Орындаушы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Орындаушы- Атау.
Атау- Орындаушы.
Название- Исполнитель.Орындаушы стиль.
Исполнительский стиль.Беймәлім орындаушы.
Неизвестный исполнитель.Ән орындаушы партизан.
Партизан, исполняющий песню.Партияларды бірінші орындаушы.
Первый исполнитель партий.Орындаушы: Александр Суворов.
Беймәлім орындаушы- Беймәлім альбом.
Неизвестный исполнитель- неизвестный альбом.Компаниясының президенті және аға орындаушы директоры- Карлос Гон.
Бір керемет орындаушы- аудиофайл мысалы. wav.
Хороший исполнитель- пример звукового файла file. wav.Trisha Yearwood; 19 қыркүйек 1964- кантри стиліндегі американдық орындаушы.
Сентября 1964- американская исполнительница в стиле кантри.Сайысқа 125 орындаушы-вокалистер мен 48 концертмейстеров.
Shane Stephen Filan- ирландиялық музыкант, Westlife поп-тобының вокалисті,танымал жеке орындаушы.
Shane Stephen Filan- ирландский музыкант, вокалист поп-группы Westlife,популярный сольный исполнитель.Фараон рэп орындаушы(клап-рэп жанры(trillive)), Dead Dynasty тобының мүшесі.
Pharaoh известен как реп- исполнитель( жанр клауд- реп( или триллвейв)), участник группы Dead Dynasty.Marissa Ann Mayer;1975 т.ж.-«Yahoo!» компаниясының президенті және бас орындаушы директоры.
Мари́сса Энн Ма́йер( англ. Marissa Ann Mayer; род. 30 мая 1975,Восо)- бывший президент и главный исполнительный директор компании« Yahoo!».Орындаушы- осы Ережеге сәйкес кем дегенде бір Ашық Оферта орналастырған Сайт Пайдаланушысы.
Исполнитель- Пользователь Сайта, разместивший как минимум одно открытое Предложение в соответствии с правилами сервиса.Төлеуге қалыпты немесе әдеттегі орындаушы құнын сәйкес, ол отыруы мүмкін 3 қарай 5 доллар әр минут сайын.
В соответствии с нормальным или обычным исполнителем стоимости платить, она может варьироваться от 3 в 5 долларов каждую минуту.Жылы Абдул-Хоссейн Мирза Фарманфарма қайтыс болды да,Мохсен Садр оның балаларының асыраушысы және өсиетін орындаушы атанды.
В 1939 году скончалсяАбдул- Хоссейн Мирза Фарманфарма, Мохсен Садр стал исполнителем его последней воли и опекуном детей.Сізге көпшілігі рэппер және орындаушы ретінде мені білесіздер, бірақ шындық, жүрегінде Мен әрқашан уағыздаушы болдым.
Большинство из вас знают меня как рэпер и исполнитель, но истина заключается в, в глубине души я всегда был проповедником.Орындаушы ҚР Азаматтық Кодексінің 13 Тарауы №245 бап талаптарын орындау үшін мүлікті тапқан Тұлғаға өз қызметтерін ұсынады. Бұл қызметтер тегін ұсынылады.
Исполнитель предлагает свои услуги Лицу, нашедшему имущество, для исполнения им требований ст.№ 245 Главы 13. Гражданского Кодекса РК.Carlos Marín; 13 қазан 1968 дүниеге келген, Рюссельсхайм, Гессен, ГФР- испан баритон,опералық және танымал орындаушы, II Divo атты тобының төрт солистарының бірі.
Октября 1968, Рюссельсхайм, Гессен, ФРГ- испанский баритон,оперный и популярный исполнитель, один из четырёх солистов группы Il Divo.Мэри Хопкин- валийлық поп орындаушы, сезімтал, мелодиялық фолк және поп балладар орындайды.
Мэ́ри Хо́пкин( англ. Mary Hopkin; род. 3 мая 1950 года, Понтардоу( ныне в округе Нит- Порт- Толбот), Уэльс, Великобритания)- валлийская поп- исполнительница, исполнявшая чувственные, мелодичные фолк- и поп- баллады.Өзінің 22-ші туылған жылынан кейін, бірнеше күн өте келе, яғни2003 жылы тамыз айының 13-ші жұлдызында Нацуми өзінің жеке орындаушы ретінде ең бірінші синглің шығарады.
Всего через несколько ней после своего22- го дня рождения, 13 августа 2003 года, выпустила свой первый сингл в качестве сольной исполнительницы.Лопес түсіндірді:«Ол бүкіл Испандық қоғамдастықтың,үлкен орындаушы және үлкен адамның мақтанышы болды, біз, қорқынышты оны сағынамын»[2].
Лопес прокомментировала это так:« Он был гордостью для всего латиноамериканского общества,великим исполнителем и великим человеком, мы будем ужасно скучать по нему»[ 6].Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}} Мирей Делюнш(фр. Mireille Delunsch, 2 қараша 1962, Мюлуз)- француз опера әншісі(сопрано),танымал орындаушы музыка дәуірі барокко.
Мирей Делюнш( фр. Mireille Delunsch, 2 ноября 1962, Мюлуз)- французская оперная певица( сопрано),известная исполнительница музыки эпохи барокко.Астана экономикалық форумына(бұдан әрі АЭФ)қатысу жөнінде Орындаушы сайтына www. forum-astana. org мекен-жайы бойынша электронды түрде өтініш беру.
Подачи заявки Орындаушы(WORDEX) Тапсырысты орындауға бұл қағазға шығарылған немесе электронды түрдегі құжаттар және/немесе материалдардың мәтіні(дискет 3,5”, CD-R(RW) диск) осы.
Исполнитель( WORDEX) приступает к исполнению Заказа это текст документов и/ или материалов подлежащих переводу на бумажном носителе либо на электронном носителе CD- R( RW) диски.Шартта көзделген жағдайларда орындаушы материалды кредитке беруі мүмкін. Кредитке берілген материал құнының кейіннен өзгеруі қайта есептеуге әкеп соқпайды.
В случаях, предусмотренных договором, материал может быть предоставлен исполнителем в кредит. Последующее изменение стоимости предоставленного в кредит материала не влечет за собой перерасчета.Ші Наурыз 2015г.барлық қатысушылар үшін кезекті Халықаралық Семинар компания"Life is Good" болуға арналған Концерттік кеште атақты орындаушы және композитор Андрей Алексин.
Го Марта 2015г.для всех участников очередного Международного Семинара компании« Life is Good» будет выступать на Концертном вечере- знаменитый исполнитель и композитор Андрей Алексин.Independent Spirit Award силығы Үздік Орындаушы Рөлде- Брайан Кокс Екінші жоспардағы үздік актер- Билли Кей Үздік Бірінші Сценарий- Стивен М. Райдер, Майкл Куэста, Джеральд Куэста.
Премия Independent Spirit Award Лучший Исполнитель Главной Роли- Брайан Кокс Лучший актёр Второго Плана- Билли Кей Лучший Первый Сценарий- Стивен М. Райдер, Майкл Куэста, Джеральд Куэста.
