим пакетам 747 и, возможно, иметь возможность для людей, которые хотели бы использовать VC в них, возможно, добавить, что даже если это не оправдано тот, который подходит для него,вызовите одного из тех людей, которые хотели бы иметь классику в моем флоте, но поскольку в них нет VC, они для меня совершенно не нужны.
IT-бизнестегі ең беделді куәліктер болып табылады Cisco сертификаттары және оларда адамды растау үшін сипатталған құрылым бар. Кейінгі пирамиданың деңгейінде Деңгей деңгейі бойынша трассирленген базада өту деңгейі бар, сол кезде Кәсіби деңгей, одан кейін сарапшы деңгейі ең жоғарғы деңгейде Сәулет деңгейі болып табылады. Бөлім деңгейінен басқа әр деңгейде тоғыз сертификат бар, ал түсіну әрбір деңгейді біліп, тазалау керек. Олардың қозғалыстың дәйектілігі бойынша сертификаттар-.
Наиболее престижными сертификатами в ИТ- бизнесе являются Сертификаты Cisco и у них есть охарактеризованная структура для подтверждения личности. Пирамида, которую они берут, имеет уровни с уровнем прохода в базе, прицепленный уровнем Associate, в этот момент на уровне профессионала, далее- уровень эксперта, который на последнем месте находится на уровне архитекторов. Помимо уровня раздела, на каждом уровне имеется девять сертификатов, а дублеры должны изучать и очищать каждый уровень. Сертификаты в их последовательности движения-.
Олар, сақтандыру қызметіне лицензиядан басқа, елдің денсаулық сақтау министрлігінің аккредитациясын алуға тиісті. Сақтандырушылар басқармасындағы кез келген өзгерістер SUSEP-пен мақұлдануы қажет. Акционерлік капитал иелерінің құрылымындағы кез келген өзгерістерді міндетті тәртіпте барлау органына хабарлау қажет. Осымен қатар, сақтандыру компанияларына бірқатар талаптар қойылады.Өз қызметтерін жүзеге асыру үшін, оларда, негізінен, капитализация және төлем жасау қабілеттілігінің жеткілікті деңгейі, меншіктің түсінікті құрылымы болуы қажет.
Они обязаны, кроме лицензии на страховую деятельность, получить аккредитацию министерства здравоохранения страны. Любые изменения в управлении страховщиков должны быть одобрены SUSEP. До сведения надзорного органа необходимо в обязательном порядке довести любое изменение в структуре собственников акционерного капитала. Кроме того, существует ряд требований к страховым компаниям. Чтобыосуществлять свою деятельность, они, в частности, должны иметь достаточный уровень капитализации и платежеспособности, прозрачную структуру собственности.
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文